[閒聊] 日本電視台為田中小姐事件成立特別調查組

日本テレビコメント全文
芦原妃名子さんに哀悼の意を表しますとともに、ご遺族の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。「セクシー田中さん」の漫画・ドラマを愛していただいている読者・視聴者の皆様、ドラマの出演者、関係者の皆様に、多大なるご心配をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

日本テレビは今回の事態を極めて厳粛に受け止め、これまで独自に社内調査を行っておりましたが、原作漫画「セクシー田中さん」の出版社であり、ドラマ化にあたって窓口となっていただいた小学館にもご協力いただき、新たに外部有識者の方々にも協力を依頼した上、ドラマ制作部門から独立した社内特別調査チームを設置することにいたしました。

早急に調査を進め、真摯に検証し、全ての原作者、脚本家、番組制作者等の皆様が、より一層安心して制作に臨める体制の構築に努めてまいります。

我們對芦原妃名子女士表示哀悼，並向家屬致以最深切的慰問。對所有喜愛《性感田中》漫畫和劇集的讀者、觀眾，以及劇集演員、相關人員，我們深表歉意，給您們帶來了很多擔憂。

日本電視台非常重視此次事件，我們一直進行內部調查。我們正在與原著漫畫《性感田中》的出版社、小學館，以及協助劇集製作的相關方合作，並另外邀請外部專家協助調查。此外，我們還將成立一個獨立於劇集製作部門的內部特別調查小組。

我們將盡快進行調查，認真審核，努力建立一個讓所有原作者、編劇、節目製作人等更加放心地進行製作的機制。

https://mdpr.jp/news/detail/4199858

https://imgur.com/sFzayh5.jpg

電視劇《性感田中さん》是在日本電視台的責任範圍內製作和播出的。我們誠摯地希望，各方能夠停止對相關人員在社交媒體等上的誹謗和中傷。

https://www.ntv.co.jp/

--