PTT評價

[情報] 02/12 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 02/12 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You can see that something is going wrong with a business matter that you maybe seriously or only slightly involved in. You can also clearly see what needs to be done. The problem is that if you do step in, you will be taking on a lot of responsibility, and you already have so much to do. Maybe there is a middle ground, dear Gemini. Maybe you can point out what's going wrong in a respectful and encouraging manner, and then someone else can set things right. Giveit a try.

你可以看到某件與你認真對待的或只是輕微參與的事情出了錯。

你可以清楚地看見什麼需要完成。

問題是如果你介入的話,您將會承擔很大的責任,而你已經有許多的事情要做。

也許那裡有一個中庸之道,親愛的雙子們,

你可以以尊重和鼓勵的方式指出哪裡出了錯,那麼某個人就會去糾正它。

試試看吧!

Ps. 如果有誤譯的話請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.34.149 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW02/13 03:32謝謝