[閒聊] 關於遊戲語言這檔事
迷宮飯的短篇附錄
https://i.imgur.com/BxBzbK0.png
雖然本質上是在玩壽命梗，不過這種玩家也大有人在（某國特別多
不過仔細想想，如果沒有洗差評之類的行為，這類玩家好像也沒有什麼實際危害？
但還是看到不少人討厭這種成天要求特定語言的玩家就是了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.182.245 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這不能比吧 你的漫畫世界觀看起來大家都懂通用語
→
現實國家又不是大家都懂英文
推
完全不知道有這種事 真的想玩就玩 不會就用愛去學
推
就算是負評也不會是“危害”吧
→
如果表達自己無法適應的地方也會是一種“危害” 那我真
→
的懂為什麼台灣遊戲公司都那麼超過了
推
英文幾乎各國都有在學，理論上是或多或少都懂啦，只是可
推
Steam現在有負評過濾機制，特別是短時間洗負評的
→
能看得很吃力這樣，對這漫畫的精靈來說也是如此
推
另外舉個例子，我也看得懂簡體中文啊，但如果有繁體中文
→
我會更高興
→
我也看得懂日文阿 但是有中文不用思考更快
推
很正常吧 用看順眼熟悉的語言玩遊戲體驗比較好
推
三棲就沒問題了，國際化才有競爭力啊
推
長壽種的餘裕 繼續等下去XD
→
是說玩人龍0 steam板 只有英文超痛苦 一堆片假名的英文
→
亂碼 極度傷眼
→
人名 街道名跟咒語一樣
→
可以裝中文補丁吧 也是官方中文拿去做的
推
Steam版有日文啊
推
說人龍一堆日文拼音的，對馬也是類似
爆
[閒聊] 一日本玩家因在APEX喊出“快逃”而被停權就是一日本玩家在遊戲語音內喊出“nigero”快逃，然後就被官方用語言暴力停權了 真的有夠衰的XDD --![[閒聊] 一日本玩家因在APEX喊出“快逃”而被停權](https://i.imgur.com/OhyM23lb.jpg "[閒聊] 一日本玩家因在APEX喊出“快逃”而被停權")
79
[情報] 回歸原廠後台港澳玩家將與東南亞玩家同剛剛巴哈看到 之後回歸原廠台港澳會與東南亞同一個伺服器 那之後聊天欄會有幾個語言呢？ 新南向政策超前部署![[情報] 回歸原廠後台港澳玩家將與東南亞玩家同](https://i.imgur.com/4tAPpWgb.jpg "[情報] 回歸原廠後台港澳玩家將與東南亞玩家同")
28
[閒聊] Microsoft Store 更新支援語言標示遊戲支援語言的相關標示一直是微軟商城備受玩家批評的痛點，導致像是亞洲語系的玩家必 須自行整理支援自家語言的遊戲列表，亦或是去其他平臺確認。 然而，根據 Windowscentral 的報導，經由更新之後，微軟為商城引進了新的語言標示方式 ，商品頁面向下捲動可以看到「支援語言(Supported Languages)」選項![[閒聊] Microsoft Store 更新支援語言標示](https://i.imgur.com/s0j1GXmb.jpg "[閒聊] Microsoft Store 更新支援語言標示")
2X
Re: [閒聊] 丁特怒槓遊戲橘子「紫布事件」首開庭這個無解啦， 告人還要對方舉證。誰鳥你啊？ 橘子隨便一個程式碼設計商業機密，就把你打死了。 根本原因是沒有轉蛋法，於法沒有依據查橘子機率。 機率由玩家舉證根本無解，7
[問題] 求推薦學習/拼湊語言的遊戲如題，玩著Out There Ω突然想到以前好像也有過這樣一個遊戲… 玩家一開始甚麼都不會，要靠著與當地生物的交流學習他們的語言（記得是用符號表示） 譬如說某種果實的名字、喜歡、討厭、想要這種詞並藉由解決外星生物的困難來推展劇情 不過那個應該是FLASH遊戲所以…總之，想問一下有沒有類似這樣玩法的遊戲呢？ --![[問題] 求推薦學習/拼湊語言的遊戲](https://jayisgames.com/images/JayIsGames200x200.png "[問題] 求推薦學習/拼湊語言的遊戲")
7
Re: [討論] 國際服不能打中文 是台灣玩家的共識嗎?總結一句廢話 看遊戲 先除外封台灣IP的「國際服」 這打中文99%是自尋死路 在國際服的公開頻道打字 大多是宣傳或是對不特定大眾的溝通6
Re: [討論] 國際服不能打中文 是台灣玩家的共識嗎?其實以我玩過不少國際服的經驗。 大家預設的是你在公頻或世界頻這類地方說話時會使用該伺服默認的語言。 而一般的國際服幾乎都是以英文為主的。 就算你想找特定語種的玩家，你也可以用英文問呀！ 而且現在一些遊戲的設定也越來越完善了。5
Re: [閒聊] 被語言造成傷害的角色原文恕刪 關於用語言造成傷害 我也還算是有點研究 在Pokemon中 關於這個命題也大致會有狹義跟廣義的討論 若從最狹義的定義 也就是"用語言傷人" 那能靠語言造成傷害的招式就只有喋喋不休了![Re: [閒聊] 被語言造成傷害的角色](https://i.imgur.com/8e3HoSyb.jpg "Re: [閒聊] 被語言造成傷害的角色")
5
Re: [MHRS] 傀異探究任務大廳組隊BUG?知道有其他人也發生這個狀況我就放心了，昨天和朋友嘗試四小時，把狀況列出來給各位遇 到問題的朋友參考。 玩家A 玩家B均為同大廳玩家 狀況1. 大廳設定，無任何限制，同語言 玩家A開設大廳，玩家A開啟任務同步發出任務邀請，玩家Ｂ以任務版參加任務並準備，玩家1
Re: [閒聊] 橘子為何可以屹立不搖?我覺得有三個點 一是橘子不算最爛的 二是玩家終究是玩遊戲的 三是玩家覺得這個環境是值得跳下去的 先聊第一點，雖然我常常在嘴G社 (RO那個)
71
[情報] 獵人406![[情報] 獵人406](https://i.imgur.com/TQdiVa5b.jpeg "[情報] 獵人406")
65
[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』![[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』](https://i.imgur.com/I3oOJeMb.jpg "[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』")
50
[閒聊] 會支持遊戲文案署名嗎50
[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞![[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞](https://thatparkplace.com/wp-content/uploads/2024/10/Dragon-Age-2.png "[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞")
47
[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......![[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......](https://i.imgur.com/4ivjc1Bb.jpeg "[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......")
41
[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱![[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱](https://i.imgur.com/vos280yb.jpeg "[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱")
36
[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high![[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high](https://i.imgur.com/LiewyUpb.jpeg "[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high")
