Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批
※ 引述《shamanlin (佐藤必須死)》之銘言：
: 支語警察神邏輯
: 一個詞語台灣本來有用但少用 => 中國沒常用，那就不是支語還好，呼~~
: 一個詞語台灣本來有用但少用 => 中國常用了，那就是支語~~台灣不准用
: 譬如目前被說是支語的 估計、貓膩、立馬
本來就是1949年之後大陸才流行的用語就是支語
估計姑且不提
貓膩也不是大陸普通話的正式中文用詞
它是北京土話 講難聽一點就是方言
連支語都不是
你寫文章有用閩南語用詞嘛？不會用的對吧
老鐵這種的更不用說 網路土話
不可能被收錄在字典中的那種
然後臺灣人把這種難登大雅之堂的土話掛在嘴邊說這是中文
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
原因很簡單 因為老師看了不爽
貓膩也是後來中國網路上流行起來的
就像你會用三小跟靠北一樣
你要是胡適 老子都不老子也能當教材
因為老子本來也有父親的意思 胡適可沒有自創詞義
難說add oil就被收錄牛精字典ㄌ成超頂英文
以後中文用語也會大變
難到一種語言只有雅言沒有土話嗎
老子不是土話嗎
宋．陸游《老學庵筆記》卷一：「予在南鄭，見西陲俚俗謂父曰：『老子』。雖年十七八 ，有子，亦稱老子。」
難登大雅之堂是一回事，說不是中文太過
魯蛇是不是中文？
北京何來土話？這妳就不懂，它就是中央
北京官話與北京話兩種不同等級的 我們說的國語是來自北京官話 不是北京話
我上個月去看電影才看到字幕翻魯蛇= =
台北人講的話在台灣算土話嗎
真的是差點氣到跳起來
西陲俚俗 = ???
是啊，用中文打出來的怎不是中文？
所以魯蛇是不是中文詞？ 像是漫畫標題溝通魯蛇？
麥克風是不是中文？
按照支語警察定義，滑頭也不是中文了:)
所以阿 就是西方邊陲地區的土話 對吧
還是你也不知道滑頭，變支語了？
狡猾、不老實。《五燈會元．卷二○．靈岩仲安禪師》：「怪得恁麼滑頭。」
跟日本人只會笑你關西腔，沒有關東腔這詞
日語官方是以關東為正音耶
是一樣意思，不管我講什麼、我就是正統
貓膩這用了幾百年的詞今天被一個支語警
察打成非中文，笑死
貓膩它有被大陸普通話字典收錄再說 不然閩南語用詞是中文？
魯蛇是中文詞
魯蛇是中文詞WWW
支語警察沒被字典收入，看來也不是中文
好了啦 這麼愛用支語 請加入共產黨
大家現在可以看到，支語的判定跟支語警
同樣，以前台灣閩南話以廈門音為正統，跟
它不一樣的都稱為土話
察本身的語文程度有多大關聯了
把方言當中文詞的語文能力也就這樣了
你就只是個無法接受新詞的人而已
魯蛇是啥新詞？ 英文好好翻成失敗者很難？
他是個不能接受幾百年舊詞的人XDDDD
還方言當中文詞勒，這詞存在百年了你說
閩南語也幾百年啊 請問你寫中文文章會用閩南語用詞喔？
不是中文詞，那請問你的中文詞定義是啥
中華民國國語
說白了，這人對語文語言的認知完全就是
自己腦子亂掰，一無是處
說穿了shamanlin就是個想加入中共的人
大家來看支語警察崩壞到最後只能說人
大家來看看愛支人士不想認同中華民國是正統的崩壞模樣
想加入中共了XDDD 但看起來支語警察更
崇拜中共的樣子
連滑頭是宋朝就有的詞都不知道的語文能力果然很中共
聲韻學都有寫，網路查也有，自己去看
哪本聲韻學寫什麼？
支語警察現在要定義宋朝才算明代不算？
方言土話想變正式的大陸普通話喔？ 先從閩南語開始努力吧
支語警察在那邊說中文不會有閩南語用詞
的時候是沒看過眉角嗎
眉角你確定不是用閩南語發音？ 我是沒聽過有人用國語發音啦
我只能說，這真的是一個程度越低越能當
支語警察的案例，講越多越清楚明瞭
我只能說你這種程度還想和別人戰只能說笑死 我看你也是那種只會說博人的人吧 慕留人三個字對你而言太正式了
支語 = 558支那鶴佬人的語言 wwwwwwww
支語程度低落到不知道眉角，那知不知道
碎碎念？ 還是支語警察又要哭著說沒有
人會用中文說碎碎念？
查了很久結果找個更好笑的 如果是閩南語那應該是踅踅念 至少碎碎念是中文發音啦
我是覺得，但凡中文不好的，或書讀少一點
的塔綠斑，應該很容易厚著臉皮認為自己沒
在用的詞彙都是支語。還真不要臉的自大。
有誰有該師任教學校班級資訊，私我3K酬謝
一定要把這種人師挖初來
支語警察前面先篤定說沒有，隨便丟兩個
出來就開始胡言亂語，這很支語警察
好了啦 你的貓膩有沒有收錄在大陸普通話的辭典啦 沒有就閉嘴
※ 編輯: NARUTO (61.70.163.104 臺灣), 05/07/2024 17:47:47我覺得比較難的是 感冒的用法
中文層度低的，才能當支語警察
我就不信沒人對孩童說 估計估計~
三八、黑白、天兵都是台語吧？
噓
寫文章不用台語土話？感覺你比較不愛台
喔，奧客、白目、白賊、落漆、田僑仔
囝仔歌，你看不起本土文學前輩嗎?
5
我覺得遇到這種老師真的是可悲 〓.〓 語言的根本是什麼 就是溝通以及紀錄 兩個人聽得懂就好8
估計?![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/OLfheIVb.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
2
估計用在非計數上就是支語 教育部辭典「修訂本」就是支語辭典 正確用法請去查「簡編本」 兩本辭典的差異 這邊懶的說明 教育部給的答案是:2
以前網路不發達，老師怎麼教就怎麼學 現在不一樣了，什麼都放到網路來公審 公審就算了，網路是阿貓阿狗都能評論的地方 拿來公審適合嗎？ 這也難怪，以後學校老師就慢慢跟警察一樣了1
請問probably誰會翻成估計 請問considering和estimate一樣嗎？ 做為立場鮮明的柯粉 生平最痛恨偷換概念的塔綠班![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/3lvlrcWb.jpeg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
