Re: [閒聊] FGO適合玩台服嗎？
※ 引述《a020012393 (Zach)》之銘言：
: 最近因月姬R又重補了一次大部分型月的故事
: 想說也來玩玩FGO
: 日文只有N2水準
: 是沒什麼辦法直接啃日文劇本的程度XD
: 所以想問台服的資源跟進度落差會不會很大？
N2跑FGO的劇本就差不多了吧
一些特殊用語或古早用法 即使N87也是得查字典
FGO的樂趣除了跑劇本外 最重要的就是跟生放送
可以看到吾王 GD夫 凹醬 在那邊嗨 能看到2號公布情報
看到新鯖跟預覽的寶具效果 以及等下八點就實裝等
看完生放馬上能收到石頭 蘋果 跟呼符 非常有參與感
更何況大晦日還有特別節目兼股東大會 讓股東驗收TM新出品的玩意
像嘉年華也是大晦日公布的
當然玩台服也能跟著看生放 但感覺就差很多 常常是兩年後的事
以前官方會防雷 但最近越來越覺得防這個沒意思 回顧影片直接整個雷光光
這樣看生放反而影響在台服的遊戲體驗
能看生放才是玩FGO的醍醐味 配著生放跑遊戲進度 才能避免退坑跟生草
--
台服進度真的太慢了 追到差1年剛剛好
能跟上話題真的很棒 只是窩日文不好...
追到差一年那就是現在B服進度了 這樣繁化來不及的
現在台版2.5.1 日版2.6 差不遠啦 中間大草原
我N87都能看懂八成了，其實這種東西就是看久就會懂
語言問題就是很大 很多人老是幻想不嚴重
我覺得肝的健康度才是最大的問題
還有廣播節目與各類合作，咖啡廳展演場等等
FGO很保肝啊，每天登入一次1秒就收工了
就是不想要跟以前玩原文AVG一樣看"大概"阿 而且畢竟不是
母語 看多會很累
要這樣很簡單阿 台日雙修 日帳就當抽抽號去體驗當下氣氛就
好
跟生放真的超有感
有想過為此認養退坑的日帳哈哈 後來還是算了 留給想認真
玩的吧
所以台日雙修 上次小萌出包就是契機
笑死 N2就在那邊自以為看懂
難怪台灣滿街ののの看板y
隨便拿一句漢字少的要你翻大概就GG了
不都是自看爽？需要翻譯給別人？
看不懂的地方找翻譯或口譯看一遍就懂了
進度難囉,連周年都被卡住了還想追到差一年
有翻譯大家都知道阿 但又回到原點---代入感的差異
真的很懷疑看了兩年後進度的生放送會有感ㄇ
有感阿～！一樣能跟朋友討論，還可以一起聊如何規劃聖晶石
不是每個人看到新角色都只想著要抽而已！討論可以很多元的
像現在我跟朋友的爭辯就是術傻值不值得存石，一派術傻一派紅卡
也是戰得不易樂乎～XD
你這個就真的會害人破產www
台服的好處是未來視+線下活動 雖然今年周年跳過台中...
