PTT評價

[情報] 04/21 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/21 the daily horoscope作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

An opportunity that is coming your way - one that you might already know about - may not come to you in a perfect way. For example, Gemini, it might come to you from someone you don't respect or like, or it might come at the wrong time or include some of the wrong circumstances. However, it might not come again. Should you accept it and move forward with it, or take a chance that you'llhave another good opportunity? You are encouraged to make the most of what you have. As they say, a bird in the hand is worth two in the bush.

一個即將到來的機會 — 一個你也許已經知道 — 也許不是以完美的方式呈現在你眼前。

舉例來說,雙子座,它來自於某個你不尊重或你不喜歡的人,

或者它來的是錯誤的時間或者是錯誤的環境。

然而,它也許不會再來一次。

你應該接受它繼續向前,或者是冒險再遇到一次好機會?

你被鼓勵充分利用你目前已經擁有的。

俗話說,一鳥在手勝過二鳥在林。

Ps. 如果誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.36.37 (臺灣)
PTT 網址