PTT評價

[情報] 10/07 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/07 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

Something you have wanted is happening for you now, Gemini, but it may not behappening in the order in which you envisioned it. It might have been nice ifit had happened way back when, at a time when you might have enjoyed it a bitmore or gotten more out of it. But that's no way to think about a gift sent to you by the universe. There are times when you just have to trust that a greater force is cognizant of what is truly best for you. Just go with the flow.

某件你過去想要的事物,它現在發生了,雙子們,

但是,它發生的順序不是你所預先料想的。

如果它發生在過去,你可能會更喜歡它或從中得到更多的時候。

但這時候你無法去想宇宙送給你的禮物。

有時候,你只要必須去相信更強大的力量知道最適合你的東西。

順其自然吧!

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.17.48 (臺灣)
PTT 網址

samkong10/06 12:26謝謝推

jokee12310/06 12:41感謝翻譯:)

gggger10/06 23:42加油

ziziday10/07 09:27好有感