[問卦] 小便斗這個slogan是什麼意思
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.75.83 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鄉民費文
→
你想懂 我房裡有些好康的
→
宅女都有仙女棒 宅男就不解釋了
推
不可以瑟瑟
推
難道是指電動老二嗎？
推
手指不夠好用
推
左手 R20，電動按O棒
推
廢電廢紙就是宅男宅女
推
你484人在汐止遠雄
→
你全都要
爆
[閒聊] 知道哪些只說英文的字嗎欸抖 想問問大家知道哪些平常我們只講英文的字 就是沒有中文翻譯，不然就是翻譯後很怪 舉個例子 網頁的cookie（都直接說cookie，講餅乾超怪）6
[問卦] 板標自以為幽默？如題 現在板標是這一刻我們是烏克蘭妹子 感覺就充滿戲謔的語氣？還是另有深意？ 有人知道板標是什麼意思嗎？ 幫我翻譯一下好不好？![[問卦] 板標自以為幽默？](https://i.imgur.com/HyxRowNb.jpg "[問卦] 板標自以為幽默？")
31
[閒聊] LPL的世界賽slogan翻譯去年MSI的slogan 英文是Make/Break，奧批奧翻譯叫不破不立。 今年世界賽的One and Only則是此志無雙。 （其他的沒有去查歡迎幫補 不覺得咱奧批奧的翻譯其實還滿優秀的嗎？ 信達雅都做到ㄌ，理性討論。13
[討論] Needless翻成超能力大戰算爛翻譯嗎Needless 原意是無用者 是在講一群超能力者在核戰後 在黑域這個被牆圍著的區域內 與西美翁公司戰鬥的故事![[討論] Needless翻成超能力大戰算爛翻譯嗎](https://i.imgur.com/Emyzm6ob.jpg "[討論] Needless翻成超能力大戰算爛翻譯嗎")
12
[問卦] 就不要被我遇到要怎麼翻譯常常有人嗆聲會說 最好不要被我遇到 不然就是說 你試試看阿 試了就知道 這類型的句子要怎麼翻譯才正確阿9
[問題] 這樣真的算告白成功嗎??親切又溫柔的南川同學 又一次 展現自己的體貼 主動幫女森拿包包![[問題] 這樣真的算告白成功嗎??](https://i.imgur.com/gwVC83Nb.png "[問題] 這樣真的算告白成功嗎??")
6
[閒聊] 尊爆是推爆的意思嗎？如題 這陣子看到有人推文寫到「尊爆」一詞 查了一下發現似乎發源自日文 若用日文的意思翻譯的話 翻成「推爆」算翻譯精準嗎？![[閒聊] 尊爆是推爆的意思嗎？](https://i.imgur.com/KdruoONb.jpg "[閒聊] 尊爆是推爆的意思嗎？")
2
[問卦] 請問抽到個號碼有啥含義?今天早上魯哥我到這家醫院去做體檢 抽號碼牌抽到以下這個號碼 請問各位知識淵博的鄉民們 這個號碼代表什麼含義?![[問卦] 請問抽到個號碼有啥含義?](https://i.imgur.com/JeKYqnFb.jpg "[問卦] 請問抽到個號碼有啥含義?")
1
[問卦] 請板上神人協助志工翻譯本廢宅最近在台中狗狗山從事志工服務 協助製作愛心T，有兩句英文slogan 想 請神人協助翻譯。 One life saved is a life worth living. Keeping rescuing animal. You may2
[問卦] 翻譯翻譯什麼是多益裸考大家午安 ptt上常聽到一堆人考多益 特別強調裸考 奇怪了 考試就是考試
爆
[地震]地震![[地震]地震](https://i.imgur.com/2nMzUuzb.jpeg "[地震]地震")
爆
[問卦] 笑死！有沒有三星摺疊機保固的八卦![[問卦] 笑死！有沒有三星摺疊機保固的八卦](https://i.ytimg.com/vi/dwUUr6mV4UU/sddefault.jpg "[問卦] 笑死！有沒有三星摺疊機保固的八卦")
爆
[問卦] 若有人對您說「您是小草嗎？」會如何？![[問卦] 若有人對您說「您是小草嗎？」會如何？](https://i.imgur.com/AbfsGOeb.jpg "[問卦] 若有人對您說「您是小草嗎？」會如何？")
93
[問卦] 兒童與狗禁止進入的餐廳越來越多不太好吧![[問卦] 兒童與狗禁止進入的餐廳越來越多不太好吧](https://i.imgur.com/mEUd1iBb.jpeg "[問卦] 兒童與狗禁止進入的餐廳越來越多不太好吧")
96
[問卦] 7年級同事認為當年5566比Energy 紅65
[問卦] 中裔美國YTer：台灣人身在福中不知福![[問卦] 中裔美國YTer：台灣人身在福中不知福](https://i.imgur.com/xUWU8QMb.jpg "[問卦] 中裔美國YTer：台灣人身在福中不知福")
75
[問卦] 完全不懂捷運的詩![[問卦] 完全不懂捷運的詩](https://i.imgur.com/WGjWpD0b.jpeg "[問卦] 完全不懂捷運的詩")
77
[問卦] 教哪一科的老師 最雞掰？![[問卦] 教哪一科的老師 最雞掰？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 教哪一科的老師 最雞掰？")
75
[問卦] 鹹酥雞基本盤是哪三樣？？？65
[問卦] 公務員 簡任13等 算大官嗎？爆
[問卦] 被哪支手機氣到才換iPhone?![[問卦] 被哪支手機氣到才換iPhone?](https://i.imgur.com/tTBRi6nb.jpeg "[問卦] 被哪支手機氣到才換iPhone?")
