[原神] 中文圈玩家對神里兄妹的稱呼
哥哥的神里綾人在中文圈常用的稱呼是綾人
也就是中文圈玩家偏向用名來稱呼哥哥的神里綾人
妹妹的神里綾華在中文圈常用的稱呼是神里
也就是中文圈玩家偏向用姓來稱呼妹妹的神里綾華
用姓與用名來稱呼的距離感是很不同的
在日文中更是能從稱呼是姓還是名來看出兩人的親密程度
從中文圈玩家對神里兄妹的不同稱呼來看應該能看出
中文圈玩家在內心中和哥哥的距離應該比和妹妹的距離還要更接近
所以可以得到一個單純的結論了
中文圈玩家比較喜歡男人
至於英文圈玩家是稱呼哥哥為A↓YA↑TO↓和稱呼妹妹為A↓YA↑KA↓
日文圈玩家則是稱呼哥哥為綾人和稱呼妹妹為綾華
和兄妹兩人的距離感都一樣
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BQ72.
--
On the surface, the scientist invests the power of his mind in a single
miraculous idea and naturally begins to rise above his fellows. But the
parasites say "NO! Discovery must be regulated! It must be controlled and
finally surrendered."
─Andrew Ryan
--
不是單純因為綾華先出來，後面只好用名字稱呼綾人嗎=.=
我以為是狗托跟腳臭(被叉出去
我都用綾華跟哥哥
一個是我婆 一個是大哥沒有衝突
老婆和大舅子
我都喊ik...啊不對 喊大哥
哥哥出來後各種組隊名稱會變有趣萬人一心之類 實用度另記(
我周圍都叫早見哥...
明明是因為綾華先出
妹妹一開始就出了 所以就習慣叫了
姬八草人.jpg
我是叫神里哥和神里妹
完全就是一樓說的那樣
先出
我都叫お嬢欸
我都叫他們冰神里 水神里
早柚你怎麼叫心海你怎麼叫神子你怎麼叫？照這個推論綾華就
邊緣人
都叫了一年神里了，沒理由多出一位新角就要人改叫法
不過原來中文圈玩家習慣叫角色的姓氏阿?(現在才知道
只是習慣的話 其實後出的多加個哥或妹應該更好辨識
也沒特別念姓或名 哪個好念就念哪個
幸好我都叫我老婆
早柚又沒有姓氏出來 心海喊珊瑚宮是在講人還是地名
我猜可能不是比較好念? 或許是手寫輸入法上筆劃較少?
我都叫早見
畢竟線上討論是用打字出來的較多(?
神里在劇情上是少數一直被點出姓的吧，一直說神里家的大小
姐，所以大家就習慣叫她神里了，後來他哥出來，只好叫名字
有種吾郎跟小薰剛交往時因為習慣就一直叫她清水
結果女友的弟弟為了區分所以直接叫他大河的感覺
就先後出也可以說這麼多
海馬 圭平:
推文想到灌籃高手
還好我一直叫綾華
神里日英文：kamisato 綾華日英文：Ayaka
綾華日英文唸起來比較快+順
神里家的吃貨
我都稱老婆跟大舅
妹妹我都叫她小烏龜
中文就形義字，唸順口就唸那個。楓原萬葉、珊瑚宮心海、
荒瀧一斗唸名就很不順口
說錯 唸姓
我都喊石田（考哥.jpg）
31
[問卦] 跟姐夫的姊姊在一起後該怎麼稱呼姐夫？是這樣子的啦 肥肥我在想啊 就是啊 肥肥我朋友阿肥最近談戀愛了 阿肥說他姐夫介紹她姊姊給他認識![[問卦] 跟姐夫的姊姊在一起後該怎麼稱呼姐夫？](https://i.imgur.com/TPPaMdPb.jpg "[問卦] 跟姐夫的姊姊在一起後該怎麼稱呼姐夫？")
25
[問卦] 急！姐夫的爸媽要怎麼稱呼如題 待會要跟女友的姐夫爸媽見面 到底應該怎麼稱呼才對 Google一下眾說紛紜 決定還是相信鄉民31
Re: [閒聊] 雷亞由盛轉衰的原因是什麼鳳毛麟角是發生在2018年的事情 才過四年看起來就已經被淡忘啦 當年sdorica是有一些被拿來熱烈討論的點 不過總是討論一段時間後就結束換其他sdorica的內容 這次則是sdorica製作人的聖火星自己跑出來公開回應![Re: [閒聊] 雷亞由盛轉衰的原因是什麼](https://i2.bahamut.com.tw/bahaLOGO_1200x630.jpg "Re: [閒聊] 雷亞由盛轉衰的原因是什麼")
17
[問題] 近親繁殖產下的小孩怎麼稱呼父母?肥肥想到某本子的劇情 也是那種泛大街 媽媽上兒子的劇情 如果真懷孕生下來 小孩要怎麼稱呼大兒子14
[閒聊] 分辨冰箱中生蛋與水煮蛋的方法老婆說當水煮蛋放進冷藏室時希望不要弄混生蛋與水煮蛋就弄了這個 不過這個方法大概只能在日本使用 印象中水煮蛋在台灣的名字好像不是水煮蛋的樣子![[閒聊] 分辨冰箱中生蛋與水煮蛋的方法](https://pbs.twimg.com/media/FMgpjPiaQAIeVlb.jpg "[閒聊] 分辨冰箱中生蛋與水煮蛋的方法")
12
[情報] 原神海外數據統計 玩家的年齡和性別比例原神大數據統計 誰是最受歡迎的角色？玩家的年齡和性別比例 發佈時間：2022-02-17 07:53:11 作者：Holdon2099㗒anguage 這次調查是在著名的Reddit上進行的，該調查要求玩家分享自己玩《原神》的細節，並從 中統計出幾種數據結果。雖然這份結果可能與你的內心想法不同，但那也正常，畢竟每個 人都有自己的愛好，而真理可能是掌握在少數人手中的。![[情報] 原神海外數據統計 玩家的年齡和性別比例](https://i.imgur.com/vUiwA9mb.jpg "[情報] 原神海外數據統計 玩家的年齡和性別比例")
10
[原神] 服務生妹妹與女僕妹妹妹妹當服務生的穿著比較開放一點 妹妹當女僕時的穿著就比較保守一點了![[原神] 服務生妹妹與女僕妹妹](https://pbs.twimg.com/media/FMd_pHIWUAQ8vyi.jpg "[原神] 服務生妹妹與女僕妹妹")
7
[問卦] 會稱呼自己哪裡人萬里金山石門會稱呼自己是萬里、金山、石門人嗎？還是稱呼自己是新北人 板橋中和永和會稱呼自己是板橋、永和、中和人嗎？還是稱呼自己是新北人 大安、信義區人會稱呼自己是大安、信義區人嗎？還是稱呼自己台北人 文山、北投人會稱呼自己是文山、北投人嗎？還是稱呼自己台北人 --8
[問卦] 有陰陽眼的人該怎麼稱呼?世界上無奇不有 能看的到不同維度的人 我們會說他有陰陽眼 那像這樣有特殊體質的人 該怎麼稱呼他們比較好?4
[問卦] 新變種的武肺要怎中文稱呼最合適？最新變種的武漢肺炎病毒 聽說超級強 在南非一位愛滋病患者身上發現 WHO一群專家開會 要給這新變種武漢病毒 新的數字代表 是在愛滋病患者上發現的![[問卦] 新變種的武肺要怎中文稱呼最合適？](https://i.imgur.com/KGYJi5cb.gif "[問卦] 新變種的武肺要怎中文稱呼最合適？")
爆
[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？![[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？](https://i.imgur.com/HzzJBZjb.jpg "[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？")
爆
[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。![[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。](https://pbs.twimg.com/media/Gcx1UciWoAADvmU.jpg "[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。")
99
[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎![[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎](https://i.imgur.com/oVoRlJGb.jpeg "[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎")
92
[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??![[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??](https://i.imgur.com/OIoZj14b.png "[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??")
93
[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了![[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了](https://i.imgur.com/T4ZErTcb.jpeg "[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了")
90
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
爆
[閒聊] 會原價買遊戲的人多嗎72
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
78
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
70
[雀魂] 樋口円香 Skin![[雀魂] 樋口円香 Skin](https://i.imgur.com/VrRzS4vb.jpeg "[雀魂] 樋口円香 Skin")
66
[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎![[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎](https://i.imgur.com/V4p5Fbjb.jpeg "[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎")
爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
52
Re: [閒聊] 為何談到Sony都是想到遊戲部門？51
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
55
[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？![[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
47
[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？![[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？](https://i.imgur.com/oAfVI84b.jpeg "[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？")
49
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
45
[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS![[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS](https://i.imgur.com/ZL6fZ4Kb.gif "[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS")
37
[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻![[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻](https://i.imgur.com/HRy2u2Vb.jpeg "[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻")
37
[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?![[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?](https://i.imgur.com/zr2PQ3Pb.jpg "[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?")
50
[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？![[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？")
31
[閒聊] 哥殺看到後面彈性疲乏是正常的嗎？32
Re: [閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺31
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")
27
[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》![[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/14/1f3491ae5191513ec5b1ea7b361s79y5.PNG "[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》")
29
[閒聊] 強欲的大木博士![[閒聊] 強欲的大木博士](https://i.imgur.com/o1AxB7Rb.png "[閒聊] 強欲的大木博士")
95
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來![[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來](https://i.meee.com.tw/DJMmngr.jpg "[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來")
27
[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘![[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘](https://img.youtube.com/vi/vyGuIYPzf7I/mqdefault.jpg "[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘")