[閒聊] 太好聽了吧 你唱歌真的好好聽
Love Live! Superstar!! 第一話那個經典的中文台詞，到底是怎麼被決定放進來的
同樣的台詞 Love Live! Superstar!! 的音響協力也有在自己的直播中說
連結: https://youtu.be/HlvZgFu3t5Y?t=5851
聽起來就沒有那麼奇怪，到底是 Liyuu 日文講太多後中文日化了，還是是被日方強迫要求中文的發音呢?
https://i.imgur.com/h4eD1SZ.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.53 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: HoloLens (140.112.30.53 臺灣), 07/22/2021 03:03:01
推
怎麼講到最後有種台灣國語的FU
→
聽起來沒有比較不奇怪 不過我也不覺得liyuu的特別怪
推
法元的中文真的算標準那種而且不太有捲舌音
→
中國南方的人講話本來就沒有捲舌音 法元在廣東學的
推
你好 謝謝 小籠包 再見
推
這幾個才比較奇怪,香音的CV小百合應該練很久了
推
不得不說那一串中文有魔性
→
一起當偶像了啦
32
[情報] 木棉花7月新番代理Love Live! Superstar木棉花7月新番代理公告 《Love Live! Superstar!!》 打call的時間又到啦 你/妳的主推是哪位呢？ 日本官網：![[情報] 木棉花7月新番代理Love Live! Superstar](https://i.imgur.com/KMaj8oXb.jpg "[情報] 木棉花7月新番代理Love Live! Superstar")
23
[21夏] Love Live! Superstar!! LL 03開頭先說演唱會快速觀看方式：巴哈播放按8+← 另外補個官方YT演唱會影片： 突然想到來防個雷 果然沒契機就是唱不出來![[21夏] Love Live! Superstar!! LL 03](https://img.youtube.com/vi/gmpCJnMfMR4/mqdefault.jpg "[21夏] Love Live! Superstar!! LL 03")
21
[閒聊] 動畫中日本人對中文的印象(LLS雷)本季的Love Live Superstar 面對唐可可用全中文的攻勢 “太好聽了~吧!!你唱歌真的好好聽啊，簡直就是天籟，我剛才...聽到你唱歌了，我們以 後一起唱好不好，一起唱，一起做學園偶像!!” (可可的中文其實有點好笑，好像有點中國腔但又有點刻意要裝在日本讀書的感覺....，![[閒聊] 動畫中日本人對中文的印象(LLS雷)](https://i.imgur.com/vGKv9Fyb.jpg "[閒聊] 動畫中日本人對中文的印象(LLS雷)")
20
[閒聊] 唐可可不當學園偶像的話可以幹嘛?Love Live! Superstar!動畫雷 最近水管首頁一直被木棉花洗板 就隨便點進去看一下 Love Live! Superstar!! 第一集 有個中國來的留學生 唐可可 太好聽了8~~~![[閒聊] 唐可可不當學園偶像的話可以幹嘛?](https://i.imgur.com/MIdR9sxb.png "[閒聊] 唐可可不當學園偶像的話可以幹嘛?")
9
[閒聊] 唐可可這角色很可愛啊love live superstar 有種一開始看love live的興奮感 唐可可這角色很可愛啊 喜歡這種積極努力的人設 還有突然冒出的中文![[閒聊] 唐可可這角色很可愛啊](https://i.imgur.com/dtdsaCzb.jpg "[閒聊] 唐可可這角色很可愛啊")
8
[21夏] Love Live! Superstar!! 01感想：太好聽了吧!!!!!! 標準的LL第一集模式 結尾一定要唱歌抒發心情 雖然看過很多次了 但我依然很吃這一套![[21夏] Love Live! Superstar!! 01](https://i.imgur.com/zxfb2nHb.jpg "[21夏] Love Live! Superstar!! 01")
7
[閒聊] LLSuperStar PV1公開，講中文啦~木棉花公開7月新番動畫《Love Live! Superstar!!》的首部中文宣傳影片： 播送平台與時間 太好聽了吧~~~~~![[閒聊] LLSuperStar PV1公開，講中文啦~](https://img.youtube.com/vi/Ytb6XhCbKOY/mqdefault.jpg "[閒聊] LLSuperStar PV1公開，講中文啦~")
7
[閒聊] love live superstar 03：可香了!這話好棒 還以為跟其他love live一樣 表演結果大吃鱉 這話結果算是好的 兩人互相扶助撐過去這點真的超棒4
[LLSS] Love Live! Superstar 2：中配時隔八個月，第二話出爐了，分成10個段落， 虹咲好像沒看到這種待遇，看來星團非常對中國粉絲的胃口，可可功不可沒(?) =====![[LLSS] Love Live! Superstar 2：中配](https://i.imgur.com/gC33qpAb.png "[LLSS] Love Live! Superstar 2：中配")
1
[問卦] lovelive新作沒有看第一季會不會看不懂？剛剛我看到了Love Live Superstar 第二季上架，莫名有一種想要去看的想法。 對於Love Live，我印象最深刻的是鍾嵐珠的露一手給你們康康。 之後我就沒有看了，其實我也只是聽那首歌而已。 而為什麼會想要看現在的新作呢？ 是因為裡面有一個叫做唐可可的好像很有趣，我之前想要跟大家討論鍾嵐珠的時候
爆
[抽獎] 九日爆
[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎![[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎](https://i.imgur.com/K95Uwkpb.jpeg "[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎")
爆
[情報] IGN法國對他在X上開了黑神話玩笑道歉![[情報] IGN法國對他在X上開了黑神話玩笑道歉](https://i.imgur.com/xeAGGPKb.jpeg "[情報] IGN法國對他在X上開了黑神話玩笑道歉")
爆
[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」![[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」](https://images.plurk.com/6acLbP3YMO0L9EvCBLvOoI.jpg "[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」")
爆
[閒聊] 黑道都怎麼處理屍體的？![[閒聊] 黑道都怎麼處理屍體的？](https://i.imgur.com/60Xger1b.jpeg "[閒聊] 黑道都怎麼處理屍體的？")
81
[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定![[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定](https://pbs.twimg.com/media/GPnHS_FbQAAfn3y.jpg "[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定")