17
小魯我對「估計」當作推測的用法， 印象來自於武俠小說， 或是在模仿古代人說話， 以及古裝劇或電影。 但記憶中這個用法很久，![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/ZKdeOXmb.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
44
我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式"![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://attach.setn.com/newsimages/2023/07/18/4244326-PH.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
5
語言用來溝通，大家聽懂即可，沒錯！ 只是要與他人溝通，哪需要那麼多拘束 但是， 學校國語/國文老師的責任，不單只是教溝通吧！ 指導學生學習正確正統的文法和語意才是國語/國文老師存在的意義X
有誰有該老師任職的學校＋班級資訊的八卦，這種搞類似文字獄的事情不能姑息吧 絕對要讓該老師丟掉飯碗或是被狠狠警告讓他學到教訓才行 有人若是可以提供這些訊息且被應證正確，我隨便出個3000台幣購買 也建議發動社會的壓力施壓該學校＋該老師，不要讓學校成為塔綠班溫床 而且本來那位家長既然已經曝光這件事，這件事情也讓該老師被推上風口9
很多詞台灣都有收錄啊 但是問題是台灣就不這樣用 就好比毛病 我們也有收錄啊 但是沒毛病當成沒問題
![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/F8qK9FZb.jpeg114.136.168.112 "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
20
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批其實看教育部國語字典當標準就可以了 新聞的估計有寫在字典裡那就不算支語 反例例如用質量當品質的用法 教部國語字典裡質量只有物理質量的意思 還有立馬![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/d2UB7WCb.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
12
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批喔是喔？ 我覺得支語警察最可悲的一點，就是他們判斷是否為支語時 其標準往往都是來自於其貧瘠的語文能力與詞彙 如果自己看不懂，沒用過，那就是支語 拿「貓膩」來說，最早出自於明代儒林外史....啊，果然支語，明代的當然是支語![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/pZHCrBqb.jpeg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
7
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批其實我覺得還好啦，但是有一些詞真的不太能接受就是 這個部分我覺得大家的標準都不太一樣，完全因人而異 像這個「估計」我就覺得還行。嗯其實「還行」也算是大陸用語了，以前的台灣人應該絕 大多數都說「還可以」或者是「還好」。 至於什麼「貓膩」我就非常的不能接受，貓什麼膩什麼？這個詞完全就不美，而且一開始2
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批你確定? 這是中央社在好幾年前，對於台灣用於和大陸用語的比較! 其中感冒這個詞就很明顯的指出大陸和台灣的用法，就截然不同。 而在台灣，對人或事很「感冒」，代表厭惡；但對大陸而言，「不感冒」才是沒興趣。![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批奇怪不就是個外來語、甚至外國語 或者外來漢字、外國漢字 支語警察是有哪根筋不對嗎？ 一堆日本漢字就用的好好的 隨便舉一個「炎上」X
Re: [黑特] 慟，臉書官方造謠台語是閩南語!!明明就是中國閩南殖民語，還自稱「台灣語」。 這跟國民黨殖民中國普通話有 87 分像。 分明就不是本土語言，一群跟國民黨殖民者一樣的自以為是。 還有人說閩南語跟台語是不同語言，我聽都快笑死了。 難道台灣的中文跟大陸的中文有許多用詞、發音不同，台灣講的中文就不是中文？
58
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？![[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？](https://i.imgur.com/8Kp86XYb.jpeg "[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？")
23
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?33
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？![[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？")
22
