[問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?
朋友有個25歲的堂弟
剛從澳洲打工2年回來
他說:
英文文法根本就不重要
單字背多少也不重要
反正出國敢講就好
怎麼講對方都可以聽懂的
語言是拿來溝通不是拿來考試
國外路邊流浪漢都講得比多益990的台灣考生好
聽起來很有道理
怎麼反駁?
--
敢肛就好
那是外國人跟低端溝通才會遷就你文法爛
單字不會講文法怎麼接。直接當啞巴
純論生活 是這樣沒錯 當然工作或求
學要求的標準更高
啊不然咧 只有台灣和中國會在那文法文法
溝通也有分等級跟層次阿,你路邊跟人打交
單字才是重點吧?我
其實是看臉啦。會不會講根本沒差
文法不好跟別人談生意寫email看看
道問的到路那當然會一點基本的就好
文法到底有多難啦 一天到晚文法不重要
敢講贏一半 單字會一直重覆到你記得為止
但還是要學拼字
但你要跟人講話,講得不清不楚、語法怪就
其實我不知道中文文法有啥
過去式未來式講錯直接聽不懂 連文法都不好
看圖奇聊天室 外國人沒在管文法的
容易越來越少人找你聊
發音通常也不怎麼樣 更難懂
動動你的腦子 人是先有聽說 還是先有讀寫
看是用在那阿
連川普講話都在when while 不分了
文法是書寫問題 對話是人家聽得懂就好
講中文也沒文法阿但是你不會這樣寫
語言的目的不就為了溝通嗎?
因為文法不好就不講不就本末倒置
也很多人說過咖哩味英文對老外不算大問題
口說字咬正才是最重要的
可以玩國際服看看外國人文法有多隨
就跟法律條文不重要 寫再好 法官不會
學英文就知道 一堆新的流行語根本就
日常溝通有一半跟肢體動作和表情有關
判就是不會判
幹嘛反駁?
單字不重要也不能300以下吧= =
我只知道別亂噴#1avPXgTt (Salary)
性 你用嚴謹的文法邏輯根本看不懂
文章下方推文亂噴 被我逮到我就嘴死他
沒有文法= = 亂七八糟的 記就行了
畢竟黑人也一堆說的模糊到你非本土語言使
學法德俄文的:英文文法很難?
用者根本聽不懂的
勇敢脫褲反勃回去 他一定不敢說話
混種外國人很愛糾正文法
那是和外國人溝通而言 在台灣對英文好
的標準是單字認得多、文法正確
他說的沒錯啊 語言本來就是工具除非
妳是作家 詩人
我覺得聽得懂比較重要 黑人一堆沒在跟你
管文法的 he後面在接don’t難道你會糾正
他
就只是單字片語學得還不夠適合實際需要而已
看臉
老外跟你講中文也是聽得懂就好啊
其實就看你想當怎樣的人
那是人家遷就你是外國人阿,去求學工作的
除非你是談生意做專業諮詢 不然哪用管那
時候(非低端工作)的時候語言能力就很重
聽得懂是一回事 工作是一回事
麼多 感開口至少比什麼都不說好得多
要了
日常生活使用確實沒那麼重要
你講出口已經屌打不敢講的人啦
你遇到外國人一口爛中文,雖然嘴上說著
其實他說的很對..如果要寫信再拿出Goo
你工作的時候不用文法看看 會出事的
真的有跟外國人交流過就知道 真的沒在
gle 翻譯就好 如果要商業談判 可以再
管文法
好棒呦,其實講沒幾句也開始不耐煩了
請外語流利的秘書幫忙..其實一般狀況
文法基礎不對講個雞巴
反駁什麼 事實啊
BS :)
下英文敢講就好..
笑死,那任何外語都不要管文法,隨便
文法當然重要 那只是別人包容你 聽得
講就可以了
口音是國情使然
懂就好了才沒糾正你 在正式場合還是
要講正確的文法
他說的其實沒錯,外國人不會覺得你英文
講不好就會被人看不起,以為教育程
台灣人就是隨便慣了,都認為別人的包容
是理所應當的
你上台英文報告演講 你用破爛的文法講看看
度差,更不要講商務交流
你是要當作家還是要溝通而已?
有黨證嗎?
