Re: [新聞] 國中生物課本稱馬鈴薯為「土豆」 潘文忠
阿,大家好,我社畜肥宅啦
認真說啦,康軒不意外啦
老闆在對岸昆山花橋開國際學校早就賺爛了
從小學開始聽說現在都開到高中部了
教材用詞出現中國用法不意外啊
不就員工忘記改過來,大驚小怪,科科
※ 引述《STi2011 (嘉美盪停掐 黑白停洪淦)》之銘言:
: 自由
: 國中生物課本稱馬鈴薯為「土豆」 潘文忠驚:審查不可能通過
: https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4272854
: 2023/04/17 13:18
: 〔記者黃靖媗/台北報導〕日前有網友發現,康軒版國中生物課本中竟使用中國用語「土
: 豆」稱呼馬鈴薯,引起熱議。教育部長潘文忠對於此事相當意外,更驚呼「我們的審查不
: 可能通過這個」。
: 時代力量立委陳椒華今日上午於教育及文化委員會質詢時特別詢問潘文忠,「土豆是指什
: 麼?」潘文忠回答,「我們的土豆是指花生」。
: 陳椒華指出,康軒國中生物課本中,竟然把馬鈴薯稱為「土豆」。課本的自然暖身操解答
: 中更說明,「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆,但兩者是不同的物種」。
: 潘文忠對此相當驚訝,驚呼「我們審查不可能通過這個」,教科書怎麼可能用中國用詞,
: 若是經過教育部國教院審定的教科書,一定是會用我國常用慣用詞,若出版社有誤寫,教
: 育部也會做糾正。
: 陳椒華提醒,教育部應注意相關教材,未來學名、俗名等稱呼,在教科書中一定要審慎檢
: 查。
: 備註
: 我也是看報才知道
--
怕
這個應該是外包插畫家的鍋
剛開始看到中國的土豆,都不知那是什麼東
西,怎中國的土豆與台灣的土豆完全不同。
土豆要配麵筋吃稀飯再煎個蛋,超棒XD
康軒不就老闆違法還逼走員工的垃圾機構
這種人格有問題的搞教育你教育部還敢用他的
教材我看根本沒在審查吧
插畫中提到的醋溜土豆絲就是中國菜啊,
中國的土豆指的就是馬鈴薯。這篇課文就
是在教導同一種名稱會因為地方不同而代
表不同的意思,才有學名/俗名啊。
康軒,不意外呀...
菜名沒問題,有爭議的是補充的注釋吧
4
現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化1
以前的年代 高中以下的教科書都統一使用由國立編譯館出版的版本 沒得選 後來開放民間出版社的教科書進入校園 所以學校可以自己選要用哪一家出版社的教科書6
等一下,不是啊, A: 你們那邊馬鈴薯叫什麼 ? B: 土豆。 A: 那把馬鈴薯削皮切成長條狀拿去炸的那個美味的東西叫什麼 ? B: 薯條。1
文化上其實台灣早就被中共統一了。這都得虧中共在短視頻上不遺餘力的推波助瀾。所以 也不用再分什麼台灣用詞或是中國用詞了。台灣人這麼反感中國文化中國用詞,建議不要 寫中文了,全程注音符號。喔對了注音符號也是從中國那邊來的,台灣說穿了文化就是一 個拼裝車,沒有自己的文化可言。天天自詡台灣本土文化還是鄉土文化,說到底就是拿中 國那邊的東西改的。就比如臉書一堆台灣人拍的短視頻,內容多半參考中國抖音的搞笑片
爆
Re: [新聞] 康軒傳開除「吹哨者」未付66萬資遣費關於康軒我也知道一個八卦 雖然年代久遠但不吐不快 大概9年前,有個南部女業務工作算勤奮,也沒犯什麼大錯。 那位女業務當時有男友,男友的媽媽對女業務不太友好,只要她男友有什麼事情不順從, 那位媽媽就會找女業務麻煩,說一定是女業務帶壞她兒子。43
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?講一個有意思的 支語中“土豆”指的是台灣的“馬鈴薯”沒錯吧 但他們的洋芋片就樂事那種包裝的卻不是講土豆片 是講薯片 那薯片不就馬鈴薯的薯嘛13
[閒聊] 會抵制康軒的教材嗎?最近康軒董事長被爆料對員工秋後算帳 因為在隔離期間爆出趴趴走被員工檢舉 不過他家的教材學校都在用 也抵制不了 各位會想抵制康軒嗎? --X
Re: [新聞] 「馬鈴薯常被稱為土豆」? 國中生物課本挨轟:中國用語真心覺得這種新聞才叫真正的認知作戰 才叫讓人活在牆內 重點是這道料理名稱本來就叫做 醋溜土豆絲或酸辣土豆絲1X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎別以訛傳訛了。 在中國,馬鈴薯才是正式的名字,才是所有中國人都能聽明白的一個名字。中國也用薯 片。薯條這些詞,哪個薯?土豆薯? 土豆,洋芋,地蛋,山藥,冬薯,都是各地方的土語稱呼。祇不過土豆作為北方土話詞 彙通行的範圍大一點而已。但即使是土豆,真正使用的地區也並不多,連同屬於北方的- 整篇充滿了井蛙思維 在大陸也有很多地方土豆就是花生的啊 大陸很多地方不同的東西都有不同的叫法 你們所了解的東西真是太少了 所以這篇新聞裡面說的 有明顯的錯誤啊
2
Re: [新聞] 「馬鈴薯常被稱為土豆」? 國中生物課本挨轟:中國用語我認為沒問題啊,甚至做法應該要推廣。 除非我們台灣島決定永遠不跟中國交流、切斷所有貿易往來、禁止一切中國影視藝文。 否則中國的用語就是會出現在商場上,出現在影視作品,出現在我們生活中。 假設今天一個大學畢業生,去中國談訂單,準備買花生,看到土豆很開心就下單, 送來發現是馬鈴薯,怎麼辦?2
Re: [新聞] 「馬鈴薯常被稱為土豆」? 國中生物課本挨轟:中國現在人連漫畫都不看 你看過名作家三毛翻譯的阿根廷漫畫家季諾的漫畫 娃娃看天下嗎? 瑪法達? 三毛自己就在翻譯的後記說1
[互調] 國中生物 桃園往新竹【現任教學校科目/所在地/ 班數】 新竹市立成德高中國中部生物科/新竹市/4班普通班+1班體育班 【現任教學校交通狀況】 距新竹車站車程約8分鐘 距清大南大校區(舊竹教大)車程約5分鐘,生活機能方便- 這邊有用不到的教材, 若有人需要可免費索取 可拿1或2或全拿 面交:上班日1700前百齡國中 郵寄或店到店:自付運費即可
爆
[爆卦] 愛台國外網紅嘲笑立院打架被出征爆
[爆卦] 如何澄清國會改革法滿天飛的謠言爆
Re: [新聞] 車禍骨折輪椅女孩忍痛陳抗 駁立院神蹟爆
Re: [爆卦] 立法院開始裝備了爆
[爆卦] 陳為廷號召群眾立院外集結擋國會改革法案爆
Re: [爆卦] 立法院開始裝備了爆
[爆卦] 立法院開始裝備了爆
Re: [問卦] 陳為廷當初走錯哪一步?爆
[問卦] 陳為廷當初走錯哪一步?97
Re: [新聞] 車禍骨折輪椅女孩忍痛陳抗 駁立院神蹟爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
[爆卦] 賴清德國宴落漆 外賓沒酒第一時間沒得補爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容83
[問卦] 法律系畢業沒考上律師能幹嘛72
[問卦] 各位期待明天看到什麼表演?67
[問卦] 五星上將麥克阿瑟到底說過什麼?56
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容42
[問卦] 關鍵時刻抹黑國會改革是黑箱…………55
[問卦] 所以所謂的黑箱到底黑在哪56
[問卦] 先生/小姐以外,比較中性的說法?52
[問卦] 小貝這次被出征 要怎樣道歉比較好?47
Re: [問卦] 亡國感越來越重98
[爆卦] PUMA:第一次抗爭不熟悉別起衝突(請廣傳)90
[問卦] 阿北走錯哪一步48
[問卦] 明天要開夜市,賣什麼最賺?41
[問卦] 飛機起飛和降落那個可怕39
[問卦] 小時候去網咖都玩什麼37
Re: [爆卦] 陳為廷號召群眾立院外集結擋國會改革法案38
[問卦] 國中地理這題答案是什麼啊?