Re: [閒聊] 其實緣壹並沒說錯吧？（雷）
每次看到就想起棒球板板友kaze1225翻譯的這篇
[分享] 大谷翔平8/10賽後訪問翻譯
https://www.ptt.cc/baseball/M.1660117173.A.6F6
#1Yys2rRs (Baseball)
其中的一段
ルースのような選手と比較されることについて
「光栄なことだなともちろん思いますけどシーズン中とか、自分の今の数字がどういう印象なのかなというのはあんまりわからないものだと思うので終わった後に、どんなシーズンだったかなと振り返れれば、いいかなと思ってます」
問：關於被拿來跟Ruth這樣的選手比較
答：當然是非常光榮，但是還在球季之中，
當下這些數字會帶來什麼樣的印象還尚未明瞭，
因此我想球季結束後再來回首這是個如何的賽季會更好。
１００年以上、こういう選手がいなかった
「単純に２つやっている人がいなかっただけかなと思うので。それが当たり前になってくれば、もしかしたら普通の数字かもしれないですし、それは単純にやっている人が少ないっていうことかなと思います」
問：已經超過一百年沒有這樣的球員了。
答：
我想只是單純地因為沒有人同時做這兩件事罷了。
若是將來變成理所當然，可能都會成為普通的數字，
我想就只是這樣做的人太少了。
嗯...
https://twitter.com/kazue1000/status/954278530359021568
https://pbs.twimg.com/media/DT5HQ_kU0AEM0RZ.jpg
只要大谷先發投球這位大佬都會翻譯賽後訪問
也不定期會發一些日職相關的文章
有興趣的話可以每次大谷先發完去看看大谷又會說什麼吧!
--
動物朋友CMC 免費動作遊戲上架STEAM #1YRfCcUv (c_chat)
動朋洛克人 免費上架STEAM #1ZZUW0n1 (C_Chat)
@bichineco https://t.co/wuZBUWGV5R
https://i.imgur.com/gTAbhsM.gif
--
大谷跟翔平兩個人做兩件事而已啦，還以為多屌，笑死
笑死，大谷跟翔平各自做好自己的長處有什麼稀奇的嗎
其他人:這人在底在說三小.jpg
幹 這段話真的有緣壹那個fu
這訪談的感覺真的有像 笑死
將來變成理所當然…這個將來可能要等外星人來XDDDD
這不難，大家不做而已
大谷：超越我的人正呱呱墜地
拿諾貝爾獎的：只是大家沒研究這領域而已，如果以後研
究這領域的人變多了，那我也不稀奇
笑死真的有像
笑死 你在講什麼幹話.jpf
聽起來很幹的實話最恐怖了
大谷和翔平不對決跑去虐菜洗戰績，bad
看完文章後笑了出來並罵了聲幹
大谷：我們不過是棒球史上的一粒微塵
反過來思考，如果是貝比魯斯說了類似的話？
大谷：棒球才能超越我的人現在也正在呱呱墜地吧
對阿 勞工之恥 誰會領一份薪水做兩份工==
不是沒人同時做兩件事.要把一件事做到大聯盟等級就很難了
看文章後笑出來並罵了聲幹+1
笑死棒球緣壹
翻譯: 很簡單啊 我以為每個人都會
大谷：我才覺得奇怪為什麼你們不同時練投球和打擊
91
首Po緣壹：超越我們的人搞不好正呱呱墜地 最後打無慘的時後，柱大多都進入的通透境界 開紋、赫刀、通透境界都剛進入就完結 要是繼續連載下去，比緣壹強的應該會出現 （按照少年漫定律，這三個到下一檔戲就變成基礎）11
這部不是在說傳承的嗎？ 每一次人類的進步每一次的版本更新都讓殺鬼更有機會 看看無慘他的攻擊方式跟生存方式跟幾百年前的他沒什麼變化 人類方這邊已經進化到鍛造出對鬼有殺傷力的刀 對鬼用的藥 甚至火槍都拿出來用了 再來個一百年呢11
老實說 假如追殺無慘打到現代 隨著科技進步人員訓練會更好吧 主公家又超有錢 整個訓練環境和裝備提升8
一開始覺得緣壹講幹話，但後來想想其實滿有可能的吧 要知道緣壹在家人被鬼殺掉之前，其實也是默默無名 唯一嶄露劍技是小時候打爆哥哥老師的時候 而且小時候因為那個天生斑紋還差點被老爸殺掉 所以說不定有其他人也是天生通透+斑紋15
可能還真的沒什麼說錯 看看碳豬雷還有霞柱的成長速度 霞最扯幾個月就當柱可以單挑上五 碳水呼練了幾年，但做夢就領悟日呼最後也只剩他在扛無慘 豬完全就天才自己領悟呼吸法![Re: [閒聊] 其實緣壹並沒說錯吧？（雷）](https://i.imgur.com/kyDukeLb.jpg "Re: [閒聊] 其實緣壹並沒說錯吧？（雷）")
爆
[分享] 大谷翔平8/10賽後訪問翻譯大家安安，又到了二刀流day 終於...終於拿下第十勝啦！！！ 那麼這週也按照慣例 來翻譯一下賽後的一問一答吧 老樣子若是有誤再煩請指正～～![[分享] 大谷翔平8/10賽後訪問翻譯](https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2022/08/10/jpeg/20220810s00001007322000p_view.jpg "[分享] 大谷翔平8/10賽後訪問翻譯")
爆
[分享] 大谷翔平0924賽後訪問翻譯大家安安，又到了大谷二刀流day 那麼按照慣例 來翻譯一下賽後的一問一答吧 老樣子若是有誤再煩請指正～～ 來源：![[分享] 大谷翔平0924賽後訪問翻譯](https://i.imgur.com/rreHKvhb.jpg "[分享] 大谷翔平0924賽後訪問翻譯")
爆
[分享] 大谷翔平WBC優勝 賽後訪問翻譯大家安安 經典賽太精彩啦！！！！！！ 剛剛在打這篇的時候手都還在抖XD 相當開心大谷能順利拿下MVP 這次也來慣例地賽後訪問翻譯![[分享] 大谷翔平WBC優勝 賽後訪問翻譯](https://i.imgur.com/dBbJLvnb.jpg?fbplay "[分享] 大谷翔平WBC優勝 賽後訪問翻譯")
62
