PTT評價

Re: [情報] IGN日本給黑神話悟空7分

看板C_Chat標題Re: [情報] IGN日本給黑神話悟空7分作者
Atima
()
時間推噓73 推:75 噓:2 →:187

※ 引述《sakurammsrx (+9肥宅算盤子)》之銘言:
: 我覺得給7分真的很客氣了
: 要是我玩外國遊戲有中文化的玩到一半中文化沒了
: 我別說7分
: 6分都不會給

現在中國就是沒10分就要出征

問題是你黑猴子就問題一堆

缺點也不少

光最明顯的就地圖引導+空氣牆
沒有小地圖
視角轉移的時候很不順 很容易轉到暈
武器單一 真正好用的輸出招式很固定

等等一堆

這樣也要硬給10分 完美作品??

那上面的缺點都是假的嗎??

意思是滿分20嗎??



更別說中國遊戲現在不當謎語人就不會講故事

我看幾個歐美台 根本劇情直接無視

無視的原因也很簡單

你整個謎語人 人家就看不懂啊

我看那個英翻...真的笑死

光一些漢語拼音的名稱 人家就整個放棄思考了



更別提現在吹很大的那個結局2 大鬧天宮 動畫

說多有意境多有想法

看到在吹那個我就想笑

第一次打出來直播的彈幕

連中國人自己都??? 後面才有人看出是倒敘的手法


你要一個歐美人 看這個動畫

沒一頭霧水我也是服了


對一個全程不講人話

還要去找劇情解說來看的遊戲

人家能給你8~9分

我覺得已經很客氣很給面子了......


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.236.28 (臺灣)
PTT 網址

vinc432008/22 23:58?現在中國那邊自己也開始在討論這些缺點了吧

wvookevp08/22 23:59昨天就在聊了

leamaSTC08/22 23:59聊也沒用啊 分數這種事是很早就打了

dos3240808/22 23:59到今天不少中國主播都開始抱怨空氣牆的問題了

dos3240808/22 23:59第一天沒人敢講XDDD

leamaSTC08/22 23:59你問候對方祖父母完了再回頭發現 欸好像他們說的有道理

Robben08/23 00:00反正現在只能吹賣幾份連線很多人

ga83942908/23 00:01不提nga這種反動份子群聚的地方 現在連B站都有異音了

iam071808/23 00:01歐美人有看西遊記的都不一定懂了 何況沒看得

KotoriCute08/23 00:01現在已經好很多了,第一天誰說黑神話哪裡有問題起手式

KotoriCute08/23 00:01就是查成分

RushMonkey08/23 00:01檢討的聲音這麼早已經算好的了 以前的風氣一個禮拜內

RushMonkey08/23 00:01不是大吹就狂噴

pokemon08/23 00:01這遊戲6分差不多啦 退款

chocoball08/23 00:02我怎麼看到中國一堆在罵 你不要再看同溫層了

brian04081808/23 00:02他們自己噴更兇 抱怨分數的根本是另一群人吧

s8201596908/23 00:021個月後大家冷靜下來就會正常了,之後第一個月那些吹得

s8201596908/23 00:02天花亂墜的言論還可能會被抓出來嘲諷,類似的案例太多

s8201596908/23 00:02

KotoriCute08/23 00:03IGN日本的7分文在中國還不少人覺得說的很中肯,都有說

KotoriCute08/23 00:03到痛點上

marx9352108/23 00:03劇情別說太死 現在都在等明天看會不會公布新結局 沒有

marx9352108/23 00:03才會炎上

fly020408/23 00:03中間動畫沒略知西遊記內容哪有可能看懂

aa09181100408/23 00:03B站誇得多,然後傳統論壇的輿論逐漸改變

Robben08/23 00:04就老問題了 3A就是等特價

wvookevp08/23 00:04就是因為結局還沒蓋棺論定 現在下場噴的人才這麼少

asdf225908/23 00:04笑了 你只看吹的 不看清算的喔 吹上天的都被抓來嘲諷了

Robben08/23 00:04每次衝進去才越想越不對勁

wvookevp08/23 00:05有的還在期待孫悟空愛上白骨精這件事能反轉

wvookevp08/23 00:05要是確定結局就那兩個 還會有一波趴體

RushMonkey08/23 00:05翻譯的那個帖子下面 不少人都說中肯 他們一定知道問題

horrorghost08/23 00:05我覺得是翻譯的問題

horrorghost08/23 00:06中文版明明劇情很好懂

ga83942908/23 00:06在意劇情和在意遊戲內容的幾乎可以算兩種人了

ga83942908/23 00:06那些所謂劇情黨本質跟飯圈其實沒什麼太大差異

horrorghost08/23 00:06到底哪裡謎語人了?

