Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese
不知道是去哪個國家 都不認識Taiwanese
http://youtube.com/post/UgkxWDBmIyhQlwj58SHiTKR0tSHBcV8iagUN?si=uOiANH6HZh2GiljW
這個應該是旅遊頻道了
去過40個國家
伊朗伊拉克亞美尼亞都認識台灣
聽起來就自己英文不好無法溝通吧
就我看外國YT分享
他們說本來日常講話就不會全懂
台灣人就有自卑 一直想學外國口音正統英文
外國人聽各種口音很習慣 聊天就不必全懂
想深聊的主題才會多問一點
人家如果對你Taiwanese有興趣就會問
沒有就喔喔帶過
鍾在百靈果講說Taiwanese沒人認識
這麼奇葩的發言也不幫忙剪掉
聽Joeman說他影片出之前都會看過很多次
會把可能有爭議的話剪掉 因為可能也沒那個意思口誤
要嘛就百靈果本來就想看樂子
不然就是沒在審片 直接丟
反正承擔的也是鍾
※ 引述《kasumi5566 (禁言の惡魔EE脊髓劍)》之銘言:
: 我看了百靈果訪問鐘明軒的直播
: 他說外國人其實都不太知道Taiwanese
: 要說Chinese才知道
: 可是以前我看一些旅遊Youtuber
: 例如融融歷險記
: 他在跟外國人自我介紹時都說Taiwan
: 所以當時那些外國人是不是都不知道他在說殺小?
--
哪會奇葩,你說得出非洲每一個國家?
不知道很正常 難道這樣就要出征?
到底為什麼會期望外國人認識一個小島
百齡果哪會幫它剪掉 這麼有流量的言論
講CHINA背後都有故事
美國真的有可能不知道啊,而且有時候人
家說知道是敷衍你好嗎
又不是每個人現實中都跟在網路人格一樣
酸的不行
你確定他們不是嘴上說知道 結果腦裡想
著是Thailand?
知道中國的人多 還是知道台灣?
1樓扯什麼淡,台灣經濟力樂勝非洲鳥國
還蠻多外國人把台灣認為是泰國中的島CC
你光歐洲有哪些國家就不知道何況亞洲中東
所以百靈果故意陰鍾
19
首Po我看了百靈果訪問鐘明軒的直播 他說外國人其實都不太知道Taiwanese 要說Chinese才知道 可是以前我看一些旅遊Youtuber 例如融融歷險記![[問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://img.youtube.com/vi/GkM9Uvhc8qU/mqdefault.jpg)
X
自己寫得不覺得矛盾? 一邊說自己在冷門國家遇到外國人 對台灣都非常清楚 一邊說不認識或誤會的也會解釋給人家![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://i.imgur.com/rQDzRzIb.jpeg)
1
不管是因為怕人不知道台灣而刻意用Chinese,或是怕人以為是中國而刻意避用Chinese, 都是自卑感作祟。 別人第一時間知道不知道有那麼重要嗎,有需要你不會解釋嗎,若解釋了還不懂是你的問 題嗎? 對外國人,適合用Chinese時,例如文字語言、文化,乃至種族,我就會用。適合用Taiwa3
這我有經驗 那一天實驗室來了一個義大利的碩士學妹 奶超大超圓 我說我來自台灣 她很興奮 說她office有在泡台灣茶包喝4
其實只知道名字也跟不知道沒啥差別 比如你問台灣人湖北跟河北兩邊有啥差別 應該很多人都知道有湖北跟河北 但分析出來有啥差別能侃侃而談的應該不多 台灣人應該都知道剛果
呆丸尼茲 鬼會知道 有呆丸這個國家嗎 除了鬼島在自嗨以外 呆丸應該聽過的就比較多 不是認成泰國 就是自古不可分割的一部分 你國際正式的名稱就是 CHINESE TAIPEI 當然要講拆尼茲 不然也要講是台北人![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://fooduncovered.org/wp-content/uploads/2014/04/foie_gras_german1.jpg)
2
現在滿多外國人知道台灣的 我上英國文化協會的線上課,就是那種跟全球人一起上的,講到我是台灣人,很多外國人 都說啊啊我知道台灣,就是那個中國要攻打的小島! 像烏克蘭那樣的 感謝中國,感謝烏克蘭,幫台灣刷了知名度 Σ ( _ )1
說外國人很少知道Taiwanese 的是接觸多少外國人?我到美國第一個房東是個白人老阿嬤 ,我說我來自台灣,她馬上說他知道。還有前同事在上班時討論台灣,討論到毛澤東跟蔣 介石,裡面還有個俄羅斯來的。聽他們在討論我們小時候讀的東西,還真是怪怪的。 當然,美國人不熟悉台灣,就跟你不熟悉外國一樣。你看的媒體是跟你身邊有關的,除非 他很有興趣,不然就只是知道個大概名詞,就跟你認識大多國家一樣。這幾年烏俄戰爭讓
