[問卦] 日本人學外國語言的能力很爛?
像是iku 三元為什麼中文學得沒在台灣久待的西方人好?
我發現日本人不論學中文 英文 就算住在國外10年
還是一塌糊塗耶.
上買兩位的中文真的不堪入耳..
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.97.9 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.4zKOovTU7a5U
→
我斯立本人
→
好的你怎麼不舉?
真的啦 像是肚力 馬丁中文都很好聽
→
比台灣人好了
噓
謝謝你喜歡台灣
摸彩西中文很棒
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:01
→
你去看多少澳洲回來的還是只會講中文
那些是去殺豬的 豬不會講話
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:26
推
問題是tommy跟變態先生中文進步超多
變態那個完全不行好嗎...
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:55
噓
拿兩個白痴utuber套在全日本人身上喔
這是普遍事實
推
因為沒辦法捲舌
哦哦哦哦哦原來是這樣
→
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:20:42MANA的中文也是慘兮兮
噓
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:21:08三元那是特例吧
→
至少比那個三元好太多了
噓
我看你中文就不怎樣了,檢討到日本人
少俠中文也好聽
→
日語的文法跟中英文的邏輯有滿大的落差
的確 但是日本人說中文跟英文真的很搞笑
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:21:51※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:22:57
推
外語能力應該韓國>台灣>>>>>>日本
→
,不過上次去福岡玩連拉麵店的阿姨
→
英文都不錯倒是很驚訝
噓
一堆中文講的好的你不看
看不到
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:26:49
推
明明英文講很好的你不說
亂來
→
那是因為台灣太哈日 不然你叫老外學日文
→
也會講得哩哩拉拉 事實上日本的文化跟語言
→
就是很獨特的存在 要融入別文化很難
推
秋山燿平夫婦的中文都說的不錯啊。
推
還有藤岡靛說的也不差啊。
推
iku的中文明明很好只是有口音
就是很糟糕
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.98.230 臺灣), 09/07/2023 17:02:17※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.98.230 臺灣), 09/07/2023 17:02:58
推
日文音太少 日語母語者後來學其它語言大多
→
口音都很重 不過說得好的也有只是比例不高
→
台灣普遍捲舌音也發得不明顯 日語母語者其
→
實不只捲舌音的問題 還有聲調之類的問題
60
[閒聊] 學日文很辛苦嗎?台灣學生基本上都要學英文 相信很多人都不喜歡學英文 小弟我就是 我覺得學習一門語言 對一般人來說應該是一件辛苦的事33
[閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相關)不會英文有什麼看法啊@_@? 大家週日晚上好~~~ 94那個啦! 最近小弟我看Hololive有很多人開始在直播學英文 有空媽23
[閒聊] 為何能把第2外語學很好的人那麼少?大家都是人,可是為什麼這個世界上 不管哪國人想學外國語言,對許多人來說,都是非常困難不容易的事情? 台灣人學英文難,日本人學英文也覺得難 但美國人學日文或中文也一樣感到困難 這世界上能夠把第2外語學到很好的人,比例上非常的少22
[問卦] 學中文有助於哪個外語的學習?學日文後上手韓文很容易 因為文法邏輯幾乎一樣 西文,葡萄文跟義大利文相似度高 學了其中一種再去學其他兩種非常容易 英文跟法文單字70%相似 文法邏輯也差不多17
[問卦] 現在外國人學中文是不是都跑到中國了?本魯有一個日本正妹朋友 腦袋想不開 要跑去中國工作 以前是日航空姐 最近找上魯蛇廢物我本人 要我教他中文 方便她以後去中國好生存6
[問卦]很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?台灣是用繁體字,中國是用簡體字, 兩邊的語言習慣也不同, 例如:台灣叫女生小姐,中國那裡小姐是做酒店的,一般稱呼女生姑娘 外國人學中文主要是為了跟中國做生意吧? 為什麼很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟6
Re: [討論] 老外幫台灣女友吵架那個 我鍵盤社會觀察家國王島啦 一般去別人國家多少應該知道當地語言 例如台灣人去日本、韓國、泰國、歐美國家 會去學習當地基本的請、謝謝、對不起等等的3
[問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難如題 除了文法以外 很多字啊 發音啊都很相同 那我們學日文難一點 還是日本人學我們的語言難一點1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累
爆
[爆卦] 台灣隊又全壘打!!! 11:2持續領先澳洲爆
[爆卦] 台灣隊全壘打!!! 8:1領先澳洲爆
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺74
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多! 余天:曾說要給華75
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎?64
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊58
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低?爆
[爆卦] 我在台南仁德大甲里抓到綠鬣蜥啦42
[問卦] 有沒有人覺得台灣12強會拿冠軍42
[問卦] 所以台籃憑什麼可以拿資源啊51
[問卦] 綠鬣蜥有人在守護?44
[爆卦] 日本擊敗古巴(中華隊晉級之路M1)81
[問卦] 綠鬣蜥在屏東/台南肆虐跳過中間高雄是因?40
[問卦] 棒球一級賽事史上最弱中華隊是哪一屆35
[問卦] 薑母鴨好吃的點是?35
[問卦] 為什麼食藥署一直放有毒食物進來24
[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?35
[問卦] 明天會贏古巴證明實力嗎?37
[問卦] 領基本工資,有辦法存活嗎= =...?20
[爆卦] 台灣隊贏了!!!!!!22
[問卦] 單眼一台12萬 誰敢買?27
[問卦] 台籃國際賽可以贏誰?2X
[問卦] 請問吉力吉撈是在囂張什麼21
[問卦] 中華隊去打MLB大概是落在哪個水準?26
[問卦] 所以台灣可以進東京複賽了嗎?22
[問卦] 中華隊怎麼變的那麼會打全壘打??13
[問卦] 日本為什麼沒派大谷翔平&山本由伸?23
[問卦] 跟棒球比,台籃根本就是垃圾吧?18
[問卦] 男生喜歡的女生的特質21
[問卦] 丸子,古巴追平日本