RushMonkey08/23 00:06在哪裡 只是有第一款成功的3A濾鏡加持下 都選擇包容

iam071808/23 00:07兩種都在意的算第三種嗎 身邊朋友的確是不少跳過黨

KotoriCute08/23 00:07從一開始風評可以看出來沒實際玩到前中國玩家心目能接

KotoriCute08/23 00:07受的最低分數大概是落在8.5

AlianF08/23 00:07nga屎黃版不是第一天板上就有人貼圖在噴了嗎?

RushMonkey08/23 00:07不過的確是有一些中國鄉民有在預告 如果沒有其他結局

RushMonkey08/23 00:07要開噴了

trtrtradam08/23 00:07老實說比起空氣牆 動作手感更讓我不爽= =

wvookevp08/23 00:07兩個結局都蠻謎語的吧 感覺沒說完

iam071808/23 00:078.5就高了點 8分剛好

KotoriCute08/23 00:07NGA算噴的多

KotoriCute08/23 00:08吹最凶的是B站

AlianF08/23 00:08不知道是不是又有人在幻想平行世界了= =

wvookevp08/23 00:08看起來天命人跑了一圈下來就是給孫悟空當復活軀殼

KotoriCute08/23 00:08貼吧要看是什麼吧

trtrtradam08/23 00:08NGA屎黃版問題在一堆反串仔把討論環境搞的烏煙瘴氣

RushMonkey08/23 00:09B站其實檢討的聲音也慢慢出來了 狗蛋給五顆星滿分

RushMonkey08/23 00:09下面留言區戰成一片 XD

horrorghost08/23 00:09謎語人是劇情看不懂,現在問題是劇情沒說完

horrorghost08/23 00:09我覺得遊戲劇情很好懂啊

ken12108/23 00:10劇情沒說完有個7分算不錯了

wvookevp08/23 00:10六根歸一那段我之前看就覺得有個疑惑

hoe110108/23 00:10我覺得就牛魔王那劇情比較混亂,其餘還好

RushMonkey08/23 00:10但實際上就很多非中國人會看不懂啊 今天六希夫牛魔王

wvookevp08/23 00:10老猴子明明講大聖的意已經消失了 那後來怎麼六根歸一的

KotoriCute08/23 00:10現在大部分真的親自玩過中國玩家共識是扣掉濾鏡和情懷

KotoriCute08/23 00:10給歐美遊戲媒體8分是可以接受的

RushMonkey08/23 00:10那邊就說看不懂 然後聊天室看不懂的也不算少

wvookevp08/23 00:10拿天命人的意+大聖的五根 可以這樣配嗎?

RushMonkey08/23 00:11但有讀過西遊記原作的 大概思考一下就懂了

KotoriCute08/23 00:11狗蛋本來就偏向給高分吧

horrorghost08/23 00:11老猴子就很有問題,說不定根本是敵對方

iam071808/23 00:11有看過幾個留言說那隻老猴子才是本體 大概唬爛的

ga83942908/23 00:12nga一堆樂子人等清算 成功很好 不成功更好

horrorghost08/23 00:12老猴子很像是觀世音菩薩

wvookevp08/23 00:12這就是我覺得沒講清楚的地方

KotoriCute08/23 00:12很多所謂讀過西遊記中國人頂多知道有個模糊印象和知道

KotoriCute08/23 00:12一些比較有名橋段而已

ga83942908/23 00:12b站就 小粉紅不是叫假的 現在平衡了一點 就一點

showsss08/23 00:1223號 提前試玩得封口令解禁 我們就看看到底有沒有結局3

hoe110108/23 00:12老猴子的身分也很可疑

showsss08/23 00:13大清算日來囉

wvookevp08/23 00:13一開始有人猜老猴子是孫悟空的佛性之類的

hoe110108/23 00:13感覺啥都知道,但也是不爽天庭的

neo527708/23 00:13我也覺得老猴不是金蟬子就是觀音

KotoriCute08/23 00:13真的完整讀過西遊記的玩家一定沒有那麼多

wvookevp08/23 00:13目前兩個結局看下來最疑惑的就是老猴子這角色

horrorghost08/23 00:14我覺得他沒有不爽天庭耶

wvookevp08/23 00:14偏偏又沒給答案

KotoriCute08/23 00:14更別說精讀西遊了

neo527708/23 00:14等DLC~~他故事用太多典故了

horrorghost08/23 00:14他還想要給天命人戴上緊箍兒哩

neo527708/23 00:14羅剎,夜叉,鬼子母神這些

KotoriCute08/23 00:15黑神話這麼成功之後一定有DLC

horrorghost08/23 00:15我覺得最沒說清楚的就是天庭和西方到底怎麼樣

RushMonkey08/23 00:15中國人其實熟讀西遊記的程度超乎你想像...

horrorghost08/23 00:16西天

RushMonkey08/23 00:16當時遊戲預告每次推出有些妖怪跟畫面形象 他們都能認

RushMonkey08/23 00:16出來 也知道典故 還會討論這符合不符原作

ga83942908/23 00:16倒也未必 只是沒熟讀的不敢出聲

wvookevp08/23 00:16因為86版西遊記重播N次了

KotoriCute08/23 00:17我覺得那是倖存者偏差

RushMonkey08/23 00:17甚至能引經據典的....當然可能跟西遊記的電視劇有關

wvookevp08/23 00:17大概就像龍祥電影台的周星馳那樣

KotoriCute08/23 00:17沒熟讀的本來就不會特地留言

ryoma108/23 00:17西遊記畢竟不像金庸每過幾年就有新戲,不熟的人還是很多吧

a548027708/23 00:18我對西遊記的認識 就是小時候的童話故事書這種程度

Atima08/23 00:18現在問題中國靠北歐美分數打太低 不就人家看不懂

a548027708/23 00:18原作根本沒看過

Atima08/23 00:18就跟你一個沒看過哈利波特的人 去玩哈利波特遊戲

Atima08/23 00:18看不懂劇情 給的分數低 這不能怪人吧

KotoriCute08/23 00:19與其說哈利波特 不如說魔戒

RushMonkey08/23 00:20哈利波特的劇情其實滿好懂的 XD 魔戒的確比較貼切

Atima08/23 00:20還是中國人都預設全世界人都很懂西遊記?

