PTT評價

[☠☠] 阿烏拉&芙莉蓮〈服從秤仔〉

Qorqios 發表於 2024/3/30 下午9:23:41
看板C_Chat標題[☠☠] 阿烏拉&芙莉蓮〈服從秤仔〉作者
Qorqios
 (☑逼得廢文大師當場退役)時間推噓28 推:28 噓:0 →:11

https://i.imgur.com/oyTk9Es.png


〈服從秤仔〉

第二次人氣投票 NO.2 阿烏拉 紀念作

遂不顧改編的陋劣，寫出與廢文家批判。


＞＞＞

這天近午，一級魔法使芙莉蓮，巡視到阿烏拉擔前，目光注視到擔上的生菜。

阿烏拉就殷勤地問：「大人，要什麼不要？」

「汝的貨色比較新鮮。」芙莉蓮說。

阿烏拉接著說：「是，城市的精靈，總比鄉下魔族享用，不是上等東西，是不合脾胃。」

「花菜賣多少錢？」芙莉蓮問。

「大人要的，不用問價，肯要我的東西，就算運氣好。」阿烏拉說。她就擇幾莖好的，用稻草貫著，恭敬地獻給她。

「不，秤秤看！」芙莉蓮幾番推辭著說。

誠實的阿烏拉，亦就掛上服從天平秤一秤，說：「大人，真客氣啦！才一斤十四兩。」

本來，經過秤稱過，就算買賣，就是有錢的交關。不是白要，亦不能說是贈與。

https://imgur.com/xL5qb02

「不錯罷？」芙莉蓮說。
「不錯，本有兩斤足，因是大人要的…… 」阿烏拉說。

這句話是平常買賣的口吻，不是贈送的表示。

「秤仔不好罷，兩斤就兩斤，何須打扣？」芙莉蓮變色地說。
「不，還金閃閃呢！」阿烏拉泰然地回答。

「阿烏拉，秤仔拿過來！」芙莉蓮赫然怒了。
「秤花還很明瞭。」阿烏拉從容地捧過去說。

芙莉蓮接在手裡，約略考察一下說：
「不堪用了，拿到古拉納特去！」
「什麼緣故？修理不可嗎？」阿烏拉說。

「不去嗎？」芙莉蓮怒叱著。「不去？畜生魔族！」撲的一聲，芙莉蓮把アゼリューゼ打斷擲棄，隨抽出胸前的小帳子，把阿烏拉的名姓、住處，記下。氣憤憤地，回古拉納特領主家去。


斷頭臺阿烏拉突遭這意外的羞辱，空抱著滿肚臍的憤恨，在擔邊失神地站著。

一個較有年紀的說：「該死的東西，這規紀亦不懂？汝說幾斤幾兩，難道她的錢汝敢拿嗎？」

「難道我們的東西，該白送給她的嗎？」阿烏拉不平地回答。

「唉！汝不曉得她的厲害，汝還未嘗到她ゾルトラーク的滋味。」那有年紀的嘲笑地說。

「什麼？精靈就可任意凌辱魔族嗎？」阿烏拉說。

「硬漢！」有人說。眾人議論一回、批評一回，亦就散去。


＞＞＞


圍過爐，莉涅和多拉特因明早要起來開正，各已睡下，在作他們幸福的夢。

阿烏拉尚在室內踱來蹀去。琉古納幾次的催促，她總沒有聽見似的，心裡只在想，總覺有一種，不明瞭的悲哀，只不住漏出幾聲的嘆息，「魔族不像個魔族。畜生，誰願意做。這是什麼世間？活著倒不若死了快樂。」

她喃喃地獨語著，忽又回憶到南勇死時，快樂的容貌。她已懷抱著最後的覺悟。

　元旦，阿烏拉的家裡，忽譁然發生一陣叫喊、哀嗚、啼哭。隨後，又聽著說：「什麼都沒有嗎？」「只無頭騎士備辦在，別的什麼都沒有。」

　同時，市上亦盛傳著，一個七崩賢被殺在道上。


～ｆｉｎ．～


阿烏拉：欸不是…


因為最近讀了這本>>> #1bymdgXr (C_Chat)



--
https://i.imgur.com/qzq087E.png

追求廢文與心得文的比例為10:10 完美平衡


https://i.imgur.com/q5H5ywh.jpg 2024/2


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.84.121 (臺灣)
※ PTT 網址
→

swps4030903/30 21:24笑死

→

serding03/30 21:25魔據時期

→

hankiwi03/30 21:25笑死

推

emptie03/30 21:26誒不是 怎麼又是啊烏拉死了

推

RedBottleona03/30 21:27把我當年讀課文的悲傷心情還給我XDDDDD

推

ak47good03/30 21:33記得以前的國文課本的日本警察都有小鬍子

→

eva05s03/30 21:35三小wwwww

推

forsakesheep03/30 21:35靠腰結果怎麼是阿烏拉死了

推

highwayshih03/30 21:36等等 按原文不是該一個夜巡的一級魔法使被殺在道上嗎

推

ahw1200003/30 21:36笑死

推

njnjy03/30 21:38以前的抗日電影 日本人都講國語 日語只有八嘎壓漏
推

chewie03/30 21:38一桿稱仔嗎XD

→

youzen122603/30 21:43結局怎麼魔改wwww

推

k300plus03/30 21:48果然是課文 難怪有看過www

推

rkl03/30 21:49嗚嗚，怎麼說阿烏拉又死了

推

hutao03/30 21:49阿烏拉又被欺負了！

→

kusotoripeko03/30 21:58南勇1打8還可以換掉4個，死前當然爽

→

kusotoripeko03/30 21:58定是燦爛笑容

推

timofEE03/30 22:11原來是每個人都看過的文章啊

→

kusotoripeko03/30 22:13賴和這篇不是收在國文課，當然有印象

推

joe0112joe03/30 22:21為什麼是南勇 不是應該是魔王或腐賢嗎XDD

→

Qorqios03/30 22:22因為有看到南勇的最後一面吧

推

lovegensokyo03/30 22:24咦？結果還是阿嗚啦被殺啊?

推

octopus440603/30 22:25笑死

→

Qorqios03/30 22:31其實動畫還沒看到這邊......

推

kk520you03/30 22:34阿烏拉又双叒漱F，然而阿烏拉的旅程將會持續下去~ つ

→

kk520you03/30 22:35づく~

推

willytp9712103/30 23:02賴和：……

推

wenku8com03/31 00:08肯定看過的吧，這不是義務教育學過的課文嗎

推

Sopure1303/31 00:54我以前課本沒這個耶 我太老了嗎

推

namirei03/31 02:00欸不是 怎麼最後又是阿烏拉XD

推

OldYuanshen03/31 07:00欸不是 不用改最後一句得參也會死吧

推

chewie03/31 08:02國編版沒有啦 暴露年紀啦XD

推

zader03/31 08:47這什麼爛課文，要白話不白話，要文言不文言？

推

verdandy03/31 09:16因為那算那年代的白話文，白話文也是會演變的

推

LIONDOGs03/31 09:211990年的沒看過這篇文

推

hwsh6001303/31 11:01這是賴和用當時的發音寫的，無知可以小聲一點

推

alligator17603/31 11:52居然有課文比我還老

推

sasmwh56104/01 14:48靠北賴和的一桿秤仔w
同系列文章
Re: [☠☠] 阿烏拉&芙莉蓮〈服從秤仔〉
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