[分享] 大谷翔平6/10賽後訪問翻譯大家安安 又輪到大谷的二刀流Day啦 按照慣例來看看賽後訪問的翻譯吧 不過今天從下午有事到剛剛 找零碎時間斷斷續續翻![[分享] 大谷翔平6/10賽後訪問翻譯](https://full-count.jp/wp-content/uploads/2023/06/10140751/20230610_ohtani_kko-560x373.jpg "[分享] 大谷翔平6/10賽後訪問翻譯")
57
[分享] 大谷翔平5/16賽後訪問翻譯大家安安 又輪到大谷的二刀流Day啦 按照慣例來看看賽後訪問的翻譯吧 來源：![[分享] 大谷翔平5/16賽後訪問翻譯](https://full-count.jp/wp-content/uploads/2023/05/16114034/20230516_ohtani2_kk-560x373.jpg "[分享] 大谷翔平5/16賽後訪問翻譯")
46
[分享] 大谷翔平7/29賽後訪談翻譯大家安安 照慣例在大谷的二刀流day翻譯一下賽後的一問一答 那麼就廢話不多說 直接進入正文吧XD （話說現在有點累如果哪裡翻錯了再煩請指正![[分享] 大谷翔平7/29賽後訪談翻譯](https://i.imgur.com/MmFpY5Bb.jpg "[分享] 大谷翔平7/29賽後訪談翻譯")
38
[分享] 大谷翔平9/18賽後訪問翻譯大家安安，又到了大谷二刀流day 那麼按照慣例 來翻譯一下賽後的一問一答吧 老樣子若是有誤再煩請指正～～ 來源：![[分享] 大谷翔平9/18賽後訪問翻譯](https://full-count.jp/wp-content/uploads/2022/09/18145350/20220918_ohtani2_km-560x373.jpg "[分享] 大谷翔平9/18賽後訪問翻譯")
36
[分享] 大谷翔平8/28賽後訪問翻譯大家安安，又到了大谷二刀流day 那麼按照慣例 來翻譯一下賽後的一問一答吧 老樣子若是有誤再煩請指正～～![[分享] 大谷翔平8/28賽後訪問翻譯](https://full-count.jp/wp-content/uploads/2022/08/28085355/20220828_ohtani_km-560x373.jpg "[分享] 大谷翔平8/28賽後訪問翻譯")
34
[分享] 大谷翔平8/4賽後訪問翻譯唉，該怎麼說呢 十勝好遠啊 還是來個例行的二刀流day訪問翻譯吧！ 以下正文![[分享] 大谷翔平8/4賽後訪問翻譯](https://full-count.jp/wp-content/uploads/2022/08/04151457/20220804_ohtani10_reu-560x373.jpg "[分享] 大谷翔平8/4賽後訪問翻譯")
3
[稱讚] 漫畫都是真的問：已經超過一百年沒有這樣的球員了。 答：我想只是單純地因為沒有人同時做這兩件事罷了。 若是將來變成理所當然，可能都會成為普通的數字，我想就只是這樣做的人太少了。 我不是說棒球大聯盟 我是說鬼滅的繼國緣一
59
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P57
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
43
[閒聊] 統神復胖需要多久36
[Vtub] 飴宮奈沙 20241223![[Vtub] 飴宮奈沙 20241223](https://i.imgur.com/mw2WESnb.jpeg "[Vtub] 飴宮奈沙 20241223")
36
[情報] 間諜家家酒108話![[情報] 間諜家家酒108話](https://i.imgur.com/44O1hyNb.jpeg "[情報] 間諜家家酒108話")
33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://pbs.twimg.com/media/GfX0VJwWcAAaMlV.jpg "[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
31
[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?![[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?](https://pbs.twimg.com/media/GfXcmzgWgAAEi77.jpg "[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?")
28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？32
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
27
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎![[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎](https://i.imgur.com/wqdgA4ub.jpeg "[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎")
28
[蔚藍] 睡衣真紀![[蔚藍] 睡衣真紀](https://pbs.twimg.com/media/GfaAQXpbwAETdvL.jpg "[蔚藍] 睡衣真紀")
27
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？![[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？](https://i.imgur.com/Afkrarqb.jpeg "[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？")