Atima08/23 00:21你遊戲裡面連一點帶一下原始西遊記大綱的意思都沒有

horrorghost08/23 00:21我覺得片頭帶個西遊記原作的動畫就好

horrorghost08/23 00:21反正我是不懂很多地方遊科在想什麼

sakurammsrx08/23 00:21如果沒第三個結局我覺得對岸是真的會開燒

Atima08/23 00:21甚麼黑熊怪 黃風怪 牛魔王 沒看過西遊記的哪知道原始劇情

horrorghost08/23 00:22劇情不講完、不介紹西遊記原作、不做小地圖等

TKOSAYA08/23 00:22沒看過我

horrorghost08/23 00:22感覺遊科有很多奇怪的堅持

TKOSAYA08/23 00:23沒看過巫師前作也能好好體驗故事啊,這是劇本呈現問題

CCNK08/23 00:23就簡述一下西遊記到底是在幹嘛的故事都沒有

RushMonkey08/23 00:24就有聲音說 以往玩歐美的神話遊戲 北歐 希臘 那些

horrorghost08/23 00:25另外說一下,現在是看懂的人比看不懂的人火大,因為

amsmsk08/23 00:25沒頭沒尾的吧 他劇情流程就是預設看過西遊記

horrorghost08/23 00:25遊戲故事說一半= =

RushMonkey08/23 00:25咱們也玩不明白去查典故 這次換你們來查了吧

Atima08/23 00:25人家就文化出圈了 你出圈了嗎 沒出圈就乖乖跪著介紹啊

Robben08/23 00:25中國人口太多讓你產生的錯覺

probsk08/23 00:25無所謂吧 反正中國靠自己的市場就有400萬+了

horrorghost08/23 00:25整個遊戲就只是演天命人找回六根,但很多地方又讓玩

Robben08/23 00:25他們只要0.1%就很多

RushMonkey08/23 00:25然後還有愛國的UP說 老外這時候又不查資料典故 說看不

Atima08/23 00:25人家不想查 給你一個6~7分 又玻璃心破裂 我也是笑了

ass81288208/23 00:257分很可以了吧,不差的分數啊

amsmsk08/23 00:26你不懂希臘神 但是知道奎多斯目標是啥

RushMonkey08/23 00:26懂 就是種文化傲慢 ← 這種我都覺得說太過了...

horrorghost08/23 00:26家覺得天庭和西天有劇變,吸引玩家最後卻沒說= =

exe102308/23 00:26戰鬥手感是真便秘 光這點就不用想碰瓷忍組了 劈棍只要敵

exe102308/23 00:26人扭一下就空大到底是

ga83942908/23 00:26要中國跪是不可能的 他們還想著這次證明中國市場購買力

ga83942908/23 00:26以後讓白皮豬多跪一點

RushMonkey08/23 00:26人家神話底故有涵蓋故事 但不懂 基本故事邏輯還是能讓

RushMonkey08/23 00:26玩家懂得 像新戰神 你根本不用懂北歐神話 也是看懂劇

RushMonkey08/23 00:27情 也是會感動

horrorghost08/23 00:27我覺得很多地方倒是很符合佛道故事的味道啦

horrorghost08/23 00:27就是要你自己領悟

windfeather08/23 00:27意境很好、故事不錯,問題是多數人都看不懂也沒用

YaKiSaBa08/23 00:28中國那邊就民族主義作祟 沒辦法囉

windfeather08/23 00:28太多預設需要西遊記知識才看得懂的劇情、名詞

bightv1901808/23 00:28這東西就是給中國人自嗨用的

KotoriCute08/23 00:29玩戰神你不用了解希臘神話也知道奎多斯的在幹嘛,目的

KotoriCute08/23 00:29是什麼。

KotoriCute08/23 00:29戰神是你知道希臘神話會有更多樂趣,但不知道不會影響

KotoriCute08/23 00:29你理解劇情

Robben08/23 00:30其實就是說故事能力

Nitricacid08/23 00:30謎語人那套真的很煩躁 好好講故事行不行

Robben08/23 00:31法環打謎語有用是因為他架空

horrorghost08/23 00:31黑神話:悟空沒看過西遊記也懂是要找回六根吧

ga83942908/23 00:32法環別說謎語 npc根本不講話

Nitricacid08/23 00:32歐美日能文化輸出就是他們有辦法完整的講好一個故事

Nitricacid08/23 00:32而不是謎語人自嗨

ga83942908/23 00:32我懷疑法環全部台詞加起來都沒有黑悟空第一章多

tyifgee08/23 00:32已經是愛國遊戲了傷不起

haoboo08/23 00:32法環NPC話很多了吧?

Robben08/23 00:33而且法環遊戲性非常高 你不知道沒差

z900215ro08/23 00:33234點隻狼也一樣啊

kinuhata08/23 00:33NPC不講話你是玩到哪個世界線的法環

z900215ro08/23 00:34隻狼也沒地圖 但是關卡設計比較直覺

salvador198808/23 00:34不介紹原作沒問題 但是不要讓“沒看過原作”成為理

salvador198808/23 00:34解劇情的障礙

wpwsiance08/23 00:35回憶片段故作高深沒啥新展開幫助了解 不只老外不懂

Robben08/23 00:35不過後來看一些的分析應該是有完整的劇情被拆解讓你拼 這

Robben08/23 00:35就是厲害的地方

marx9352108/23 00:36法環NPC不講話?