現在台灣對外翻譯大多是音譯, 如果是意譯的話意思更淺,就是大平台,比泰國還淺, 說Taiwanese就是音譯,懂中文的話會覺得很搞,建議改名叫夷洲 --X
我出國只去日本跟香港 去日本玩時 在北海道精靈露台 曾遇到店長問我哪裡啦 我說台灣 他就露出胸口日本vs台灣的國旗胸章
爆
Re: [閒聊] 外國人也會關心阿達的爭議嗎稍微看了一下底下留言 真的蠻好笑的 隨便截前幾個留言 開頭都是As a Taiwanese ...![Re: [閒聊] 外國人也會關心阿達的爭議嗎 Re: [閒聊] 外國人也會關心阿達的爭議嗎](https://i.imgur.com/j8whGO6b.png)
84
[問卦] 被白人攻擊時大喊「我是台灣人」有用嗎餓死抬頭 剛剛看到網紅在澳洲被一群白人青少年攻擊的新聞 底下有留言說:「那是因為太多支那人在澳洲撒野,導致其他亞洲人無辜被牽連,如果她 對那群青少年說I am Taiwanese, not Chinese,對方就會馬上住手」 所以我就在想![[問卦] 被白人攻擊時大喊「我是台灣人」有用嗎 [問卦] 被白人攻擊時大喊「我是台灣人」有用嗎](https://i.ytimg.com/vi/qvupYmA4ULc/sddefault.jpg)
13
[爆卦] Taiwanese Bassist - Davie504Davie504的最新影片,笑死 "Did I just say country and Taiwan in the same sentence?" 然後只要提到 Taiwanese 就會被扣分 各位 Taiwanese 來為他的付出給點讚吧XDD![[爆卦] Taiwanese Bassist - Davie504 [爆卦] Taiwanese Bassist - Davie504](https://img.youtube.com/vi/Fsfbx-9xdNI/mqdefault.jpg)
11
[問卦] 很多女生想試試國外尺寸嗎外國人說Taiwanese girls are easy, 這是代表台灣女生很愛外國人,就是CCR, 想試試國外的尺寸嗎? 特別是出國留學或工作後,很多女生總是心裡嚮往試試看。 現在約砲app盛行,在台灣要約也是蠻容易的。![[問卦] 很多女生想試試國外尺寸嗎 [問卦] 很多女生想試試國外尺寸嗎](https://i.imgur.com/O0p4rXfb.jpg)
9
Re: [新聞] 「中職在台灣」 台灣犬告訴全世界不要再自欺欺人了,外國人應該是看英文的吧!Chinese就是中國啊!外國人認錯也是很正常,這樣要外國人將Chinese看成Taiwanese 也是會精神錯亂。 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A505GN. --![Re: [新聞] 「中職在台灣」 台灣犬告訴全世界 Re: [新聞] 「中職在台灣」 台灣犬告訴全世界](https://i.imgur.com/7pIksaYb.jpg)
X
[問卦] 繁體中文為什麼不是 Taiwanese?女口是頁, 閩南語英文可以被稱為 Hokkien, 那為什麼繁體中文不是 Taiwanese? 有這樣的想法台灣價值會加一千六百五十分ㄇ?![[問卦] 繁體中文為什麼不是 Taiwanese? [問卦] 繁體中文為什麼不是 Taiwanese?](https://i.imgur.com/b2SnoNMb.jpg)
X
Re: [問卦] 小鍾在巴基斯坦被歧視敢直接回嗆欸!如果是我遇到外國人這樣罵 我不會生氣 我會跟他說 我不是中國人 我是台灣人 I am Taiwanese, not Chinese. 讓他知道罵錯人就好了1
Re: [黑特] 藍白紅現在是在高潮什麼?大多台灣人在國外,被用英文問你哪裡人,不都回答Taiwanese。 我是想問那些所謂中華民國派的,你們怎麼去解釋PROC和ROC的差別? 去年最紅的電影Top Gun,美國人不就直接把阿湯哥夾克後的青天白日 滿地紅的國旗,直接說是Taiwanese flag![Re: [黑特] 藍白紅現在是在高潮什麼? Re: [黑特] 藍白紅現在是在高潮什麼?](https://img.youtube.com/vi/AA8Eu5-jzlg/mqdefault.jpg)
2
[問卦] 新年快樂的英文到底怎麼說才對如題我肥城武 剛剛滑IG看到朋友發了個限動 Happy Taiwanese New Year! 我驚了 聽過Chinese 聽過 Lunar