24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/vrt2BHyb.png "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
45
[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了![[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了](https://i.imgur.com/WDBztVfb.png "[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了")
27
[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力![[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力](https://i.imgur.com/3iB8VV6b.jpeg "[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力")
18
[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的![[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的](https://i.imgur.com/b2xT0Axb.png "[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的")
53
[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼![[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼](https://i.imgur.com/vqW7pnXb.jpeg "[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼")
42
[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢![[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢](https://i.imgur.com/luVIpbZb.jpeg "[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢")
61
[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼![[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼](https://i.imgur.com/eslSsdQb.jpeg "[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼")
30
[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?![[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?](https://iili.io/2I2jeZG.jpg "[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?")
24
[閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？12
[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡![[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡](https://i.imgur.com/d4l3eMjb.jpeg "[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡")
11
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中37
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/F2mzBqGb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
13
[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖![[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖](https://i.imgur.com/OSiApJmb.png "[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖")
9
Re: [閒聊] 獵人團應該打不贏jojo團吧10
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/qKMRBlzb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
9
[24秋] 神劍闖江湖06 那個徑庭拳還是黑閃是不是21
[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰![[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰](https://pbs.twimg.com/media/Gby7nrzboAAzbv-.jpg "[閒聊] 浪客劍心 佐之助的\"雙重極致\"大挑戰")
7
Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？![Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？](https://i.imgur.com/IPAhV5ob.jpeg "Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？")
17
[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」![[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」](https://i.imgur.com/64VxSN0b.jpeg "[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」")
6
[鐵道] 貼貼鏡流。![[鐵道] 貼貼鏡流。](https://pixiv.cat/122292533.jpg "[鐵道] 貼貼鏡流。")
6
Re: [閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼7
[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?![[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?](https://i.imgur.com/uVIOgewb.jpg "[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?")
42
[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談![[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談](https://i.imgur.com/iC9RYjzb.jpeg "[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談")