什麼在你說
語言就是拿來賺錢的工具阿
澳洲打工仔英文都低端的聽他講幹嘛
真的是這樣啊 先敢講再練習文法
會賺錢你管他文法對不對
台灣文法弄的重點不對
講久了你文法也慢慢變好
甚至是你用的詞也會給人不同的印象
動詞說的正確 兩個單字ok
野口英世的論文被英國人噴爆 他才開
始學文法
不是母語對方標準自然會放低一點
是真的沒錯
溝通是這樣啊 不然哩
動詞不對 =長篇廢文
正確
去看看隔壁nBA版的翻譯就知道了
不要已為老外文法說得多標準啦
文法? 那可以吃嗎 語言習慣才是重點
對外國人要求什麼?我賣東西,經常也
英文亂講出國也只凸顯教育衰敗
有阿斗仔來問「這個!什麼?多少?」
難道我要嗆他中文學好再來買東西?
老實說沒錯,畢竟背包客都是勞力活,周
遭的其他人英文也爛
台灣就沒有英文環境 逆練只是蝦子摸象 上
事實啊,是要反駁什麼?
第一就是要敢講,文法用詞在與人交談時
面說的那些跟文法和單字也沒什麼太大關係
母語者的文法不對跟外語學習者的文法不
可以提升
你會知道什麼場合該用什麼字也是得讓Nativ
對是天差地遠的
e speaker教你
打工仔才行吧 公司會議亂講等著被炒
事實阿 尼哥在那ain來aint去有文法嗎
能溝通跟流利溝通是兩回事
大公司上班還是要啦= =
確實,日常敢講就好
你看到老外跟你說破中文 你也會包容他啊
口語當然你要怎麼隨便亂講都可以 等寫
那是文化的約定俗成
正式書信文件的時候就是貽笑大方
同意不需要到100%正確 但也不能只有30%
本來就是
問題是單字就說不出來 敢說也沒東西說啊
打工仔隨便就好 能溝通就行
會用到商業英文或專業領域再說
很多人講中文都沒文法了
這樣就教育衰敗XD
不少老外文法也不好 是真的
有時候教的人家還聽不懂 要有一點
美國人也不會啊
因為文法是方便人學習弄出來的
人家怎樣獎 你就怎樣獎
亞洲八股學英文,到最後根本不能溝通。
看需求 生活沒問題 求職或學術就不行
除了某些國家 不然是語言先於文法
日常生活沒差,但email、會議、正式
我是沒看過開會白人講破中文的
場合就有差
事實
一堆歪國人覺得台灣人說英文根本在句型
練習
講對自然就敢講了嘛 講錯還得意洋洋
所以文法才有一拉庫特例要背
是非都分不清楚
是真的阿 你說中文有學過什麼文法嗎 不就
你說中文有在管文法的嗎?
自然而然會講的
所以先有聽說 還是先有讀寫? 有聽過文盲
我還真不知道話都不會說的叫什麼
尊重友善包容
沒錯啊 你多益900不敢說有屁用
確實 在國外問題都是聽不懂單字
中文 喝奶 跟 吃奶 完全不一樣的事情
文法也不是一成不變的 除了大架構外 很多
連老外都誤用到變成新規 學英文不會不知道
吧?
事實上是真的,現在商業文件有AI幫忙,
阿不然咧 在台灣外國人的敢講中文 發音
你寫中文直翻英文即可。
有對 我們還不是聽得懂
錢怎麼來的不重要 有錢就好 所以是鬼島
媽的單字不懂要怎麼抓別人講話的重點
把拔在樓上準備吃奶 一開口嚇死誰
北七
確實學習語言已經不是為了工作技能了,
是為了融入文化。
對八成。後續慢慢精進
是 但國外也是有正義魔人會糾正你
日常的話影響不大 但工作相關而且影
響大家溝通效率的話就是問題
語言的本質就是溝通,又不是考試
能跟別人溝通才重要
看場合吧 不過大部分人連敢講都沒
至少我目前跟法國朋友和澳洲朋友聊起來都
很愜意 有時候要擔心的是詞彙會不會冒犯
的確是,幹嘛反駁,我看澳洲待兩年回
所以要先問
來的朋友跟他澳洲房東聊電話,時態文
法都不對,一樣聊得很開心
一般人哪有什麼機會接觸國外正式場合…
看你怎麼想 也是很多人母語講不好寫不好
可以溝通就好沒錯啊 來台灣的老外文法
都很強?
除了去外商公司上班 想不到別的
你出國也是花錢的 靠北你文法?