woerns08/23 00:38血源當初也是劇情完全看不懂也拼不起來,也沒被噴啊

ga83942908/23 00:38英高那套你要學還真沒那麼好學 都藏在文本和場景物件裡

vinc432008/23 00:40所以你玩的是哪個世界的法環

nobrothers08/23 00:40魂遊一開始都有告訴你是誰為何什麼事要去做什麼 這是

nobrothers08/23 00:40表劇情 而裏劇情就在深入故事背景和擴充世界觀 藏在各

nobrothers08/23 00:40物品裝備甚至建築和場景設計裡面 而一堆魂學家就是在

nobrothers08/23 00:40拆解裏劇情去試圖融入表劇情的故事中 這已經是英高標

nobrothers08/23 00:40誌的敘事手法了 別人很難抄得像

ga83942908/23 00:40魂血環玩的時候提取不出什麼有用的劇情訊息 所以沒差

ga83942908/23 00:40只要負責扁人就好 黑神話是講很多故事但看不太懂

neo527708/23 00:40影神圖示有講滿多東西的拉後面還沒玩到再來慢慢看

crisis728708/23 00:41魂系取巧是世界是末日了 起因怎樣有興趣的人自己找

crisis728708/23 00:41沒興趣的 只要知道有王 去殺就對了

Robben08/23 00:42對 拼劇情完全變加分項 但不拼也可以很爽

marx9352108/23 00:43魂是世界要滅了你去傳火 環是神發瘋了你去當王重新修法

marx9352108/23 00:43環 一開始就把目的跟你說了剩下背景故事就藏在各種文本

crisis728708/23 00:43同時因為有RPG的裝備道具 所以可以塞很多背景設定進去

crisis728708/23 00:43一般動作遊戲想塞還沒辦法 因為道具就沒那麼多

ga83942908/23 00:44而且黑猴塞有很多過場動畫 但是看完只會覺得好像看了又

ga83942908/23 00:44好像沒看

RushMonkey08/23 00:45但魂的確如果沒特別去看零散的文字 的確會看不懂一些

RushMonkey08/23 00:45地方 你頂多知道自己要去當被燒的那個 XD

RushMonkey08/23 00:46但不影響遊戲的體驗就是了

crisis728708/23 00:49ACT基本上劇情就要直白 對話就能交代 不然要演出就

adwn08/23 00:49他們自己人批評可以,你外國人批評不行,不都是這樣

crisis728708/23 00:49是要燒錢來做 這算先天限制了吧...

RushMonkey08/23 00:50但問題是黑神話演出其實很下重本 3D 2D 逐格都來

crisis728708/23 00:51不然省錢就接受像GAL 2D人繪站樁對話

RushMonkey08/23 00:51還都有不同的主題曲 要是能在直白一點會更好

andy048108/23 00:52別人的演出下重本 但劇情是講你這個主角做了什麼經歷了

andy048108/23 00:52什麼 黑悟空是下重本講了一個故事 但不是玩家 而是某個

andy048108/23 00:52經典典故的延伸或變形 但沒看過原典的根本滿頭問號

crisis728708/23 00:58對岸常有的編劇問題發作 算網遊手遊帶來的壞習慣

crisis728708/23 00:59因為劇情講死就不能一直出新版 所以很愛堆砌專有名詞

crisis728708/23 01:00搞謎語人 每次改版就吐一點 然後又加新謎語 方便撈錢

crisis728708/23 01:01如果編劇又很想寫反套路的作品 功力不夠整個劇情

tyifgee08/23 01:02這就是 文 化 自 信

Jiajun072408/23 01:02結局看完還能稱讚的真的沒幾個 幹真的不知道在演什麼

crisis728708/23 01:02怕被人猜到 就常常什麼都不說不演

tindy08/23 01:05剛6西夫破台 聊天室都滿爽的啊 沒稱讚?

aerysky08/23 01:06劇情真不行

micotosai08/23 01:07連沒有玩遊戲的名嘴都在亂吹一通了,真的就是對岸瘋狂

micotosai08/23 01:07大外宣ww

tyifgee08/23 01:08謎語人就算了 結果搞一堆過場動畫 誰看得懂啦

Jiajun072408/23 01:09爽是爽演出 聊天室說得出劇情在公三小嗎 笑死

ga83942908/23 01:09cf台都老魂寶吧 劇情懂不懂沒什麼所謂

horrorghost08/23 01:10過場動畫看不懂?真的有看嗎?

