Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?
以前帶過有點重聽的印度客戶
什麼是都很常要說兩次以上
第二次要大聲點那種
對於錢又很精算 搞的大家很煩
某天中午帶著印度仔到銀行換錢
他數著錢櫃檯走出來問我
「why 2000 yesterday but only 1900 today?」
中午很熱就很不爽了 肯定匯差波動啊 廢話
就冷冷的回他
「Fluctuation…」
他兩眼瞪大的回我
「FLUCTUATION?」
我以為他又重聽了 大聲的回他
「Yah, fluctuation」
然後他就生氣了 一直指著我鼻子 fluctuation two %#^*
整間銀行都聽的到我跟他在那波動來波動去
===== 口音重要嗎？=======
我是覺得蠻重要的
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
exchange rate你是在共三小
台灣人英文爛 才會連印度人都聽不懂
我比較聽得懂印度人 聽不懂台灣人的口音
印度人幾個元音的發音其實都比台灣人正
確
台灣人 r忽略 l有時也忽略 氣音有時候也
忽略 爛英語 哪個母語者聽得懂
很多英文母語的都表示印度腔聽不懂 看
來你在母語者之上
很多英文母語的都反而聽得懂印度 聽不懂
台灣中國 因為台灣人都用注音的發音習慣
在發英文 其實聽在別人耳裡就是差很多
還自以為沒差
把B發成ㄅ K發成ㄎ 還自以為一樣
我就是母語者 我根本聽不懂台灣人在講什
麼 但我聽得懂印度人
印度人英文 米國人聽得懂 拜託承認
D當成ㄉ t發成ㄊ 搞笑還自以為一樣或相
近
因為只習慣某種標準音吧 你會預期哪裡
是重音
英文的發音位置比較接近後面 接近喉嚨
中文的發音位置在口腔 比較前
媽的一堆台灣人用偏前面的發音位置在發
全套英文
英文母語者在臺灣XD
這是我聽過最好笑的笑話
英文爛也敢出來說笑話
這例子是用錯英文 應該改正的是自己
我人根本不在台灣 你連查ip都不會阿lol
再者 英文母語者為什麼不能在台灣了？
是活在嘉義苗栗的鄉下人嗎
台灣一堆雙語家庭 媽媽講英文 爸爸講中
文
也不知道是活在哪個年代的鄉下俗
51
首Po從小有補英文的 不管本土或外師 總會在那邊雕口音 就連最近復出的賴世雄 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點![[問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/9KwGpoQ2bOY/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
5
: : 蘇格蘭人 : : 愛爾蘭人 :8
本來就是要雕 不然去到當地,講得坑坑巴巴,一直咦咦喔喔 聽的人沒耐心,直接叫你花錢去報名讀語言學校 雕到流利,才至少能待在當地主流社會(職場/升學/專業) 不然出國混也只是邊緣人,才真是夏夕夏景![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/jOgudnSfd5s/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
3
我跟你說啦 你這困擾齁 只要去聽聽蔣介石在黃浦的演講 你就知道 什麼口音重要齁都是假的 你的社會地位齁才是真的1
其實不一定啦 你可以看看 Parag Agrawal接任 twitter CTO 的訪談 你覺得他說話的咖哩味重不重 當然啦 也可以說 一龍馬斯克就是嫌他口音太重 才收購推特![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/kZxXxpMfGyY/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
2
現在全世界除了英美澳等少數英語系國家 幾乎所有國家的英語教材或文化都是強調美式英語為正確發音的 新加坡前總理李光耀就常常鼓吹大家說美式英語(他以前是說英式英語) 他甚至還說過”Do not speak Singlish, if you do you are the loser!”![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/0NAhueIYG9M/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
9
回文有人提到英國的情況 不過各人在美國職場打滾多年感覺到的氛圍比較像是 聽的人更有責任去理解對方口音 而糾正對方口音反而是職場大忌 每個人的口音跟自身出身背景有關 印度人 中國人 歐洲人 台灣人各有各發音習慣 否定對方口音某種程度上其實是在否定對方出身 很容易被貼上種族歧視的標籤 一但被舉報到人資那邊很可能一輩子在這間公司都不用升官了4
跟大家分享一個經驗 最近認識一位英國大叔，講的是大家知道的英國腔，跟他討論過口音問題（他是線上英文老 師，學生主要是中國人） 他說以台灣人口音來說其實是沒問題的 但他跟我說美國口音（黑白都一樣）對他來說也不容易聽懂，但用字正確、上下文也能明白![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/Ml1VTjLN1Mc/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
X
台灣是考試帶動學習 現在的學生不知道從哪一年開始畢業要考多益 多益一次會考四種口音 英美加澳 但是不會考你印度、新加坡口音![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/sQEWEPIHLzQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
哥 不能理解 怎麼會有人覺得口音不標準就是低等人種 我看了 大傻眼![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://i.imgur.com/mx0vI1xb.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?")
