[閒聊] 異世界作品是不是脫離不了人類本位主義

arrenwu03/03 15:17因為人類最多啊

waitan03/03 15:17也有一堆轉生成人外的啊

hellwize03/03 15:17你又沒當過非人類==

belion03/03 15:18因為大部份轉生系，原本是人啊

DON300003/03 15:18很重要嗎？

MrSherlock03/03 15:19異世界風俗評鑑

crash12103/03 15:19看的是人 創造這些類人種族也是人 本來就跑不掉

Flyroach03/03 15:21我之前在討論別部作品也講過這問題，這些作者可能沒想過

sjclivelo03/03 15:21語言不同的關係 你怎麼知道Japan是日本的

Flyroach03/03 15:21亞人這稱呼本身就是岐視字眼，還看精靈自稱亞人自稱的很

Flyroach03/03 15:21開心...

StBernand03/03 15:21迷宮飯就處理得不錯

sam12209403/03 15:21狗位主義的話會叫人類亞狗嗎

CactusFlower03/03 15:23作者很難跳脫人類本位啊 就算跳脫了讀者也不一定接

CactusFlower03/03 15:23受

rock3010603/03 15:23人類YAGOO

dazzle03/03 15:24那只是妳選擇的翻譯問題吧...會不會扯太多

bestteam03/03 15:25騎乘之王 人類是叫只人

TSroin03/03 15:25主要還是跟讀者接受度有關吧

Flyroach03/03 15:26有些是翻譯問題沒錯，例如魔戒裡的樹人巨人，只是翻譯把

Flyroach03/03 15:27他們翻成"X人"而已

Flyroach03/03 15:27但有些作品是真的開宗明義有亞人這個概念與字彙，結果他

Flyroach03/03 15:27種族還自稱自己族為亞人

r90170021603/03 15:28要把人叫亞狗的話 那應該要人類有狗的特徵吧

Flyroach03/03 15:30有呀，有鼻子眼睛嘴巴，跟狗一樣，寇伯稱人類為亞狗也行

XZJLoser03/03 15:31史萊姆

blackhippo03/03 15:31很無聊的疑慮

leafingv03/03 15:34不無聊啊 這想法很有意思 平常確實想不到

dnek03/03 15:36哥殺叫只人礦人森人，很平等

leafingv03/03 15:36如果人類稱精靈、龍之類的是長生種的話 反過來人類大概

leafingv03/03 15:36叫短命種吧

Allenk03/03 15:37我還真沒想過 有點意思

siyaoran03/03 15:38看迷宮飯

siyaoran03/03 15:39聖魔之血的確有人類是短生種的稱呼

sgps03/03 15:40Overlord:?

yangfeng03/03 15:40因為作者是人

satheni03/03 15:41因為他們講人類語言

hank920103/03 15:45Overlord沒有啊 還大屠殺

CrazyLord03/03 15:45Overlord:什麼本位?

jim92421103/03 15:46overlord的上好卷軸皮

ZNDL03/03 15:46作者是人 看的人也是人 肯定跳脫不了啊

ping177703/03 15:47Overlord: 兩腳羊很棒

Getbackers03/03 15:47精靈會掏錢買作者的書嗎？

Soodesu03/03 15:52overlord墳墓全員非人，人類跟螞蟻一樣輾下去

tw1503/03 15:58不然賣屁

ccufcc03/03 15:58人類聽起來就很廢，人類這個稱呼才是歧視蔑視吧

ccufcc03/03 15:58像鼠類一樣

jeff66603/03 15:58看客群跟作者阿 也可以寫非人類本位的 可是不好寫又不好

jeff66603/03 15:58賣

q9112603/03 15:58我記得有一部的人類是叫無毛族，忘記是哪一部了

tw1503/03 15:58然後會自認亞人是歧視 那就是階級入腦了==

tw1503/03 16:01你做為一個人類 會認為亞人是以人為主體描述他者不及人

tw1503/03 16:01然後進一步去闡述他種族自稱為亞人是種錯誤的行為

tw1503/03 16:01這種想法歧視到爆

tw1503/03 16:02人家想叫自己啥 是人家爽喇

alwaysstrong03/03 16:03因為觀眾、讀者是人

adk14785203/03 16:05賣給人的r

bestrace03/03 16:12轉生成病毒

w53812203/03 16:18最簡單的理由就是另創新詞很麻煩也不好懂吧…上面那個精

w53812203/03 16:18靈自稱亞人的就很莫名其妙 跟人類自稱靈長類一樣意義不

w53812203/03 16:18明

Ramon32503/03 16:21只是個約定成俗的稱呼你用什麼短耳精靈只是造成閱聽人

Ramon32503/03 16:21的麻煩

Timba03/03 16:23娜貝: 滾開~!螻蟻!!!

Abby53042403/03 16:24人類叫短耳精靈聽起來不錯欸

frice03/03 16:25這就是為什麼創造世界時中世紀背景比未來背景常見 從既有

frice03/03 16:25經驗去修改比原創容易

MrJB03/03 16:26大家都是人類/精靈，不要分那麼細。血濃於水。但我瞧不起你

MrJB03/03 16:26你就是亞人XD

xiaohua03/03 16:27不是，原本英文有”人”嗎@@？

sake79062003/03 16:45人類應該正名無毛猴，這樣就沒有人類本位了

a03210003/03 17:07有好幾部轉生獸人的 你是不是看太少

Laser1703/03 17:21有部類似自殺轉生 然後身為異種女王， 後續幾乎人類國家

Laser1703/03 17:21等級的大屠殺 這種算嗎

Laser1703/03 17:23這部應該爭議會很大

ilove64003/03 17:29也許是翻譯問題吧 畢竟玄幻類的作品大多都是直接叫種族

ilove64003/03 17:29名字 不知道西幻的設定原文上跟人類有沒有關係

mnkrwb03/03 17:31人類就是給你代入的標準 不然讀者會看不懂

yeary2k03/03 17:38你是不是沒看骨王

srxteam093503/03 18:09有一部分是譯名問題就是了 像狗人狼人矮人 日文英文

srxteam093503/03 18:09裡面都沒有人這個字

a191997903/03 18:16因為說的是人類語言 說不定精靈語裡的 人類 就是短耳族

ph77703/03 18:18無毛族就海賊王對人類稱呼

leonieh8303/03 19:10對吸血鬼來說，人就是猴子

lovegensokyo03/03 19:15也有不是人類本位的作品啊，例如克蘇魯