PTT評價

[情報] 01/15 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/15 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Pressure may be building over a financial or family matter. You may think that something should be done right away, but waiting it out until there is more information would be the wiser thing to do. Anything you set in place today todeal with this might have to be dealt with in a different way later on. Although you may feel anxious about this and eager to put it behind you, dear Gemini, handling it prematurely might make things worse. This will resolve in time.Until then, recognize that the only real pressure is the pressure you are putting on yourself.

壓力也許來自財務或者是家庭事務。

你也許認為某件事情應該即刻辦理,但是等到更多的資訊是比較聰明的作法。

今天,你建立處理這件事情的程序,也許稍後以不同的方式處理。

雖然,你對此事感到焦慮,並且渴望在後面推著你,

親愛的雙雙們,貿然地處理它只會讓事情變得更糟。

這件事情將會即時解決。

直到那時,你會認知到唯一的壓力來源是你給你自己的。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.47.82 (臺灣)
PTT 網址

kaze71301/14 18:35推。謝謝翻譯