[情報] 06/04 the daily horoscope
Something that has been a mystery in your life, and perhaps a source of concern, is about to be cleared up. Although the explanation might not be what you expected, or even what you hoped it would be, it will help to clarify something important. Accept what you learn graciously because the more you think aboutit afterward, the more it will make sense, and the more grateful you will be for it. Forestall any reactions with this in mind, dear Gemini, for you will ultimately be happy about this.
某件事物在你的生活中一直是個謎，而且也是令人擔憂的根源，
現在是時候去澄清。
雖然解釋不是你所期待的，或甚至不是你所希望的，
它將會幫助你澄清某些重要事情。
優雅地接受你所學到的，因為你後來想得越多，
它就越有意義。
不要有任何反應，將此謹記在心中，親愛的雙子們，
你最終將會對此感到快樂。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
首PoYou may be disappointed to discover that something you wanted and thought you could have will not be available to you. However, Gemini, don't let that stop you from thinking that you can wind up being very satisfied with what you do f ind. An option that comes to you may, indeed, be better than your original cho ice. It's important that you don't dismiss it because it seems different from2
首PoYou may have to work with sloppy workmanship or disorganized records today, Ge mini. What someone presents to you for the next steps may be obviously imprope r or poorly prepared. But you are a great thinker and you are excellent at imp rovising. Don't make things harder than they have to be by starting all over f rom scratch. Look at the big picture and take whatever you find that works, th1
首PoYou may be having a hard time staying focused on a project you wanted to work on today, dear Gemini. Could it be that you are simply being distracted by mor e pressing issues, or is it the project itself that is boring you? If you have other priorities, deal with them. If not, then explore the reasons why you ca n't devote your full attention to the project you wish to complete. Maybe you
5
[情報] 10/14 the daily horoscopeNo matter how old you are, Gemini, you may be grasping the idea that it is too late for something you hoped for. It may seem that you have gone past the poi nt of ever having the life you idealized and envisioned. But no matter what yo u have done or been through, it is not too late. If you are feeling as though you screwed something up, then learn the lesson and move past it. That's a mai3
[情報] 03/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 3月 19 Gemini horoscope for 星期四 3月 19 When something exciting is going to happen, we count down the moments and may become impatient waiting for that time to arrive. But when we do that, dear Ge mini, we aren't taking full advantage of - and we may even be wasting - the pr3
[情報] 07/29 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期三 7月 29 Gemini horoscope for 星期三 7月 29 Preserving and caring for your mind/body/spirit connection is important to mai ntaining your well-being, dear Gemini. When even one of those elements are out of balance, it can throw you off completely. This takes dedication, and for s1
[情報] 04/30 the daily horoscopeThings may not be going your way in an endeavor you have put a lot into, Gemin i. And even though this has seemed like an uphill battle all the way, that doe s not mean that it will always be that way. Perseverance is one of the biggest components of success, and if you keep trying, you may eventually get what yo u want. At this point, that may feel like a hard thing to do, but it is one of1
[情報] 05/09 the daily horoscopeAfter some upheaval in your life recently, Gemini, things are not back to the way they were. But there is no reason for you to accept this as the "new norma l." If you are not yet satisfied, you have the power to change things in your life for the better. Accepting less than you want would only keep you where yo u are, and you can have so much more. But as you strive forward, be sure to re1
[情報] 05/23 the daily horoscopeYou would love to believe that something that seems amazing and miraculous is actually real, Gemini. This may be something that has the potential to make yo ur life fuller and more abundant. But you are a realist, even though you are o pen-minded, Gemini, and a recent development may seem too good to be true. But sometimes great things manifest in unusual ways, and this could be one of tho1
[情報] 07/31 the daily horoscopeIf someone in your life seems irritated or frustrated with you, it may be beca use there is something you need to communicate. Perhaps you have tried - and y ou are typically very good at communication - but you may not be in your usual gregarious, communicative state of mind right now. That's okay. Think ahead a bout how to express what needs to be said, and make notes to clarify it all fo1
[情報] 02/02 the daily horoscopeSomeone may be trying to boss you around, even though they aren't your boss! A nd because you are such an agreeable person, dear Gemini, you may be going alo ng with it. But you have more influence than you may think. In your efforts to get along, you might want to also interject your own good ideas and guidance and still allow that person to feel like they are leading the way. They will p
[情報] 12/01 the daily horoscopeYou have been waiting for someone to complete an obligation that is essential to something you are involved with, dear Gemini. In your mind, you have been w aiting patiently. But you are starting to get antsy. You are beginning to worr y that this will never get done. However, putting pressure on the individual m ay have the opposite effect. You could just decide to take their role on yours