爆
Re: [問卦] 親戚癌症末期走了![Re: [問卦] 親戚癌症末期走了](https://img.heho.com.tw/wp-content/uploads/2020/06/3d2ba69c98354e3a9a682069698d5879.png "Re: [問卦] 親戚癌症末期走了")
48
[問卦] 現在4不4每個人都在得癌症。。。。![[問卦] 現在4不4每個人都在得癌症。。。。](https://i.ytimg.com/vi/TaRYcJUcgdk/maxresdefault.jpg "[問卦] 現在4不4每個人都在得癌症。。。。")
49
[問卦] 北車二樓要吃什麼爆
[問卦] 有真的超好吃又超健康的食物嗎？41
[問卦] 到底為何經濟好大卻拉不起出生率？![[問卦] 到底為何經濟好大卻拉不起出生率？](https://i.imgur.com/D41Ragfb.jpeg "[問卦] 到底為何經濟好大卻拉不起出生率？")
41
[問卦] 文藻住宿學生不能賴床？![[問卦] 文藻住宿學生不能賴床？](https://i.imgur.com/45yMpkvb.jpeg "[問卦] 文藻住宿學生不能賴床？")
56
[爆卦] 中國雲南醫院砍人2死21傷![[爆卦] 中國雲南醫院砍人2死21傷](https://i.imgur.com/vNCtG75b.png "[爆卦] 中國雲南醫院砍人2死21傷")
30
[問卦] 主管說五年後要我接課長該答應嗎？![[問卦] 主管說五年後要我接課長該答應嗎？](https://i.imgur.com/2u2LbRrb.jpg "[問卦] 主管說五年後要我接課長該答應嗎？")
37
[問卦] 糖尿病 洗腎 愛滋病哪個比較慘?33
[問卦] 國小數學 50%雙氧水 要變成 3% 3公升36
[問卦] 樂高蝙蝠俠76271好大一盒的八卦![[問卦] 樂高蝙蝠俠76271好大一盒的八卦](https://i.imgur.com/NZgnNGnb.jpeg "[問卦] 樂高蝙蝠俠76271好大一盒的八卦")
29
[問卦] 晶圓廠未來有沒有可能出現無人工廠？36
[問卦] 法國財長：非常歡迎中國汽車工業來設廠28
Re: [新聞] 獨家／狠心殺女師...惡煞更四審逆轉逃死![Re: [新聞] 獨家／狠心殺女師...惡煞更四審逆轉逃死](https://www.judicial.gov.tw/Styles/Unit001/images/favicon.png "Re: [新聞] 獨家／狠心殺女師...惡煞更四審逆轉逃死")
28
[問卦] 李亦伸：金塊隊要完蛋了！！![[問卦] 李亦伸：金塊隊要完蛋了！！](https://i.ytimg.com/vi/OUeBQzVbCPM/sddefault.jpg "[問卦] 李亦伸：金塊隊要完蛋了！！")
30
[問卦] 聽過最特別的女生英文名？O_o27
[問卦] 桃園停電接力賽...![[問卦] 桃園停電接力賽...](https://i.imgur.com/RcW51Rsb.jpeg "[問卦] 桃園停電接力賽...")
26
[問卦] 現在很少室內地板用這種石材了？![[問卦] 現在很少室內地板用這種石材了？](https://i.imgur.com/JyWWfjwb.jpeg "[問卦] 現在很少室內地板用這種石材了？")
24
[問卦] 台大校園驚見毒蛇？![[問卦] 台大校園驚見毒蛇？](https://i.imgur.com/Z8lJwoPb.jpeg "[問卦] 台大校園驚見毒蛇？")
![[問卦] 7年級同事認為當年5566比Energy 紅](https://i.imgur.com/C5aKY40b.jpeg125.228.139.103 "[問卦] 7年級同事認為當年5566比Energy 紅")
![[問卦] 晶圓廠未來有沒有可能出現無人工廠？](https://i.imgur.com/q4s9y3sb.jpeg118.167.218.165 "[問卦] 晶圓廠未來有沒有可能出現無人工廠？")