[閒聊] 好的中配真的很不錯吧
這是崩壞3rd最新的動畫 今天釋出日配版
https://youtu.be/lCKdSGmn4uk
這是中配版
https://youtu.be/tpBM3P5QTFc
我個人是釘宮廚啦 大河、夏娜一直都是我地位無可動搖的兩個大老婆
但我兩部都反覆看了幾遍 總覺得釘宮在琪亞娜這角色配得不如中文版好
中文版很好地詮釋琪亞娜這角色終於成長完畢
也沒有一些討厭中配的人常講的捲舌音
我個人覺得單看這部影片 配音的功力並不輸日本聲優 不知道大家怎麼看
--
我最喜歡的非搞笑中配
你有接觸過烏龍派出所 南方四賤客 小魔女DOREMI等地
中配嗎
獵人中配真的很讚
日配屌打，35秒那個白毛中配聽起來像40歲大嬸
以前卡通頻道的中配我都很喜歡
純噓支語配音 超難聽
跟日本壓縮機一樣稀少的東西
不要披風
緋村劍心中配>>>>>>>日配
台配有些真的比日配好 或者說習慣吧?
南方才是中配巔峰
這種事很吃習慣 聽習慣就喜歡 勉強不來 其實中華一番的配
音你用現在水準看 其實沒到很突出 但聽幾遍以後 就離不開
了
跟習慣真的有差，我數碼寶貝到現在都還是看中配
中華一番不知為何有種魔性
烏龍派出所
想講的是搞笑作以外的啦 搞笑作中文很強我知道
所～～～長～～～
日文和中文都能接受，但中文配音還是習慣台灣配的，中
國口音不習慣
海綿寶寶配的也很好
支那不行，除非是台灣人的中配，我就主觀。
泰瑞你在這啊
不搞笑的 獵人中配聽得比日配更帶感
暴雪的中配也都蠻有水準的，不要有奇怪捲舌音的中配都很OK
日文姬子跟浮華覺得有點ㄌㄠˇ==
其實就是習不習慣的問題而已
我也覺得日配符華超老…
烏龍派出所跟獵人中配的很好
武器種族傳說的中配超讚
中配沒人講到花田少年了嗎？
機器人講話有一種捧讀感 說不上來
但女角覺得配的還不錯
棒讀不是捧==
三國無雙八的董卓吧，日本配的像個丑角
貓咪大戰爭牛肉麵～
微軟的士官長我覺得也配的不錯
獵人中配真的很棒
常見的問題是太用力 不自然 好的也是不錯
灌籃高手
士官長 花媽 兩津 都是中歐上上之作
*配
認真聽了一下 比印象好 但帥氣場面的台詞還是不夠自然
就是想要表現出魄力卻只顯得很做作 還差日配不少
遊戲的話沒看過比OW還好的
真的是棒讀 一直以為是捧www
一款手遊四個角色，每個中配聽起來都一樣，沒有特色，現
在的中配就是爛，學學「在座的各位都是垃圾」吧！人家配
的多好
爆
[閒聊] 你有日配迷思嗎？我自己小時候看動漫會有一個迷思 就是我就想聽原音 而不是中配 就算他的配音其實很棒 口條很好 情緒也不錯 不知道為什麼對中配會有特別的抗拒感![[閒聊] 你有日配迷思嗎？](https://img.youtube.com/vi/-etEWNlWrlY/mqdefault.jpg "[閒聊] 你有日配迷思嗎？")
95
[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？不用你們吐槽了，我自己先上圖 就是啊，常常在版上看到大家說七龍珠中配比較man，日配的野澤阿嬤聽起來很娘娘腔。 但是因為我從小就看日配的七龍珠，不論是遊戲還是VCD都是日配的(家裡不是第四台所以![[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？](https://i.imgur.com/ztPqvJyb.jpg "[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？")
82
[閒聊] 哪些動畫中配配得好？公認配得最好是烏龍派出所吧？ 以前看電視都聽中配其實沒什麼違和感 諸如七龍珠 棒球大聯盟 幽遊白書 家庭教師 海賊王 火影 大嘴鳥 我們這一家…… 都看得下去 不過後來看新番聽過日配就不會想聽中配39
[討論] 灌籃高手電影版你會看中配還日配?灌籃高手電影版下個月終於要上映了 這次也有日文配音跟中文配音兩個版本 中配不確定是不是以前的原班人馬 而日配版據說聲優全換一輪 還引起不少資深灌粉負評![[討論] 灌籃高手電影版你會看中配還日配?](https://i.imgur.com/wJCk44Eb.jpg "[討論] 灌籃高手電影版你會看中配還日配?")
