[情報] 12/23 the daily horoscope
Many people believe that peace of mind can come only through a very specific set of circumstances - the perfect romantic relationship, a lot of money, the ideal home, a wonderful and secure job. But there is something that comes before that, and it is in no way material, Gemini. If you are thinking about the concept of inner peace and harmony now, strive for finding it no matter what your present circumstances are. When you feel "good in your own skin," and you are happy, all of those other things shall follow.
許多人相信內心的平靜只可能來自於特別設定的情況下 -
完美的戀情、擁有許多的財富 、一個理想的家庭、以及一份美好且有安全感的工作。
但是，在此之前還有一些事情，它絕對不是物質的，雙子們。
如果你正在思考內心的平靜和和諧，無論你身處什麼環境下努力去尋找。
當你覺得自己不錯，你就開心，所有其他的事都將隨之而來。
Ps.如果有誤譯請指教，最後一句翻譯得不太確定，煩請板上的大大們指正，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.30.82 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感覺可以翻成 如果你覺得自己不錯 （或是感到自在）
感謝樓上Vania大大的指正，感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (101.12.30.82 臺灣), 12/22/2020 14:04:16推
感謝翻譯！
推
真的，覺得自己不錯！
2
首PoIf you receive an alarming message or you see a frantic reaction in someone to day, Gemini, hold onto your own emotions. Many of the people around you may se em to be rather intense today, and their behaviors may not match their actual situations. If you panic, then no one will be able to see things clearly or re alistically. Gather your thoughts, observe quietly and calmly, and do your bes
首PoYou have kept some aspect of yourself a secret at work or in some other more f ormal area of your life. You have done this, most likely, to present a respect able or professional front. But there is so much more to you, Gemini, and it's a shame not to show a lovely side of yourself. Whether it's your sense of hum or, your quirky interests, or anything else that you think might not be popula1
首PoIf you have begun to feel like you are traveling down a "dead-end" road with a new endeavor, don't' let your mind wander to thoughts of doom and gloom. So w hat if you made a mistake? So what if this did not turn out in the idyllic way that you had envisioned? This is not the end of your story by any means, Gemi ni. What would you do in life if you somehow turned onto a road that ended abr
3
[情報] 03/01 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期日 3月 1 Gemini horoscope for 星期日 3月 1 Your tolerance level for stress in a certain relationship or a certain situati on in your life has become part of your routine, and you have gotten used to i t. Even though this stress is not good for you, dear Gemini, you may not even3
[情報] 03/18 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期三 3月 18 Gemini horoscope for 星期三 3月 18 When you discover a problem, Gemini, you usually like to address it and resolv e it right away. That's because you tend to move through your daily checklist of things to do very quickly, and when you keep putting something off, it does2
[情報] 05/03 the daily horoscopeYou may be wondering if something that has "broken" in your life can be fixed. You may have spent a lot of time thinking about this, Gemini. And whether thi s is a relationship, a choice you made, or anything else that you feel would h ave made things better if it had happened in some way other than the way it ha ppened, you may think you could probably patch it back together. But you would2
[情報] 08/12 the daily horoscopeSome people struggle to figure out why they are not happy. Maybe there is some element of their life that is dragging them down, such as a relationship or a job that does not fulfill them. For others, they might be sabotaging their ow n efforts to be happy. And sometimes, it's really simple - they don't feel the y deserve to be happy, but they don't realize happiness comesfrom within. And2
[情報] 10/22 the daily horoscopeSomeone seems to be trying to show you up, Gemini. For every accomplishment of yours that comes up, this person boasts about their own achievements. But it may not be about their ego, Gemini. It may be the opposite - it may be about t heir insecurity. They may feel that they don't measure up to you in some way, and it comes off as being overly competitive against you. Although it may be a2
[情報] 10/24 the daily horoscopeHappy thoughts not only make you feel happier in the moment, but they also ush er happiness into your life. Anger chases away good things, good people, good possibilities, and most of all, good feelings within you. Today, Gemini, if yo u are inclined to think negative thoughts or to worry about something not work ing out, try to force yourself to think positive, hopeful thoughts instead. It1
[情報] 01/12 the daily horoscopeIf you are counting on the external factors of your life to keep you harmoniou s and tranquil, you need to recognize that you need to dig deeper. Since you c annot control certain events and circumstances and you can't control the peopl e in your life, you need to focus on your inner world, which you can control. Acknowledgment of this fact is especially important for you now, dear Gemini.1
[情報] 05/21 the daily horoscopeHow will you know when to make your move, Gemini? That thought may be on your mind now. You want to do exactly the right thing at exactly the right moment w here a hopeful endeavor is concerned, but if you fixate too much on that perfe ct timing and perfect way of doing things, you may miss the experience complet ely. A lighter, more carefree attitude will ensure that you will be best able