72
Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售67
[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?（求暴雷![[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?（求暴雷](https://i.imgur.com/tbQiDvUb.gif "[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?（求暴雷")
54
[閒聊] 在台灣，講到越南你會想到？![[閒聊] 在台灣，講到越南你會想到？](https://i.imgur.com/KH6MNeNb.jpeg "[閒聊] 在台灣，講到越南你會想到？")
50
[討論] 絆愛當年怎麼成功的![[討論] 絆愛當年怎麼成功的](https://img.youtube.com/vi/5QYh90jhrhY/mqdefault.jpg "[討論] 絆愛當年怎麼成功的")
49
[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品![[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品](https://i.imgur.com/7wVzJdnb.jpg "[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品")
48
[Holo] 博衣也太常口內炎了![[Holo] 博衣也太常口內炎了](https://i.imgur.com/hTZPGHEb.jpeg "[Holo] 博衣也太常口內炎了")
53
[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？![[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？](https://i.imgur.com/5nvfyMOb.jpeg "[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？")
42
[問題] 沒有魔法或任何超自然事物的奇幻![[問題] 沒有魔法或任何超自然事物的奇幻](https://img.youtube.com/vi/loCe1Jvtll8/mqdefault.jpg "[問題] 沒有魔法或任何超自然事物的奇幻")
94
[閒聊] 『よっしー』![[閒聊] 『よっしー』](https://pbs.twimg.com/media/GOLcjRpbUAAAnXx.jpg "[閒聊] 『よっしー』")
39
[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影![[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影](https://i.imgur.com/ieuyo2ub.jpeg "[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影")
38
[閒聊] 金箍棒除了可以揍人還可以幹嘛？![[閒聊] 金箍棒除了可以揍人還可以幹嘛？](https://i.imgur.com/aA1VA0ib.jpg "[閒聊] 金箍棒除了可以揍人還可以幹嘛？")
36
Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷![Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷](https://i.imgur.com/Ly0ZdD7b.jpeg "Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷")
34
[閒聊] 爆率爆傷都是最優先撐滿的屬性嗎34
[拉麵] 去日本一定要吃拉麵嗎?32
Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售![Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售](https://img.youtube.com/vi/CcD6CK8K5ew/mqdefault.jpg "Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售")
31
[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎![[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎](https://images.plurk.com/3JH5AU9hkL1X6Wk1fxG6X.gif "[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎")
30
[討論] 有遊戲會撐到100%暴擊率嗎？28
[問題] mmorpg手動配點機制是不是大陷阱？29
[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍![[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍](https://pbs.twimg.com/media/GPmi_SZakAAZdZ9.jpg "[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍")
27
[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽![[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽](https://i.imgur.com/NAkt8M2b.jpg "[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽")
26
[閒聊] 被自己根本不認識的人告白 到底有多噁心![[閒聊] 被自己根本不認識的人告白 到底有多噁心](https://i.imgur.com/WSufSutb.jpeg "[閒聊] 被自己根本不認識的人告白 到底有多噁心")
26
[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈![[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈](https://pbs.twimg.com/media/GPmHHDdaQAEZ9zO.jpg "[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈")
27
[迷宮] 瑪露難道只是精靈族普妹！？![[迷宮] 瑪露難道只是精靈族普妹！？](https://i.imgur.com/YvAEWBAb.png "[迷宮] 瑪露難道只是精靈族普妹！？")
25
[閒聊] 梵語易筋經，為何少林寺都沒有人練成功？