簡單台日雙肝就好
58
首Po最近因月姬R又重補了一次大部分型月的故事 想說也來玩玩FGO 日文只有N2水準 是沒什麼辦法直接啃日文劇本的程度XD 所以想問台服的資源跟進度落差會不會很大？3X
單純以看劇情的角度的話 如果是這樣，首先我不建議你入坑，你是因為重玩月姬才想玩fgo，那可能會跟你期望中 的avg不同 姑且不論劇情精彩與否，fgo因為要加入戰鬥的遊戲形式，會在一段劇情插入多場戰鬥， 劇情體驗相當碎片化，如果玩的又是你無感的章節，那可能按skip的誘惑就非常大了2
B服有幾個問題 1.課金麻煩，如果是無課蕃就沒這問題 2.實名制，這又是未來一個問題，搞不好明年BGO因為沒辦法實名 只能玩星期567的9點到10點 3.如果只是要看劇情，不介意簡體中文的話，BILIBILI可以直接找翻譯版
這題簡單ㄚ 台服用來看劇情 小萌這麼黑這麼摳 看完劇情想認真玩的話 再去載日板玩X
台服的好處 1.直接看中文，無壓力，看日文還要擔心日文程度，看簡體還要擔心簡體辨識度。 2.神角-術傻還沒PU,趁現在存石，明年直接all in 術傻！ 3.台服代理很棒，經常有各種實體活動連動，日服，中服都沒有喔。 4.明年還有送五星的活動喔：），日服，中服早就過了～～～13
基本上,這遊戲課金CP值最高的大概就福袋. 當然,心有餘力多支持一下廠商也不錯啦 XD(某個愛吃牛排的製作人不在了~XDD) 假設真的心動想課的時候又卡,當下心情當然會很... : 2.實名制，這又是未來一個問題，搞不好明年BGO因為沒辦法實名 : 只能玩星期567的9點到10點3
我覺得直接上youtube看劇情效益最高 想看就看 至於台服的話 進度落後一年以上的樣子 如果要看新劇情又不想玩日版看影片比較好 資源的話不太吃 可以直接用好友的腳色 通常要借一隻海利克斯 大概接一兩次關都能過 ※ 引述《a020012393 (Zach)》之銘言：8
簡中與繁中版本的差異 我舉個嚴重一點的例子 魔法少女紀行 糖果之國 EXTRA I 中國版對白：![Re: [閒聊] FGO適合玩台服嗎？](https://img.youtube.com/vi/oId5utqJzfU/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] FGO適合玩台服嗎？")
4
以遊戲系統肯定是不一樣的。 日版比台版快了兩年，兩波生態改變又有新系統。 但如果是說玩的舒適度，我覺得其實也已經比以前好很多了。 那一開始入坑看要不要課金吧。 你要課很多的話，就去不能說的網站弄個好一點的退坑號。
63
[閒聊] 我終於也開始出現退坑前兆了.....以前日台服的活動我都會打 可是最近比較忙加上現實生活壓力就整個沒心思打了 天天爆體然後活動放著爛 日服的狀況是想到之前打大奧的關卡超煩躁就不想打了 台服也不太妙 本來台服或許還會加減拿個酒吞 可是活動限制要通過2-2 很不巧的我台服主線還卡在2-1第4節沒動64
Re: [召喚] 對不起我家的狐日服C傻實裝過了兩年，台服也終於迎來了C傻實裝 個人的台服現在是佛系玩了，想說沒抽到C傻就要當純領石抽抽帳了 當年日服11抽就來了，台服應該沒那麼好運 存石存了一陣子加上最近給的石頭跟呼符，約200抽先試試手氣再說 所以昨天就按下了11抽![Re: [召喚] 對不起我家的狐](https://i.imgur.com/edKTGn2b.jpg "Re: [召喚] 對不起我家的狐")
54
[內鬼] 阿晴&凝光 新的 慎點還沒生放就被爆料了 尷尬 然後好像有一些大大看生放就是為了阿晴skin，為了不讓他們提前被劇透 先提醒防雷 以下內容 或許不僅供參考 先讓凝光出來 不想被劇透阿晴的趕快回頭![[內鬼] 阿晴&凝光 新的 慎點](https://i.imgur.com/z5JlWsPb.jpg "[內鬼] 阿晴&凝光 新的 慎點")
38
[情報] FGO迦勒底衛星站 北海道会場代替生放整理先本篇 凶骨禮裝 下個月開始貝里爾綠方禮裝![[情報] FGO迦勒底衛星站 北海道会場代替生放整理](https://i.imgur.com/WZhw9ADb.png "[情報] FGO迦勒底衛星站 北海道会場代替生放整理")
15
[閒聊] 宙斯就是一大包才能到處留情吧FGO剛剛公布2-6的生放時間 還順便做了個影片回顧1-5章 然後中間有宙斯的圖![[閒聊] 宙斯就是一大包才能到處留情吧](https://img.youtube.com/vi/U-GP2qKBGnw/mqdefault.jpg "[閒聊] 宙斯就是一大包才能到處留情吧")
5
[Figure] Aniplex+ 術傻 靈三Ver. 更新背面照12/31 17:00才會更新正面照和開放預購 FGO大晦日生放是21:00開始，到時應該也會工商一波? --![[Figure] Aniplex+ 術傻 靈三Ver. 更新背面照](https://i.imgur.com/kRLGXRnb.png "[Figure] Aniplex+ 術傻 靈三Ver. 更新背面照")
爆
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張![[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張](https://i.imgur.com/m1jNN3Cb.jpeg "[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張")
爆
[問題] 中國在中世紀很強嗎？![[問題] 中國在中世紀很強嗎？](https://i.imgur.com/GPts7RTb.jpeg "[問題] 中國在中世紀很強嗎？")
爆
[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?![[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1850746153924513792/pu/img/qmfzNe1ZweXiBeVZ.jpg:large "[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?")