30
[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？如標題，今天晚上看一下台視最新海賊王，先不管劇情，光中配真的聽不下去。 隨便講一個烏爾緹，中配配起來真的沒有角色感覺，反觀日配聽起來真的有角色突顯的感覺。 後來聽沒幾句就秒切日配。 另外一個是蠟筆小新主角，不管是日配和中配都有換人，日配聽久了倒還好，可是現在的中配不知道為什麼就是沒辦法接受，重音聽起來真的很怪，還是懷念以前的蔣老師。 其他中配沒辦法接受，鬼滅、哆啦A夢。![[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？](https://img.youtube.com/vi/FL4mHcorCfE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？")
24
[閒聊] 當年釘宮開鋼彈，觀眾有什麼感想回味鋼彈00看到座天使登場，感嘆已經過了10多年了 10多年前是釘宮大紅的時期，因配夏娜、露易絲等角色而成傲嬌聲線代表聲優 時人稱之為釘宮病，紅到都出演鋼彈 但釘宮不只出演鋼彈，更是直接開鋼彈，在鋼彈作品中能開MS的女性算少了![[閒聊] 當年釘宮開鋼彈，觀眾有什麼感想](https://i.imgur.com/fUGOtaqb.jpg "[閒聊] 當年釘宮開鋼彈，觀眾有什麼感想")
10
[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲開頭就演藝一段日配跟台配，同一個人配音卻是兩樣情，說實在我也是常常覺得外文比較香 的人，但台灣聲優其實真的很強，早期有些動畫配音都是一人分飾多角，其實聲線轉換也是 不輸日配的，但無奈在台灣好像不是很被重視 總覺得這影片看到台配的無奈，但也看他出來他們對於配音的熱忱，也希望台灣的聲優發展 可以越來越好！薑餅人中配已經實裝了，現在玩遊戲已經可以下載聽到中文配音了，經由這![[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲](https://i.ytimg.com/vi/-unoW1RGCTE/maxresdefault.jpg "[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲")
6
Re: [推投]你們配音都是用啥中配：20 日配：40 日配直接中配兩倍屌打 不過說實話大多數人的確是聽習慣日配 覺得中配怪怪的(有部分人是因為口音)![Re: [推投]你們配音都是用啥](https://i.imgur.com/K4Vu9qVb.gif "Re: [推投]你們配音都是用啥")
6
Re: [閒聊] 釘宮四萌是不是現在推出會更紅並不會 傲嬌角色現在已經氾濫到不行了 如果釘宮四萌現在才開始，八成紅不起來 那個時候的四萌能起來是因為傲嬌角色沒有到氾濫的程度 現在輕小說改編動畫哪部沒個傲嬌當基本配置？2
Re: [情報] 《崩壞3rd》動畫短片「罪人挽歌」正式發日配版上線 以往都是中配版發佈後五到六天放日配，不曉得是疫情影響仍持續或是配合日服主線進度 這次足足隔了19天，我會認為是後者，畢竟這次短片劇情成份比較重 :) キアナ・カスラナ (CV.釘宮理恵)![Re: [情報] 《崩壞3rd》動畫短片「罪人挽歌」正式發](https://img.youtube.com/vi/Ox-wjz9LE8g/mqdefault.jpg "Re: [情報] 《崩壞3rd》動畫短片「罪人挽歌」正式發")
爆
[推投] Hololive回歸B站，你的反應是……![[推投] Hololive回歸B站，你的反應是……](https://i.imgur.com/yDn3mDib.png "[推投] Hololive回歸B站，你的反應是……")
爆
Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限![Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限](https://i.imgur.com/rEV7r6Nb.jpg "Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限")
78
[閒聊] 停機車不立中柱的人在想什麼？![[閒聊] 停機車不立中柱的人在想什麼？](https://i.imgur.com/MXSH1bZb.jpeg "[閒聊] 停機車不立中柱的人在想什麼？")
82
[閒聊] 兩個偽娘打炮那不就是百合了嗎？![[閒聊] 兩個偽娘打炮那不就是百合了嗎？](https://i.imgur.com/20Alt69b.jpeg "[閒聊] 兩個偽娘打炮那不就是百合了嗎？")
74
[我推] 我推150 一圖流圖透![[我推] 我推150 一圖流圖透](https://i.imgur.com/7WkASIkb.jpeg "[我推] 我推150 一圖流圖透")
64
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽![Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽](https://i.imgur.com/1Q4JRJgb.jpeg "Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽")
62
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽54
Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限42
[寶可夢]為啥不改屬性相剋的不公平42
[問題] 對應fanza鎖區 選哪種VPN？40
[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?![[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?](https://i.imgur.com/aPHz1Tdb.png "[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?")