事實就是你不敢開口學再多也沒什麼
用啊
純生活沒問題啊,畢竟是以能溝通為主,但
要在商用或工作還是要注重
事實,你從小開始講話是有在學單字跟文法嗎
你不講就永遠不會進步
有些人不敢開口其實是因為社恐吧(炸
都是在生活中不斷重複直到自然,當然有意識
用有限的詞彙量去描述也是一種訓練
的注意到自己的錯誤會修正得更快...
確實是,我和美國客戶的窗口溝通也沒在管
啥文法,也是安然無恙過了五年
文法和單字爛到一個程度,人家聽不懂,那就
無法溝通了,懂?
沒得反駁 真的這樣
幼稚園等級才在敢講就好
不要爛到讓人會錯意就好
文法魔人看到應該會腦溢血
外國人比手畫腳+中文單字你也會懂意思
叫你們英文老師來看 推文那些不長進的
沒有單字你只是敢講,你要跟外國人聊什麼話
題?
確實呀
台灣考跟教一堆生僻字沒鳥用,中英都一樣
單字比文法重要吧,單字量不夠根本連
懂的聽好就了 文法重要不
意思都無法表達
不會講可以用比的
文法基本的會就好 單字比較重要啦
沒單字 你要聊什麼都很困難
看臉 看性別 懂?
確實
就算是注重文法的台灣人
是沒錯啦 但台灣英文是拿來考試用的
生活上的確是這樣,但是如果要用在職場上
就不行這樣
觀光旅遊沒差 多破都行
沒錯啊,有啥問題?先會講後才往更高
級的文法走阿
英文老師也是被電好玩的而已
事實 不用反駁
單純溝通敢講真的比較重要
事實不需反駁
向那個long time no see就典型
一堆老師都說是錯誤用法 到了國外 w
臺灣很多美語糾察員結果美國人也沒
你不去當地生活 文法再好都是外果人
在管文法的還不是亂講一通難道那不
是他們的母語嗎他們也是聽得懂就好
你跟他們講文法會黑人問號
沒錯 重點是有環境!
外國人講中文一堆發音文法不對一樣能溝通
沒毛病阿老外來跟你講中文你會聽不懂?
你文法在破 人家母語都會懂啦
八卦是現在很多YT賣英文課程的
確實啊
主打就是旅行很多國家 教你native用
旅遊這個說法適用,生活不適用。
台灣教過去式 不講過去式罵人多好用
說得沒錯啊,一堆人中文文法也不好也不
會生活有障礙啊
我以為他很帥 我以為中國人富得流油
因該 應該 XDDDDD
講的完全正確 語言是拿來溝通的
我以為台灣的水準應該比韓國高
高專業度工作合約,用字一定要精準
台灣老人外文教育失敗 以為現在會有
文法不重要+1
要做生意文法還是要好吧…
長進了 還是只會紙上談兵
沒錯啊~只是要跟外國人溝通、生活用,不用文法
如果是工程師的溝通,確實文法不太重要
生活可以 工作不行
要反駁什麼== 台灣教的破英文整天刁文
法 程度還不是一樣差
如果要用到書寫,那才需要文法以免別人看錯意
我們教台灣母語時,也沒在教文法的吧
看領域吧,如果只是普通簡單的溝通夠用就好
,但你在國外做學術論文敢文法不好你的論文
會直接被掛在烤肉架上燒掉
平常有人講中文在意中文文法?
不錯吃 這什麼中文文法 你講多久了
外國人來台,你會遷就他的爛中文;那為
什麼要斤斤計較別人的爛英文?
文法再好,不敢說就是個屁…不要說文法
爛只能在低端場合用 你不敢說的連低端
都沒辦法
他說錯了嗎?
中文後前倒顛 無礙讀閱 英文不行
當奴工的確可以不管文法,你覺得奴隸
主會在意你文法嗎,但如果你做商務或
專業工作,對方文法都亂講,你會想跟
文法重要不要拘泥,英文母語人士在YT吵架時
他做生意嗎
,也是會羞辱對方你文法誰教的,講話像三歲
。人家母語者就算偶爾偏離文法,發音標準,
人家也聽得懂,你台灣人發音不怎樣,講話語
法又顛三倒四的話,大概只能跟+9外國人交朋
友
確實
你敢講就贏了
那你要講精確的時候就很容易誤會
連溝通都不敢 是要怎合作?
無法反駁,現在社會已經不管是非對錯,
只看有沒有黨證
只是要理組的工作交流,單字量和基
文法重要,但不要怕講錯,要先開口講才
本文法就好,你就想外國人像幼稚園
會進步
小朋友講話你也可以理解七八成,但
又沒說錯是要反你老木?
是情感上交流就要靠這些口音 文法和
詞彙,文法重不重要是要看自己需求
文法爛的人才會一直說文法不重要
日常口語溝通是這樣沒錯啊,但是如
果要文書就不可能只有這樣了。
本來就是
那確實
生活是這樣沒錯阿 但你要做更多用途
有道理阿,語言本來就用講的,不知道中
的時候 不用精進?
文文法還不是可以把中文講的順,文法這
種東西本來就是講久自然就知道怎麼講比
較順==
也沒到完全不重要啦 別太離譜就好
書面文法一定要對 平時交流不會管太多 除
非跟你很熟才會糾正文法
認真跟你說啦 澳洲大概一半的人考台灣
考試都不會及格...
認同 除非你要當老師才要文法
成立啊,如果你只是要比手畫腳而不
至於文章字的順序不影響閱讀,英文也可以,
是進一步文化層次的聊天或是正式商
日文也可以,不要再那邊只有中文行
業對談應用。
台灣人 國語考不及格的還不是很多
既然你覺得有道理,為啥一定要反駁?
觸
看上面一長串留言,文法對的有幾個?
澳洲歐美人亞洲人講的美語跟英文你
也聽不懂都有自己國家口音跟語法還
先用直覺再來修正,懂? 只有老師才會刁難
是要靠單字瞭解意思
別人 笑死人
偏遠州文盲率很高的..
現實生活是米國每天混幫派不讀書的ABC回
台考益,拿滿分跟喝水一樣容易
還不是都老人 連年輕人也是
事實啊
你要說抱著講出來的英文一定要文法跟
敢用敢說真的比較重要,尷尬久你就知道
發音正確的心態來學英文,你這輩子學
怎麼講比較順了
英文會很坎坷,因為你連講都不敢講,
一定是要多說,然後在交流中改進自己
的英文
嗯啊美國人自己都亂七八糟了東西岸
南方內陸歐亞洲口音文法都嘛不一樣
敢說到一定程度還是要文法 修辭啊
難道你要糾正美國人講的文法不對嗎
通常就是英文很廢的人才會這麼說
難道他只要可以跟外國乞丐溝通就可以?
叫他商用英文寫封mail來看看啊
部分正確呀,看你是用在什麼場合,普
很多細微的語意文法不對是表達不出
事實,無須反駁。
來的
他說的是對的,你還在那想反駁==
確實啊
事實....
英語母語的會問:Do you mean後面整段
較為通俗的講法 而且他們也會有錯誤文
法 完全沒有關係 語言是拿來溝通的
講了才能理解文法結構調整也不矛盾
語言的目的就是溝通用工具
前提在於你真的有表達正確意思吧
台灣人跟中國人最喜歡糾正別人文法
重要是有效對話練習
如果你不知道什麼是"所謂的正確說法"
美英一堆發音都省略…
而且澳洲是把英文簡略最多的國家都
建議還是不要自己發明 要敢開口不是說
說白了,文法這種東西根本沒有標準,他
就是一種多數人認同的文字組合邏輯罷了
只講縮寫而且講超快你想好文法怎麼
,只要很多人使用你要自創文法也可以啊
什麼都不知道自己發明 而是大概已經知道
錯到表達不出意思當然不行 不過華人就是
,現在年輕的講話方式就是這樣來的
說人家已經走了你要跟鬼講話
會計較有沒有加s這種問題
為什麼你的第一想法是反駁他?
但嘴巴不熟練那個情境
有國際服的遊戲 一堆外國人說話都超隨
Never been and never will整句缺主詞
便 誰在管文法 看得懂就好
還不是超多人講 重點是有機會接觸 然
你敢講不代表沒有文法,互動中調整最有用
後有機會修正 才有機會完備
你想想台灣一堆人連中文都說不好了,還
在那邊文法正確
講久了文法還不對就真的很厲害了
事實啊 只要能猜出意思就好了 全世界都
一樣
至於什麼叫做"正確" 你理解就要寬泛一點
跟你講啦,一個地區全部使用你所謂的錯
誤文法,你進去也要入境隨俗,久了你還
如果他只能學會一種語言,那他唯一的做法
當正確,所以文法是啥?就是一種多數人
常講就能記住文法
就是去說,說到能用。不是每個人都能從閱
認同的文字組合邏輯而已啊
讀學習
確實
如果太迷信所謂的自行發明 很快就會遇到
但也不能太差,意思會差很多
講久就會修正了 不開口一輩子不會
為什麼講久就知道文法,因為講久你就知
道人家講話的邏輯,文法就是一種多數人
都接受的文字組合邏輯罷了
瓶頸的 特定情境你可能真的可以瞎掰出
一些東西 但你是掰不出整個體系的
你不是只有講 還有聽 這是雙向的
無中生有跟刻意練習當然有差別
你聽澳洲人講英文美國人都聽不懂了
你聽得懂才怪你跟他講文法大概要講
雀食,又不是考試一定要書面語
而且有些所謂的發明 其實多少還是有在
到半夜現在都是注重能溝通才是最重
因為他做的工作很簡單 不用什麼溝通
文法當然重要 文法不好對方還要猜
意思 跟你講話累不累阿
要的時代了還在那文法什麼的
阿豆仔考英文跟彎彎考國文一樣,搞不好也
跟貓狗同住半年都能溝通了 何況是人
是一堆文法87
某種脈絡上的 而那個脈絡就是你學的那些
合理
敢講就贏一半了,其他的可以慢慢來
糊裡糊塗的東西 其實你不是什麼都不懂
你聽人家講一百遍 自然會跟著講
學校的課都有英文了,其實不用那麼害怕
阿不然五歲小娃是懂個屁文法
不用反駁
英文的底子不會等於0
確實,除非唸書或工作
好久不見,ABCDE,its good drink
簡單的對話,應該還可以
做些低端工作當然是這樣呀!又不用寫
報告或商業書信
文法 敢講 不衝突
純溝通的話他是對的
你只是拿來日常那文法確實還好 你要
跟人討論和交流 沒點基礎還是會被人
紅明顯:2樓正解。
笑好嗎= =
沒背單字就沒用
人家應該是鼓勵你多講多用的意思啦
多益300去一趟雞同丫講回來800多
學和用並行,進步比較快
看你需求,如果是生活溝通,真的是敢
講比較重要
其實我不知道中文文法有啥+1
你叫他去繳錢就知道惹
跟面試官講啊,跟法官講啊
敢講也是會進步
他是沒說錯,但高端的工作可就不能這
樣了
看場合
不需要正式語文的工作他願意做就讓他做啊
說是這樣 但寫怎麼辦?
聽力也特別需要聽的經驗跟記憶
聽得懂在供三小就好
不管什麼時態的。我在印度也是英文能
你不尷尬就好
溝通就好不用太好。但不用太好至少也要
有個程度。
看你追求的是什麼目標,只是生活溝通
當然聽得懂就好,商業溝通語無倫次只
會留下壞印象
低端工作的確不需要管文法
短期停留的話 口語本來就是敢講就好
是要反駁什麼
寫mail一堆文法檢查網站還有chatgpt有什麼
難的,連外國人自己介系詞都常常用錯
你敢講嗎?
確實啊 你看到阿多仔 逆耗 也在講
就是有人嘴賤屁股癢喜歡反駁而反駁,硬凹三
小
你平常講話有注意文法嗎?
你還不是 喔喔喔 你中文好好喔
他說的是事實
溝通這種事情本來就是意思的傳達而不是文
法的正確
講話沒錯啊 不過工作的你文法有誤絕對
so be it
你想反駁什麼?就不是母語文法講錯怎
被幹爆
樣?
本來就是啊,溝通能懂就行
看需求 去工作和去觀光標準不一樣
確實 任何語言都是
能溝通比較重要,但寫信還是用程式看
一下文法
非常有道理,能通就好,別怕。
就像在車站,常常遇到「哥哥,怎去XX
路,是不是OO站」。
以溝通來說是啦,就看有沒有心要繼
續提升外語能力而已
40
我有個老師跟我說過出國便秘的笑話,跟醫
生說my shit no out,three days.醫生也聽
只是生活的確 但要用英文工作就無法
得懂。
其實這沒說錯
跟母語人士聊天會有一種卡卡的感覺,
沒辦法真的聊到很深入,因為自己的英
文沒有那麼好。
你生活可以,你試試看商業用沒文法的生
活英文,電到你飛起來
事實有什麼好反駁的,講中文的每個人
文法都很好嗎?
