PTT評價

Re: [閒聊] 不花錢就不能算粉絲嗎?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 不花錢就不能算粉絲嗎?作者
Abby530424
(亞斯卡雷)
時間推噓 6 推:7 噓:1 →:3

大家好 小弟是沉迷馬娘的艾比
現在是廢文人格on
然後這篇文的依據是我差點被當的史前史
被當的古希臘文還有一點網路資料


那葛阿 我覺得如果要探討粉絲是否要花錢
那追溯這個字的字源 會是一種不錯的切入角度

我們現在使用的粉絲 是來自於英文的fans
而fans這個字的字源 往前推到最早
可以追溯到原始印歐語的dhehs(反白的h表喉音)這種發音
dhehs所指的東西大概就是:神聖、神、神聖之地等等。

而這個字隨著時間以及地域性的流變,
在古希臘文演變成了https://imgur.com/IUUolMT (音近theos)
至於在拉丁文則演變成了fānum (我不會念)

其實上面有些不準確,例如fānum其實跟衍伸字dhs-no-m比較近
然後跟dhehs比較近的是拉丁文的fēriae
不過這是廢文所以不管了

拉丁文的fānum的意思大概是神廟的意思,
而其衍伸字fānum +-āticus合起來就是fānāticus
āticus的字尾指的是與前面相連之名詞相關的形容詞
所以fānāticus的意思大約是:像從神廟出來的,或是像被神附身的(在神廟的祭司ㄅ)


而這字約在十六世紀中期時導入了英文
變成了fanatic,意思一開始大概是:
以過度的熱情和經常不加批判的強烈奉獻為特徵
後來演變成對自己喜歡事物極度熱心的人
然後最後簡寫變成fan,最後複數加s
恩 大概是這樣


所以追本溯源,fans這個字是來自於拉丁文的fānāticus
而這個字其實沒有特別要求你有沒有花錢
他只說你好像是從神廟出來一樣的

雖然我是不知道你在羅馬那時候去神廟當免費仔會不會被打出來就是了



穴穴大家

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.79.55 (臺灣)
PTT 網址

qaz9567702/12 17:05喔喔

k96060802/12 17:06這一篇文章值 276 Ptt幣 謝謝你捏

naya741596302/12 17:12所以粉絲的原意是像中邪一樣熱衷於某事的人?

naya741596302/12 17:12到了那種程度不可能捨不得花錢吧

jaids02/12 17:13太長了

work102402/12 17:22太認真

a2131115902/12 17:22有料

zeromxg002/12 17:33https://i.imgur.com/w0Uwvhp.jpg

zeromxg002/12 17:35只說支持者跟愛好者,覺得一定要花錢才算那就花吧

ehentai02/12 17:37推認真文

separt02/12 17:42好認真