[問卦] 台灣這麼多英文文法糾察隊的原因?
學英文本來就敢講第一
剩下的就是在實務中慢慢修正跟學習
而且到國外人家知道你外國人
對語法的容忍度也會比較高
就像我們遇到來台灣的外國人講中文一樣
但這次討論中
又看到一堆文法糾察隊
說這樣講就是錯的
這樣講別人覺得你像智障
之類的
好像一開口就必須是多益滿分的文法才行
讓小弟不禁好奇
台灣這種文法糾察隊普遍的原因是為何?
是考試教育造成的嗎?
有沒有八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.64.207 (臺灣)
※ PTT 網址
→
優越感ㄅ我懂你不懂哈哈笑死,這樣
→
畢竟語言學了這麼多年 需要裝B
→
這些智障又不出國 講不到只能在小圈圈自
→
i don't car
推
i dot car
推
文法學了12年能不說嘴嗎?
噓
I don’t car
→
nobody car
推
發音警察比較多
→
I am not a cart!
推
互相漏氣求進步 嫌不得?
噓
Who cats
推
中文再在不分也會被罵啊
推
兩種可能 一種是說的人爛 一種是糾正人爛
→
兩個人都有一定程度 就不會發生這問題
→
who scare....
推
只能找台大史嘉琳來裁決 才知爛的是誰
→
怎麼沒說 支語警察還是台語糾察隊的?
→
雖然是遇到 兩個指正我台語不對 然後他們又
→
互相說對方的奇妙情境過...
→
敢不敢講跟個性有關,你中文學幾十年,叫你
→
公開場合致詞,很多人也是結結巴巴
推
發音警察真的特別多
推
我學姐就是糾察隊,然後大家一起去自助她一
→
個屁都不敢聊
→
i do car
→
還有口音糾察隊 幹你X的明明老美或著
→
英國人自己也一堆地方口音
爆
[問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?朋友有個25歲的堂弟 剛從澳洲打工2年回來 他說: 英文文法根本就不重要 單字背多少也不重要16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的4
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?很有道理啊,幹嘛反駁 學中文有教你文法嗎? 沒有啊,你還不是很會講中文 只有語言學之類的專業人士,才會研究文法 語言是用來溝通的,不是用來考試的3
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?額...記得多益只考聽讀 你會用到文法 基本上就是要去唸研究所 往高級洋人的方向走 文法才會真的看到他的價值2
Re: [問卦] 要怎樣才能像外國人口說一堆文法句子很多外國人講英語是不按照文法的 但語言就是在不影響語意的情況下 能溝通就好 我也有想過 如果我們對自己講的英語文法沒把握- 就是啊,大部分的公司英文能力被都是以多益為標準,可是實際在公司上班用的英文跟多益 落差很大欸 尤其是文法跟縮寫部分,外國人常常會自創一些縮寫,剛開始看都看不懂,用了翻譯軟體才 知道意思 文法也是用很奇怪的文法,導致要思考一下,要帶入邏輯自己拼湊,才會知道對方在供三小
1
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?這種人的出現 是因為台灣英文教育過度重視文法造成的 他們在台灣英文教育中受挫 偶然遇到文法不好卻敢講的榜樣 就會覺得文法是個沒用的東西1
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?語言真的不是拿來考試的,一旦拿來考試,就越教越難,最後因為太難,反而學不好。 我們講中文,有在在乎文法嗎?小朋友學講話,也沒先學文法。 一堆外國人學中文,也先學文法,他們講出口之前,也都是要先想一下文法對不對,導致 沒有自信。 ※ 引述《abc12812 ()》之銘言:
爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
[問卦] 抽獎又作弊?爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:64
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了!63
[問卦] 小火鍋霸主是???爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街63
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高57
[問卦] 為什麼一定要出國考察55
[問卦] 晨晨:蹦闆很囂張,我要替我爸報仇爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?50
[問卦] 真正的老人:以前100元很大43
[問卦] 韓瑜曾菀婷陳珮騏該怎麼選42
[問卦] 住家裡但有工作,算啃老嗎= =...?47
[問卦] 本田 日產 三菱 合併要叫什麼?33
[問卦] 這麵+飯要430元?☺65
[問卦] 值得買的樂高組合☺20
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??30
[問卦] 8800億前瞻花去哪了?27
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?30
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎27
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部26
[問卦] 玉里是什麼樣的地方?爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?22
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧?25
[問卦] 沖繩屌打墾丁?!哪邊好吃好玩推45
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?88
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢?