[問題] 鋼鐵雄心4有推薦的漢化嗎?
由於官方沒中文 只有民間漢化
我目前用的是這個巴哈上的: https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=7965&snA=216
但是發現還有許多未翻譯的和部分會出現亂碼
請問各位大大們 有推薦的完整一點的漢化嗎?(steam工坊)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.36 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我記得工作坊裡有繁體漢化
推
52中文化 雖然是中國人、簡體翻譯
推
台灣人的漢化很缺人力 所以會偏慢
→
多半是比較新的內容會比較慢 核心內容還是都有
29
Re: [情報] 日本同人遊戲漢化 被人盜版搬上steam感覺原串推文有不少人誤會漢化組=盜版商 就作者的推特文來看，應該是：作者=A 漢化組=B 盜版商=C A授權B幫忙翻譯，B也確實出了中文版，不知道哪來的C載了遊戲盜到Steam上去賣 ※ 引述《medama ( )》之銘言： :23
Re: [閒聊] 有數千觀眾的台敢實況FF14，是不是很有種最主要是漢化在國際服違規可以隨時停權 只是並沒有造成遊戲上的不公平 官方很難且也懶的去抓漢化 所以大家還是鼓勵使用漢化 但拿出來實況就是另外一回事了![Re: [閒聊] 有數千觀眾的台敢實況FF14，是不是很有種](https://i.imgur.com/Si3CWrAb.jpg "Re: [閒聊] 有數千觀眾的台敢實況FF14，是不是很有種")
16
[程式] 想親自漢化妻みぐい3，求技術幫忙QwQ（若違反版規馬上刪除） 小弟非常非常喜歡Alicesoft發行的妻みぐい3， 畫風跟角色都超對我的胃口， 夏樹海夕里完完全全是我的理想型QwQ 我目前漢化只有對岸的v0.8版，8
Re: [問題] 戰爭類型遊戲推薦接任務打人 1.Battle Brothers 畫面長這樣 內容很豐富 沒有中文 漢化要去QQ群找個人漢化補丁 中世紀傭兵題材 有貴族死靈法師蠻族沙漠民族怪物![Re: [問題] 戰爭類型遊戲推薦](https://i.imgur.com/o7sAoj9b.jpg "Re: [問題] 戰爭類型遊戲推薦")
7
[閒聊] P社的遊戲有哪幾款是必玩?p社的遊戲有哪幾款大家最推薦 目前好像是說ck3 鋼鐵雄心4 和歐陸風雲4這三款評價最高是不是? 只可惜以上都沒有官方中文只能靠民間漢化 還有極其恐怖的dlc海..... p社還有哪些遊戲是大家推薦的呢? --
爆
Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?爆
[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途![[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途](https://cdn0.techbang.com/system/excerpt_images/119605/original/9da88d423d7aa0e4a07b083c1eebb73f.jpg?1731574906 "[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途")
94
[閒聊] 大家真的有玩遊戲氣到摔設備嗎？63
[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽![[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽](https://i.imgur.com/qFF8Usub.jpg "[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽")
46
[蔚藍] 伊吹想要妹妹![[蔚藍] 伊吹想要妹妹](https://pbs.twimg.com/media/GcmNVwHa4AAxFCF.jpg "[蔚藍] 伊吹想要妹妹")
43
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://img.youtube.com/vi/graJJ59vp2A/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
44
[閒聊] 剛玩穢翼的尤斯蒂婭 要注意什麼?35
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://imgur.disp.cc/40/vYZUrsN.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
35
[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告![[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告](https://i.imgur.com/3HjuWqPb.jpeg "[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告")
29
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/98GlEghb.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
31
[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？![[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？](https://i.meee.com.tw/froJh2F.png "[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？")
30
[閒聊] 食蜂操祈 cosplay![[閒聊] 食蜂操祈 cosplay](https://i.imgur.com/egDFOZab.gif "[閒聊] 食蜂操祈 cosplay")
47
[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙![[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙](https://i.imgur.com/FTyUblcb.jpg "[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙")
28
[閒聊] DQ3 兔女郎 『...這馬娘吧？』27
[蔚藍] 入坑前對咪卡的印象![[蔚藍] 入坑前對咪卡的印象](https://i.imgur.com/N6I8SPUb.jpeg "[蔚藍] 入坑前對咪卡的印象")
27
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GcnzpLybcAA90WY.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
26
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
26
[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比![[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比](https://img.youtube.com/vi/1eb2iq-V6j4/mqdefault.jpg "[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比")
29
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://pbs.twimg.com/media/FuioGYZakAE7Ijk.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
24
[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2![[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2](https://i.imgur.com/UIc2oTFb.jpeg "[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2")
35
[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎![[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎](https://i.imgur.com/PmBd0odb.jpg "[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎")
21
[情報] ado 11/19 11/22開賣台灣場![[情報] ado 11/19 11/22開賣台灣場](https://i.imgur.com/CJu0F9Zb.jpg "[情報] ado 11/19 11/22開賣台灣場")
22
[妮姬] 芙羅拉 蹲姿![[妮姬] 芙羅拉 蹲姿](https://i.imgur.com/iL1q9deb.jpeg "[妮姬] 芙羅拉 蹲姿")
21
[閒聊] 青春之箱 173 太機智了![[閒聊] 青春之箱 173 太機智了](https://i.imgur.com/qjYcEEDb.jpg "[閒聊] 青春之箱 173 太機智了")
20
[閒聊] 愛玩玩具的大姊姊 合體快樂快樂![[閒聊] 愛玩玩具的大姊姊 合體快樂快樂](https://i.imgur.com/Ajs3GQ8b.jpeg "[閒聊] 愛玩玩具的大姊姊 合體快樂快樂")
20
[奶子] 哇幹 沒穿胸罩的明日奈![[奶子] 哇幹 沒穿胸罩的明日奈](https://pbs.twimg.com/media/Gckt1yPa0AArW_z.jpg "[奶子] 哇幹 沒穿胸罩的明日奈")
19
[閒聊] 天才王子的赤字國家重生術 小說12卷![[閒聊] 天才王子的赤字國家重生術 小說12卷](https://i.imgur.com/s88kK7hb.jpeg "[閒聊] 天才王子的赤字國家重生術 小說12卷")
19
[蔚藍] 和剛認識時的印象反差很大的角色![[蔚藍] 和剛認識時的印象反差很大的角色](https://i.imgur.com/ePHXt3bb.jpeg "[蔚藍] 和剛認識時的印象反差很大的角色")
19
[閒聊] 叫人貧乳當有趣的是什麼樣的人？![[閒聊] 叫人貧乳當有趣的是什麼樣的人？](https://i.imgur.com/P9mpIRGb.jpeg "[閒聊] 叫人貧乳當有趣的是什麼樣的人？")
25
[閒聊] 金田一37歲最大的敗筆是兇手話太多嗎