73
[請益] 閒錢放銀行不如去買中華電?------------------------------------------------------------------------- 發文前請先詳閱[請益]分類發文規範，未依規範發文將受處份。 根據板規1-4-2.請益可提及標的，但是只要屬以下如： 1.問漲跌，或持股分析。 2.預測個股或產業未來性。 3.或有推薦意圖。 請使用 [標的] 分類並依正確格式發文，違者1-4-2砍文處分。12
[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊餓死抬頭 最近跟中國 新加坡 印度 北美的同事開會 馬的 明明都在講英文 啊怎麼除了北美的都聽不太懂 尤其印度的口音那真的是英文嗎==![[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊](https://img.youtube.com/vi/0AFFNRmjgv4/mqdefault.jpg "[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊")
12
[問卦] 中國的電話客服是不是比較客氣3C壞了打電話報修 接電話的一聽口音就是中國客服 來回兩個禮拜 維修細節談不攏 所以有時會大聲幹譙叫他們不要用罐頭回應 如果是台灣本土客服 你幹譙他 有的人會幹譙回來跟你對罵 掛電話 中國客服我打好幾通目前都是先聽我罵完 然後說會請示上級![[問卦] 中國的電話客服是不是比較客氣](https://i.imgur.com/SjOOoYVb.jpg "[問卦] 中國的電話客服是不是比較客氣")
10
[閒聊] 鄰居很吵怎麼辦最近搬到一整排都是4.5樓沒電梯的老公寓的死巷 不知道哪家的阿北，操著台語口音，每次講話都超大聲，如果他在一樓或是陽台講話，整排公寓都是他的聲音... 已經把陽台的窗戶還有客廳窗戶全部關起來了，但那種中氣十足的台語還是會直接穿透進來，感覺很像有人在你家窗戶外面，對你大聲講話一樣T_T...不知道阿北是有點重聽還是怎樣，講話一定要這麼大聲嗎？ 不過這邊的人好像都住很久了，彼此都認識，之前有一次他們晚上開窗戶打麻將真的太吵，只好請警察叫他們小聲一點... 但這邊好像都是老鄰居，感覺報警過兩三次他們應該猜的出哪間（怕6
Re: [請益] 升息一碼錢會跑回去銀行存嗎看底下討論升息多少殖利率避險回銀行也是根本兩件事 會在意利息跟殖利率的大多是長期投資者，這些人根本不影響股價波動 買了就一直放著，賣了也不會在追高根本對股市沒影響 要真的大筆資金撤出少說利息要五趴以上，要到這種幅度要升多少 更是在夢中才可能出現了。![Re: [請益] 升息一碼錢會跑回去銀行存嗎](https://i.imgur.com/GDFGOZHb.jpg "Re: [請益] 升息一碼錢會跑回去銀行存嗎")
3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾
[問卦] 台灣人聊天音量應該也是世界有名吧如題啦 剛剛搭飛機機上的台灣人就大聲聊天十小時 無論大人還是小孩的都不用睡的耶 現在轉機來貴賓室 講話最大聲的還是台灣人![[問卦] 台灣人聊天音量應該也是世界有名吧](https://i.imgur.com/Yr0BVT5b.jpg "[問卦] 台灣人聊天音量應該也是世界有名吧")