爆
[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信![[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信](https://img.youtube.com/vi/Wf3ilwKPLHM/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信")
97
[閒聊] 跟好朋友會說謝謝嗎76
[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠![[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠](https://i.imgur.com/ySb9I71b.jpeg "[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠")
68
[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道![[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道](https://img.youtube.com/vi/PBusqknKaAQ/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道")
55
[閒聊] 動畫瘋有想過引進真人戲劇和影集嗎？54
[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?![[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?](https://i.imgur.com/LChYpUIb.png "[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?")
61
[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧![[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧](https://i.imgur.com/uoLmzMtb.jpeg "[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧")
73
[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱![[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱](https://pbs.twimg.com/media/GbWH3D5XEAAKBx0.jpg "[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱")
73
[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭![[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭](https://i.imgur.com/9QOFLCfb.jpeg "[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭")
39
[我推] 最後一話先行資訊![[我推] 最後一話先行資訊](https://i.imgur.com/mOh9Iypb.jpeg "[我推] 最後一話先行資訊")
39
[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了![[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了](https://i.imgur.com/4lJS93Db.jpeg "[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了")
35
Re: [問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎35
Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名![Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名](https://cimg.kgl-systems.io/camion/files/17801/ogp_MSBi.jpg?x=1280 "Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名")
33
[閒聊] 綠牛烙跑政府沒反應嗎33
[問題] 妮姬這次活動小遊戲是不是很長啊？33
[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?![[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?](https://pbs.twimg.com/media/F-kKv_wWgAA3yT_.jpg "[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?")
33
[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計](https://livedoor.blogimg.jp/vstats/imgs/e/1/e1f8a144.png "[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計")
32
[妮姬] 來自老灰的關切![[妮姬] 來自老灰的關切](https://i.imgur.com/J2a6n0cb.png "[妮姬] 來自老灰的關切")
31
[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？![[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？](https://i.imgur.com/bXsWlHTb.jpeg "[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？")
31
[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?![[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?](https://i.imgur.com/Ue5JueVb.png "[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?")
26
[閒聊] 又是為了繁衍嗎![[閒聊] 又是為了繁衍嗎](https://i.imgur.com/ADUKuOgb.jpeg "[閒聊] 又是為了繁衍嗎")
25
[閒聊] 直接玩P4G會看不懂嗎25
[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東![[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/11/01/0/30825838.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東")
25
[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計![[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計](https://i.imgur.com/TC2S1ocb.png "[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計")
25
Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個![Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個](https://img.youtube.com/vi/bRIJ7PSAHkk/mqdefault.jpg "Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個")
25
[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試![[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試](https://img.youtube.com/vi/s4gytyi1X1Q/mqdefault.jpg "[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試")
25
[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個![[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個](https://i.imgur.com/M3AitUxb.png "[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個")