PTT評價

[情報] 03/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/03 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You are a mercurial spirit, Gemini. On the outside, you are witty and funny. You are at ease in a crowd. You can talk to anyone at any level. You can be the life of the party. And at the same time, you are quite introspective as wellas a deep thinker. You are a conundrum wrapped in a mystery to someone in your life - someone who finds you beguiling. Whether this is a potential friend or romantic partner, it is someone worth getting to know because they see all these fascinating facets you possess. It's definitely worth your time.

你是一個善變的人,雙子座。

外在,你機智風趣。

你在人群中很自在。

你可以跟任何層級的人聊天。

你可以成為派對的焦點。

同時,你相當內省,而且是一個深思熟慮的人。

對你生命中的某個人來說,你是個謎一樣的謎團 — 一個發現你很迷人的人。

無論他是你潛在的朋友或者是浪漫愛情的伴侶,

他都是你值得認識的人,因為他看見你擁有所有迷人的一面。

這絕對值得你花時間。


P S. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.16.56 (臺灣)
PTT 網址

samkong03/02 17:24感謝翻譯