[閒聊] 有哪些中國遊戲有台配的？
看到塵白換配音的事情鬧得沸沸揚揚
突然想到一個狀況
在塵白那篇底下有不少人都說不聽中配
都是開日配
以我以前玩原神來說
自己也是習慣聽日配
台灣網路上討論好像也大多以日配為主
但是B站的主播們或是UP主就大部分都是聽中配了
當時現實生活中認識有在玩原神的輕度玩家
好像也有不少人是選中配
我自己是完全聽不習慣啦
然後今年年初玩戀與深空的時候
意外發現這遊戲居然除了中配之外還有台配
而且台配聽習慣之後改聽日配不知道為什麼很違和
也成了我第一個聽台配的手遊
現在的中國手遊還有哪些公司會專門出台配的嗎？
我很好奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.61.13 (臺灣)
※ PTT 網址
推
聖女戰旗算中配還是台配
推
未定事件簿也有台配
→
都講中文為什麼要額外重配
推
暴雪遊戲吧
→
因為中配難聽
推
戀與製作人就有了
推
中國那很像也有一群人比起中配更喜歡臺配，很像是因
→
為小時候聽臺配版的動畫聽慣了
→
台配沒有兒化音 也沒有一些莫名其妙的讀音啊
推
花亦山心之月 摩爾莊園
推
之前有一個模型少女，不知道倒了沒
推
女性向手遊很多也都有
75
[閒聊] 台灣的配音員(聲優) 程度算好嗎?如題 本身對聲優或配音員沒啥研究 也比較少看電視轉播的中配版日本動畫 但針對台灣配音員 很喜歡一些美國動畫的台灣配音![[閒聊] 台灣的配音員(聲優) 程度算好嗎?](https://img.youtube.com/vi/FL4mHcorCfE/mqdefault.jpg "[閒聊] 台灣的配音員(聲優) 程度算好嗎?")
72
[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？如題 我小時候 無敵鐵金剛 霹靂貓 小甜甜![[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？](https://i.imgur.com/A0qAbqUb.jpeg "[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？")
47
[閒聊] 台配很強為啥沒人想投資???看完那幾篇後.其實真正讓我懷念台配的不是手遊中配 (中國操作就是90%都日配~) 而是! 幹~真三八的中配,原本很爽的買來玩,還是第一次開放式地圖 對於無雙迷很爽阿(戰國5我也有收~)因為選語言的時候是中文(繁) 結果一進去捲舌~這三小??????? 幹你娘~原來還要到設定那邊轉日配.43
Re: [閒聊] 大家為何對軒轅劍七這麼嚴格補充————————- 沒想到引起這麼多迴響（笑 版友認為邏輯錯亂 補充一下個人觀點 邏輯有問題 品質不好卻不是提示品質而是拔掉 人家不重視你市場 還安慰自己要支持![Re: [閒聊] 大家為何對軒轅劍七這麼嚴格](https://img.youtube.com/vi/fl-sP1v2cKU/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 大家為何對軒轅劍七這麼嚴格")
37
Re: [討論] 台灣何時才能夠尊重台配聲優?話說有一點一直不明白 是因為配大陸腔不習慣不愛聽就算了 台配就是日常生活中每個人都在用的語言 為何拿來配音會那麼多人討厭 甚至是聽到台配就轉台的程度10
[閒聊] 瑪利歐驚奇的閒聊花花台配我覺得真的配的蠻好的欸 那個一直講贛話的感覺真的有配出來，快笑死 後來嘗試切回日配反而不習慣了，也有人玩的時候是聽台配的嗎？ --9
[情報] 動畫瘋上架《路人超能100》三季台配4/30在第四台播完三季，隔天馬上上架動畫瘋，感謝木棉花大哥 路人超能 100 [1] [中文配音] 路人超能 100 第二季 [1] [中文配音]![[情報] 動畫瘋上架《路人超能100》三季台配](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/14/0001420914.JPG "[情報] 動畫瘋上架《路人超能100》三季台配")
4X
[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....欸欸 我相信有很多夥伴們 很少聽過中文配音的手遊 因為大多都是日本配音![[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....](https://img.youtube.com/vi/uzJGenQZT6Q/mqdefault.jpg "[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....")
4
Re: [問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊只能說在台灣的字幕文化為主導輕視台灣配音員的後果，我自己也算偏好原配那種 但聽到有好的台配，也一樣是會給予讚揚的，甚至台配聽久了也會不習慣原配 更別說現在對岸發展自己的中配，很多遊戲的中文配音都是對岸腔非台灣腔了 能聽到道地的台配就該值得鼓勵，還記得20多年前玩牛蛙的杏林也瘋狂有中文版 不只是界面全中文，連語音都是有趣的台配，例如打密技會說"醫院的負責人是騙子"2
Re: [問題] 為什麼聽到中配會尬？因為中配不是台配 但是說實在的 跟中國人稍微相處久一點後 特別是那個東北口音 久而久之你聽其他口音
爆
[推投] 俄語遮羞艾莉同學 最喜歡女角「1票」![[推投] 俄語遮羞艾莉同學 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/3t58RxauPjvtpxG8t5rfva.jpg "[推投] 俄語遮羞艾莉同學 最喜歡女角「1票」")
爆
[Vtub] PM出大事了！！！！！![[Vtub] PM出大事了！！！！！](https://i.ytimg.com/vi/hu2HNdbsu6o/maxresdefault.jpg?v=66ea6e77 "[Vtub] PM出大事了！！！！！")
96
[24夏] 俄語艾莉同學 12 真的是一坨大便片85
Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/eOVD3xdb.jpeg "Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
93
[情報] 艾莉同學 二期製作決定![[情報] 艾莉同學 二期製作決定](https://pbs.twimg.com/media/GXxFjhLakAEc6cJ.jpg "[情報] 艾莉同學 二期製作決定")
59
[情報] 美國男小時候將樂高塞進鼻子 卡了26年後![[情報] 美國男小時候將樂高塞進鼻子 卡了26年後](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/09/17/phpTJxDhw.jpg "[情報] 美國男小時候將樂高塞進鼻子 卡了26年後")
49
[閒聊] 華爾街日報：PC遊戲市場下跌![[閒聊] 華爾街日報：PC遊戲市場下跌](https://i.imgur.com/UdyQuRgb.jpeg "[閒聊] 華爾街日報：PC遊戲市場下跌")
41
[閒聊] FF7R PS5與PS5PRO的比較 60FPS的巨大改進![[閒聊] FF7R PS5與PS5PRO的比較 60FPS的巨大改進](https://img.youtube.com/vi/fJZ6ndDACG8/mqdefault.jpg "[閒聊] FF7R PS5與PS5PRO的比較 60FPS的巨大改進")
39
[閒聊] 日本有什麼第一次吃要特別注意的美食嗎？![[閒聊] 日本有什麼第一次吃要特別注意的美食嗎？](https://i.imgur.com/6UqtiDYb.jpeg "[閒聊] 日本有什麼第一次吃要特別注意的美食嗎？")
38
[閒聊] 為什麼到處都可以看到mygo?![[閒聊] 為什麼到處都可以看到mygo?](https://i.imgur.com/27H9tQgb.jpg "[閒聊] 為什麼到處都可以看到mygo?")
37
[閒聊] Konami是不是滿厲害的？36
[閒聊] 拳願Omega 277 勝負已分![[閒聊] 拳願Omega 277 勝負已分](https://i.imgur.com/9GPzA4Ab.jpeg "[閒聊] 拳願Omega 277 勝負已分")
33
[24夏] 我推的孩子 22 茜寶QQ![[24夏] 我推的孩子 22 茜寶QQ](https://i.imgur.com/Wi2EnJrb.png "[24夏] 我推的孩子 22 茜寶QQ")
27
[24夏] 我推[22] 你各位學會怎麼約會了嗎?![[24夏] 我推[22] 你各位學會怎麼約會了嗎?](https://i.meee.com.tw/0nJqGMX.png "[24夏] 我推[22] 你各位學會怎麼約會了嗎?")
61
[很急]任天堂新遊戲機 實機圖流出？![[很急]任天堂新遊戲機 實機圖流出？](https://images.plurk.com/1l7rfkhctenLxUVASL5uDo.jpg "[很急]任天堂新遊戲機 實機圖流出？")
29
[Vtub] 9/18同接鬥蟲![[Vtub] 9/18同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/GmTygQ3.jpg "[Vtub] 9/18同接鬥蟲")
26
[我推] 女生說了大膽的話 男生該怎麼反應？![[我推] 女生說了大膽的話 男生該怎麼反應？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[我推] 女生說了大膽的話 男生該怎麼反應？")
28
Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了27
[閒聊] 醫生最喜歡的醫療漫畫![[閒聊] 醫生最喜歡的醫療漫畫](https://i.imgur.com/wHaBCd6b.jpeg "[閒聊] 醫生最喜歡的醫療漫畫")
26
[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 強勢新人入榜![[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 強勢新人入榜](https://i.imgur.com/ASPtklXb.jpeg "[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 強勢新人入榜")
25
[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 12 END爆
[訃聞] 配音員 石斑瑜老師過世21
[閒聊] 地平線 黎明時分要出重製版了![[閒聊] 地平線 黎明時分要出重製版了](https://i.imgur.com/OcfGvdfb.jpeg "[閒聊] 地平線 黎明時分要出重製版了")
22
[24夏] 我推的孩子 22 根本是帽粉大放送嘛![[24夏] 我推的孩子 22 根本是帽粉大放送嘛](https://i.imgur.com/2Yga360b.png "[24夏] 我推的孩子 22 根本是帽粉大放送嘛")
21
[閒聊] KV的團隊最近有新消息或動作嗎?22
[獵奇] 撿到了不可思議的生物22
[閒聊] 一拳超人村田版 249![[閒聊] 一拳超人村田版 249](https://i.imgur.com/uWeXYjEb.png "[閒聊] 一拳超人村田版 249")
28
[閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎？![[閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎？](https://i.imgur.com/B0ZKmk4b.jpeg "[閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎？")
19
[奶子] 閃亂當初為什麼不出新作在NS上？18
[百合] 姊姊的摯友，我的戀人 心得![[百合] 姊姊的摯友，我的戀人 心得](https://img.youtube.com/vi/vB6JG5pRo-I/mqdefault.jpg "[百合] 姊姊的摯友，我的戀人 心得")
![[閒聊] Konami是不是滿厲害的？](https://i.imgur.com/UaETIQhb.png09/19 "[閒聊] Konami是不是滿厲害的？")
![[訃聞] 配音員 石斑瑜老師過世](https://static.wikia.nocookie.net/vocustaiwan/images/3/39/Site-community-image/revision/latest/scale-to-width-down/1200?cb=20240630164149&path-prefix=zh "[訃聞] 配音員 石斑瑜老師過世")