Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese
其實只知道名字也跟不知道沒啥差別
比如你問台灣人湖北跟河北兩邊有啥差別
應該很多人都知道有湖北跟河北
但分析出來有啥差別能侃侃而談的應該不多
台灣人應該都知道剛果
但你再問兩個剛果分別的位置
跟有啥差別
應該也是霧煞煞
你問北歐三國的首都在哪裡
首先首都叫啥就先刷掉一大票人了
再問在哪裡應該很多人都指不出來
南美洲那些國家都不小對吧
我想應該很多人認不出來誰是誰
你問秘魯北邊那幾個國家分別從西到東怎麼排
大概也很多人答不出來
所以很多人不知道台灣或台灣的細節應該也沒差吧
白俄羅斯跟俄羅斯的民情差在哪台灣人應該也沒1%的人答得出來吧
如果說這在歐洲那邊太遠了不知道正常的話
那就算距離很近
福建各地區有啥差別你答得出來嗎
菲律賓裡面有啥民族差別你答得出來嗎
這都在我們隔壁而已勒
還不是大家都沒法順暢答出來
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.8.216 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.WtSm5Z6i6gw8
→
※ 編輯: astrayzip (39.14.8.216 臺灣), 03/27/2025 00:59:03河北有採花 湖北沒有
※ 編輯: astrayzip (39.14.8.216 臺灣), 03/27/2025 01:00:10
推
還蠻屌的
推
雀食
→
但幾乎全世界的人都知道支那全國的廁所
→
都沒門!
推
確實 會計較這的人就自卑
→
省省吧不用再偷換概念了
→
十個河南九個騙 還有一個在訓練 懂嗎?
→
還不懂的話,Taiwanese是做晶片很強那個
→
,Chinese是妄想手刻晶片那個,現在地球
→
人幾乎都有手機,不難懂啦。
推
沒特別關心3c的人應該也不會知道什麼晶
→
片誰做的
→
拿手機的消費者只知道手機品牌是哪一國
→
誰管晶片或其他零件是誰做的
→
河北有包子,湖北有黃鶴樓XD
19
首Po我看了百靈果訪問鐘明軒的直播 他說外國人其實都不太知道Taiwanese 要說Chinese才知道 可是以前我看一些旅遊Youtuber 例如融融歷險記![[問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://img.youtube.com/vi/GkM9Uvhc8qU/mqdefault.jpg)
3
不知道是去哪個國家 都不認識Taiwanese jW 這個應該是旅遊頻道了 去過40個國家X
自己寫得不覺得矛盾? 一邊說自己在冷門國家遇到外國人 對台灣都非常清楚 一邊說不認識或誤會的也會解釋給人家![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://i.imgur.com/rQDzRzIb.jpeg)
1
不管是因為怕人不知道台灣而刻意用Chinese,或是怕人以為是中國而刻意避用Chinese, 都是自卑感作祟。 別人第一時間知道不知道有那麼重要嗎,有需要你不會解釋嗎,若解釋了還不懂是你的問 題嗎? 對外國人,適合用Chinese時,例如文字語言、文化,乃至種族,我就會用。適合用Taiwa3
這我有經驗 那一天實驗室來了一個義大利的碩士學妹 奶超大超圓 我說我來自台灣 她很興奮 說她office有在泡台灣茶包喝
呆丸尼茲 鬼會知道 有呆丸這個國家嗎 除了鬼島在自嗨以外 呆丸應該聽過的就比較多 不是認成泰國 就是自古不可分割的一部分 你國際正式的名稱就是 CHINESE TAIPEI 當然要講拆尼茲 不然也要講是台北人![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://fooduncovered.org/wp-content/uploads/2014/04/foie_gras_german1.jpg)
2
現在滿多外國人知道台灣的 我上英國文化協會的線上課,就是那種跟全球人一起上的,講到我是台灣人,很多外國人 都說啊啊我知道台灣,就是那個中國要攻打的小島! 像烏克蘭那樣的 感謝中國,感謝烏克蘭,幫台灣刷了知名度 Σ ( _ )1