40
[情報] SHIFT UP：劍星續篇計畫啟動![[情報] SHIFT UP：劍星續篇計畫啟動](https://pbs.twimg.com/media/GODRDzWbEAAyGCH.jpg "[情報] SHIFT UP：劍星續篇計畫啟動")
39
[閒聊] 王國之心 系列將於 6 月 13 日登陸 Stea![[閒聊] 王國之心 系列將於 6 月 13 日登陸 Stea](https://img.youtube.com/vi/vxDKOjQtyTk/mqdefault.jpg "[閒聊] 王國之心 系列將於 6 月 13 日登陸 Stea")
38
[情懷] RO：初心，強調無課也能體驗完整樂趣![[情懷] RO：初心，強調無課也能體驗完整樂趣](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/80/829e63caa14016bab1c975421d1q0s05.JPG "[情懷] RO：初心，強調無課也能體驗完整樂趣")
38
[閒聊] 碧藍航線-聖路易斯、阿爾薩斯L2D 新動作![[閒聊] 碧藍航線-聖路易斯、阿爾薩斯L2D 新動作](https://i.meee.com.tw/JfvBAMn.jpeg "[閒聊] 碧藍航線-聖路易斯、阿爾薩斯L2D 新動作")
35
[蔚藍] 女僕小桃 回憶大廳![[蔚藍] 女僕小桃 回憶大廳](https://i.imgur.com/VvaIJg1b.jpeg "[蔚藍] 女僕小桃 回憶大廳")
32
[閒聊] 推特上據透被更改前的刺客教條shadow劇情![[閒聊] 推特上據透被更改前的刺客教條shadow劇情](https://static.wikia.nocookie.net/assassinscreed/images/1/18/ACM_Yamauchi_Taka_2.png/revision/latest?cb=20141217134145 "[閒聊] 推特上據透被更改前的刺客教條shadow劇情")
29
[閒聊] 火影忍者 聯名 Crocs 洞洞鞋 70鎂![[閒聊] 火影忍者 聯名 Crocs 洞洞鞋 70鎂](https://pbs.twimg.com/media/GN-6HxiWEAAzbgy.jpg "[閒聊] 火影忍者 聯名 Crocs 洞洞鞋 70鎂")
28
[閒聊] 大富翁系列其實是教你怎麼過人生吧？![[閒聊] 大富翁系列其實是教你怎麼過人生吧？](https://i.imgur.com/pvAGnHub.jpeg "[閒聊] 大富翁系列其實是教你怎麼過人生吧？")
29
[閒聊] 奇巧看了3集每一集都覺得毛是正常嗎28
Re: [閒聊] Fanza/DMM 鎖區？![Re: [閒聊] Fanza/DMM 鎖區？](https://i.imgur.com/mCY2srHb.jpeg "Re: [閒聊] Fanza/DMM 鎖區？")
27
[情報] 任天堂收購Shiver Entertainment![[情報] 任天堂收購Shiver Entertainment](https://img.youtube.com/vi/uf3-z5_U22A/mqdefault.jpg "[情報] 任天堂收購Shiver Entertainment")
26
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽27
[閒聊] 日本的都市怪談 誰最強？![[閒聊] 日本的都市怪談 誰最強？](https://i.imgur.com/na9nOADb.jpeg "[閒聊] 日本的都市怪談 誰最強？")
27
Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭145 我是被甩的男人![Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭145 我是被甩的男人](https://i.imgur.com/3sF0ZrZb.jpeg "Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭145 我是被甩的男人")
25
[閒聊] 血振是真的能甩乾淨嗎![[閒聊] 血振是真的能甩乾淨嗎](https://i.imgur.com/pLOFuwvb.jpeg "[閒聊] 血振是真的能甩乾淨嗎")
23
[妮姬] 朝聖者鑄模![[妮姬] 朝聖者鑄模](https://i.meee.com.tw/NHLQeI9.gif "[妮姬] 朝聖者鑄模")
22
[閒聊] 修塔爾克：費倫….又生氣了！![[閒聊] 修塔爾克：費倫….又生氣了！](https://i.imgur.com/UnhipLKb.jpeg "[閒聊] 修塔爾克：費倫….又生氣了！")
21
[退隊流] 勇者不讓我退隊![[退隊流] 勇者不讓我退隊](https://i.imgur.com/ltOuGNgb.png "[退隊流] 勇者不讓我退隊")
28
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