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?![[問卦] 綠鬣蜥很可怕?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥很可怕?")
22
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片![[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片](https://i.imgur.com/v22hbLtb.jpeg "[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片")
18
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？![Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？](https://img.youtube.com/vi/ABOCLCQ7bmg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？")
83
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？![[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？](https://img.youtube.com/vi/m9xaPeBDmCs/mqdefault.jpg "[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？")
17
[問卦] 台籃是不是台灣體育最大的笑話？18
[問卦] 羽球 棒球 桌球 籃球 發展順序 你怎排？18
Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖![Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖](https://i.meee.com.tw/MOQC8dA.jpg "Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖")
20
[問卦] 在台灣不看棒球會有多邊緣?19
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺17
[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?![[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/Q1gg0EIKp0U/mqdefault.jpg "[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?")
38
[問卦] 明天會贏古巴證明實力嗎？91
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華![Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華](https://i.imgur.com/drQ1IrBb.jpeg "Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華")
97
[爆卦] 瘋啦 曾頌恩二壘安打 兩分回來啦13
[問卦] 蝦皮道教和合秘法是什麼（圖![[問卦] 蝦皮道教和合秘法是什麼（圖](https://i.imgur.com/fnXcFmbb.jpeg "[問卦] 蝦皮道教和合秘法是什麼（圖")
10
[問卦] 北韓APT的MV是真的嗎？![[問卦] 北韓APT的MV是真的嗎？](https://img.youtube.com/vi/Cv3nEnKeFJY/mqdefault.jpg "[問卦] 北韓APT的MV是真的嗎？")
11
[問卦] 沒壓力的中華是不是最可怕X
[問卦] 怎麼有人看到台灣隊就崩潰？![[問卦] 怎麼有人看到台灣隊就崩潰？](https://i.imgur.com/4DdFKh7b.jpg "[問卦] 怎麼有人看到台灣隊就崩潰？")
9
[問卦] 真正的中醫484永遠看不到？6
[問卦] 台灣的國球是哪一個？8
[問卦] 台灣是不是沒有前輩罩後輩的文化？9
[問卦] 職籃球迷看到職棒那麼火 在想甚麼？10
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺9
[問卦] 張雨生最紅的歌是大海嗎?8
[問卦] 康師傅泡麵太有競爭力了吧9
[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧![[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧](https://i.imgur.com/FlaHlTEb.jpeg "[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧")
80
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊![[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊](https://i.imgur.com/EzMZiLEb.gif "[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊")
6
[問卦] 靠北蝦皮現在是沒實名就不給退貨逆