64
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
23
[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定![[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定](https://i.imgur.com/qllBIfWb.png "[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定")
58
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺![[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺](https://i.imgur.com/h8XAdpIb.jpeg "[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺")
21
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開![[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開](https://img.youtube.com/vi/sIfyZINA5cE/mqdefault.jpg "[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開")
21
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定![[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定](https://i.imgur.com/A4EyEnZb.png "[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定")
21
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻![[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻](https://i.imgur.com/luUnSnhb.jpg "[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻")
爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……20
[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊![[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊](https://i.imgur.com/crk2hdgb.jpeg "[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊")
19
[蔚藍] 小雪：不行 會死![[蔚藍] 小雪：不行 會死](https://i.imgur.com/Gi11syTb.jpeg "[蔚藍] 小雪：不行 會死")
18
[問題] 請問謊言P有試玩版嗎![[問題] 請問謊言P有試玩版嗎](https://i.imgur.com/GMepczob.jpeg "[問題] 請問謊言P有試玩版嗎")
41
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎？28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？17
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
17
[蔚藍] 偷偷開一下車..![[蔚藍] 偷偷開一下車..](https://i.imgur.com/rfARSIHb.jpg "[蔚藍] 偷偷開一下車..")
16
[閒聊] 我好急16
[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？![[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？](https://i.imgur.com/WG6EPkOb.jpeg "[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？")
15
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫![[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫](https://static.existentialcomics.com/comics/ThePhilosophyStore.png "[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫")
15
[蔚藍] 老師版危機一發![[蔚藍] 老師版危機一發](https://i.imgur.com/QfRnEAxb.jpeg "[蔚藍] 老師版危機一發")
![[閒聊] 我好急](https://i.imgur.com/bJlwcleb.jpeg12/22 "[閒聊] 我好急")