Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?

whiteben68 05/24 04:09確實。用對單字才是重點

whiteben68 05/24 04:10除非做的就是口頭溝通的工作

jasonpig 05/24 04:10用字遣詞更重要+1，困擾我很久

yolodick 05/24 04:10單字用對才是重點 糾正口音等於否定他

yolodick 05/24 04:10人的出身背景跟種族

whiteben68 05/24 04:10不然根本沒有人敢刁你的口音

whiteben68 05/24 04:11而且本來就不是母語，浪費時間在意

jasonpig 05/24 04:11英文程度達到某個等級後口音就不重要了

A6 05/24 04:12有的時候 我用錯一些比較敏感的詞 反而會用

whiteben68 05/24 04:12人家花錢請你是請你的專業好嗎

A6 05/24 04:12假裝英文不好 混過去

whiteben68 05/24 04:13還扯甚麼口音跟上流社會

Qaaaa 05/24 04:13鄉民很愛酸口音ㄚ 所以糾正口音對鄉民不是

whiteben68 05/24 04:13你台灣過去的想打入上流社會?甲賽卡緊

Qaaaa 05/24 04:13大忌吧？

A6 05/24 04:14我有一次白目地稱讚對方很白 對方就有點不高興

A6 05/24 04:14後來我想想 說白人白 好像確實不是什麼好話

jasonpig 05/24 04:15我常常得用一長串描述繞過我不會講的詞

kk126203 05/24 04:16wh大我指的是上層社會 像是公司director

A6 05/24 04:16糾正其實也不是什麼大忌啦 問題有些齁

A6 05/24 04:16自己不敢講 別人講了意見又很多的那種

kk126203 05/24 04:17這種 那種上流名媛社會不在討論內哈

A6 05/24 04:17就會讓人很反感

whiteben68 05/24 04:18我知道，我指的是口音好跟台灣人打入

A6 05/24 04:18能用一長串繞過也是很厲害的

whiteben68 05/24 04:18上流社會根本沒關係，因為你沒機會

Qaaaa 05/24 04:18路上隨機找十個正統台人講假賽卡井也不太可

Qaaaa 05/24 04:19能十個人的發音都百分百一樣 何況英文？

Qaaaa 05/24 04:20同理 找十個正統米國人講英語也難說十個發

whiteben68 05/24 04:20而且在美國混的大多是畢業完工作

Qaaaa 05/24 04:20音百分百一樣

whiteben68 05/24 04:21然後拿綠卡，基本上都口試過的

whiteben68 05/24 04:21英文口說就算再爛，老外也聽得懂

Qaaaa 05/24 04:22所以不知為何板上超多鄉民愛酸口音

A6 05/24 04:23是阿 像美國的德州口音 我就真的很難聽懂

whiteben68 05/24 04:23我也不懂。我老闆都不敢酸我口音了

A6 05/24 04:23不過他們也不敢去酸德州人的口音 ㄎㄎ

whiteben68 05/24 04:24以前剛來美國的時候還會努力裝腔

azzc1031 05/24 04:24「舉報」

whiteben68 05/24 04:24現在講英文跟講台語一樣

A6 05/24 04:24要聽幾天 才能把頻道條過去德州口音

whiteben68 05/24 04:24聽不懂，你家的事

Fegelein 05/24 04:29台灣英語教育就沒有在強調這個語言的使

Fegelein 05/24 04:29用者不只美國某地區啊，聽到RP搞不好還

Fegelein 05/24 04:29覺得人家英文很奇怪xd

kk126203 05/24 04:38我忘了舉報是對岸用語 應該用檢舉 討論

kk126203 05/24 04:39英文用字遣詞結果忘了中文的用字遣詞哈

kk126203 05/24 04:41感覺美國用字遣詞強調包容性 台灣中文

kk126203 05/24 04:41用字遣詞則是強調區隔性

jasonpig 05/24 04:42德州口音超難懂

bucketpacker 05/24 04:49Sophisticated哪是什麼高竿的用法

bucketpacker 05/24 04:49英文不差的人都會用

bucketpacker 05/24 04:49去看看政治人物講話才知道什麼叫語

bucketpacker 05/24 04:49言的藝術

jplix 05/24 05:00用字遣詞更重要+1

jeffguoft 05/24 07:12完全認同

moustique 05/24 07:13你的說法最實際

horace0323 05/24 09:54這不是高中單字 ????????????????

jokc7839 05/24 12:01美國人寫信好像真的不太用負面意思的詞