說外國人很少知道Taiwanese 的是接觸多少外國人?我到美國第一個房東是個白人老阿嬤 ,我說我來自台灣,她馬上說他知道。還有前同事在上班時討論台灣,討論到毛澤東跟蔣 介石,裡面還有個俄羅斯來的。聽他們在討論我們小時候讀的東西,還真是怪怪的。 當然,美國人不熟悉台灣,就跟你不熟悉外國一樣。你看的媒體是跟你身邊有關的,除非 他很有興趣,不然就只是知道個大概名詞,就跟你認識大多國家一樣。這幾年烏俄戰爭讓
現在台灣對外翻譯大多是音譯, 如果是意譯的話意思更淺,就是大平台,比泰國還淺, 說Taiwanese就是音譯,懂中文的話會覺得很搞,建議改名叫夷洲 --X
我出國只去日本跟香港 去日本玩時 在北海道精靈露台 曾遇到店長問我哪裡啦 我說台灣 他就露出胸口日本vs台灣的國旗胸章
爆
Re: [新聞] 肇逃還「你很棒」?陳柏惟認錯文 綠營大「請問你是民進黨員嗎?」 「不是。」 「請問你有家人或朋友是民進黨員嗎?」 「沒有。」 「請問你支持抗中保台嗎?」![Re: [新聞] 肇逃還「你很棒」?陳柏惟認錯文 綠營大 Re: [新聞] 肇逃還「你很棒」?陳柏惟認錯文 綠營大](https://i.imgur.com/dksznTbb.jpg)
爆
[閒聊] 真的有很多人不知道美國首都在哪嗎?剛剛在瀏覽維多利亞3的資訊, 發現竟然有人以為 美國首都是紐約, 使得他找不到遊戲裡的白宮在哪, 而且在別人留言之後,![[閒聊] 真的有很多人不知道美國首都在哪嗎? [閒聊] 真的有很多人不知道美國首都在哪嗎?](https://i.imgur.com/sUkOBSRb.jpeg)
22
[問卦] 統神這樣跟蔡阿嘎消費兒子有啥差別統神這樣跟蔡阿嘎消費兒子有啥差別 開台實況 讓兒子露面吸流量 Youtube改名 兒子名字 吸流量賺錢 蔡阿嘎 蔡桃貴被罵翻天![[問卦] 統神這樣跟蔡阿嘎消費兒子有啥差別 [問卦] 統神這樣跟蔡阿嘎消費兒子有啥差別](https://i.imgur.com/tabPEdab.jpg)
8
Re: [爆卦] 那個...立法院真的很多人啦這次跟上次差太多了啦 上次的訴求很明確 你問到場的人大家都知道來現場要幹嘛 30秒強行過法案 然後還有很重要的![Re: [爆卦] 那個...立法院真的很多人啦 Re: [爆卦] 那個...立法院真的很多人啦](https://i.imgur.com/zHyEZeZb.jpeg)
13
[問卦] 電力不足跟缺電差別在哪裡?安安 大給賀阿!!! 是降的啦 本肥想問問說阿 電力不足跟缺電差別在哪裡呀?![[問卦] 電力不足跟缺電差別在哪裡? [問卦] 電力不足跟缺電差別在哪裡?](https://i.imgur.com/hW5h5gUb.gif)
9
Re: [問卦] 日本人普遍不知道台灣跟中國料理差在哪?你問台灣的食物會想到什麼 沒去過台灣的日本人 「小籠包」 「珍奶」 「古早味蛋糕(台湾カステラ)」7
[問卦] 剛果有兩個,到底要怎麼分辨呢?各位 30CM,G罩杯 鄉民 中午好! 剛果有兩個,到底退貨AZ的是哪個國家呀! 剛果共和國,非洲國家,全稱「剛果共和國」,簡稱「剛果」或「剛果(布)」。 是非洲中部的一個國家。首都為布拉薩市。 剛果民主共和國,非洲國家,全稱「剛果民主共和國」,簡稱「民主剛果」或「剛果(金3
[問卦] 剛果(金)或是剛果(布)算不算剛果?跟多明尼加共和國 (Dominican Republic) 因為以前中文名稱都一樣 後來外交部就把多明尼加國翻成多明尼克方便區別 但他們自稱還都是Dominica 相對的 剛果也有兩個國家 分別是剛果共和國跟剛果民主共和國1
Re: [問卦] 矮和禿,哪個對男人比較傷?小魯告訴各位沒啥差別 禿的影響是什麼?? 你要是帥哥才能感覺出來 你沒禿但是長的也不怎樣 有人看得上嗎??那你怎麼能感覺出禿頭有啥影響?? 勿忘82法則
Re: [問卦] 如果下週每天本土+200 你真的能接受?沒辦法 目前就是走向共存 你說每天+200 算少吧 但病毒跟感冒差不多 國人大都打三劑 重症少 等全部人都得一遍 就能群體免疫