horrorghost08/23 01:11比遊戲裡的劇情好懂多了

tindy08/23 01:14懂不懂跟自己喜不喜歡也無關阿 當年EVA誰懂

dm0308/23 01:28對面要看風向 反向評論有一定量大家才敢跟著嘴

neo527708/23 01:49看不懂應該就真的是對西遊不熟阿~不勉強拉

c2425399408/23 01:49好遊戲不用看文本也是好遊戲,對吧?

Atima08/23 01:56過場動畫 光是黃眉道人那段 你要外國人看沙小??

yangtsur08/23 02:13我在國外台都幫忙翻譯一下名字Black Loong是甚麼

yangtsur08/23 02:13他們怎麼會知道Loong是龍Dragon的意思? 有些音譯是不錯

yangtsur08/23 02:14有些明顯音譯不好的也不意譯...

rcro08/23 02:14我覺得給8分就沒這麼多人靠北了

yangtsur08/23 02:15魂系是故意設計碎片讓人自己去找.大多中國故事是想講

yangtsur08/23 02:15一個故事又故意不講清楚但又說他說很清楚.真的很靠北

cleverjung08/23 02:24遊戲過程塞一堆看不懂的對話只會讓人煩躁 魂可沒這問

cleverjung08/23 02:24題 就只是簡單幾句 看不懂也不致影響遊戲節奏

Giornno08/23 02:59還敢學小高啊

Giornno08/23 03:01小高是遊戲好玩,讓那些反覆玩到沒新東西好玩又不肯放手

Giornno08/23 03:01的人,回過頭來理一理劇情發現還滿有意思當添頭的

Giornno08/23 03:03魂系要是不好玩,根本沒這麼多魂學家,魂系破碎敘事老實

Giornno08/23 03:03說,官方自己都是邊做東西一邊現編的故事,真要細究故事b

Giornno08/23 03:03ug可多了,誰是純粹為了魂系故事才玩遊戲的?

Giornno08/23 03:06只不過FS(或者說是英高?)編故事的能力確實厲害,即使是

Giornno08/23 03:06邊做邊改的設定,也極盡能事注意細節續得上,即使偶有bug

Giornno08/23 03:06也都是小bug,讓整體設定崩盤的大bug倒是幾乎沒出現過

runacat08/23 03:06我還在想怎麼會提到小高(小高和剛)

runacat08/23 03:06還跑去找小高是不是以前出過甚麼動作遊戲

runacat08/23 03:06結果指的是小(英)高啊...

fallen0108/23 03:10金玉其外 敗絮其中

touchbird08/23 05:07前幾天還有抱怨的視頻被罵到下架

Tencc08/23 06:50我玩法環的時候也是這樣 英文名字即使有翻譯我還是記不住

Tencc08/23 06:50 我覺得老外也是一樣

jayway08/23 08:29我看巴哈首次登場人氣95萬多,魔物獵人可是有一百多萬呢

jayway08/23 08:30還是不解,到底 黑 在哪裡

jayway08/23 08:32沒有天庭設計陷害 也無如來巧舌詐騙 更無玉帝獨裁無理

jayway08/23 08:32到底 黑 在哪

yuusan08/23 08:46武器單一不算缺點吧...

a2578588508/23 09:14你不說我還真沒注意 歐美台沒啥在講劇情 原來看不懂

a2578588508/23 09:15法環剛開始 拉xx 葛xx也容易搞混

crisis728708/23 09:20魂系故事有BUG也不是什麼大問題 原因是世界末日

crisis728708/23 09:21各家勢力採自己有利說法互相衝突 這很正常

crisis728708/23 09:22現實歷史與野史 還有記敘者私心增減的 也是互相交雜

crisis728708/23 09:23都末日了 事實真相怎樣有很重要嗎? 英高這點很取巧

is112808/23 11:18不當謎語人就不會講故事<=你再找宮崎英高嗎?

dajidali08/23 13:55哈 可悲 又一個為反而反