你相信他出國前或那段期間沒唸英文嗎
正確呀 反駁個毛線
確實啊,郭董不會英文都能去國外拿訂單了
是多低端 整天只想反駁
看你想當Tommy還是三原,自己選
連單字都不會是要怎麼講
講中文也有表達能力很差的.但還是能懂
就看你要當哪一種
前提單字量要夠啊ㄈ
母語歪果仁狠奈斯的 會嘗試理解你說的
反駁什麼?崩潰了嗎?
不像呆丸優越仔只會靠北你哪裡說錯
前提是已經有一定的單字量和文法,不
我也聽得懂移工的中文阿,你會覺得
移工中文很厲害嗎?
然叫他去說俄文啊
低端有低端的方法 不衝突阿
正常智商下不用在乎這些,因為溝通過程中
嗯,到哪都是社會低端,高興就好
會內化正確的文法
沒有錯啊,非正式場合的確文法都不重要
文法不要英文 好講 敢
thats true
你問一般英文母語者,他們也都說英文沒
生活還行 工作就好笑了
我就問難道你講中文有先學文法才會講嗎?
文法,只有老師才會去記和了解這些東西
事實啊 打fps跟老外英文battle大家也是噴
誰管語法
因為低端要求當然低
事實 不用反駁
重點是我不敢 QQ
一般人可能會容忍你 如果是跟客戶講
話就…
我又不是要考試又不是老師,100分要幹嘛
事實上 外國人講中文我們都聽得懂阿 但很多
上面留言也一堆中文文法錯誤,你在乎?
,錯就錯啊
人台灣人連中文都講不好…比如我們的政府…
還是你根本沒有發現?
本來就是啊,要反駁什麼
不是不重要 是敢講是第一步更重要
會文法但是不敢講直接就是0分
不懂文法但是敢講至少也有20分
很有道理為什麼要反駁 不要對人不對事
溝通可以,商業信件往來就準備等死
好嗎
外國人講中文有時也蠻奇怪的 但能聽懂
就能溝通 語言是用來溝通的 哪有什麼對
錯
你講中文有在理文法嗎
溝通是不需要辣 有疑慮的話信件輪不到你寫
一個朋友老公外國人,小孩都生兩個了
他說得沒錯啊.... 除非你是要寫商用信,
。我看他們有時候溝通也用英文單字,
還有代表國際公司談判,要不然能溝通才
很少整對話
是重點
語言就溝通的工具,看你要用在哪裡
一開始是這樣沒錯,可是混兩年英文沒進步就
,專業部分文法就變得很重要,生活
不太對了
的話老實說單字講得出來也能懂
低端對話低端問,低端留言本就此。
不用反駁啊 反正破文法就只能應付日常
對澳洲星巴克打工綽綽有餘 哪天有需
會問這種問題的是還沒出社會!!??
要留學考托福GRE 再去補習班當盤子繳
學費囉
只有母語者有那環境可以說文法不重要
當個CCR就好啦
日語文法就比較重要了 一堆社會禮俗
和敬語
其實就算母語者有時候也是文法錯誤
人醜性騷擾
問題是台灣考生又講不到英語
學習當然是要用標準文法
文法不是不重要,而是硬學很白癡
一起你吃飯去等等要嗎?
在澳洲不用文法生活了2年的是他又不是
你,你是要反駁什麼
你覺得你講中文有在意文法嗎
我就問馬自達業務說“出去,現在!” 你各
位誰聽不懂的?
商業文書輔助工具一堆,你常寫自然錯越來
確實 又不是要當作家寫書 日常重點單字說
越少
的出來就好
車站深夜常客的中文
跟一般well educated 的中文哪個比較有
邏輯?
事實啊 外國人在那邊在意文法講不出話幹嘛
歐美的外語教師跟你講文法次於敢講,
是因他們母語本來就文法嚴謹。就算英
我們要討論的應該是「進階文法」沒那
你講中文不在意文法 是因為有這環境讓你
語不是他們的母語,他們講英語時亂用
麼重要吧?大家應該知道區區一個「I
文法也不到影響可讀性的地步。你的母
你工作地方如果需要跟老外溝通,大概就
don’t know 」也是遵守英文文法「主
語是中文,是門文法彈性、各種詞順序
詞+動詞」寫出來的吧?
打亂也還行的語言。你文法錯得太過頭
,人家連聽都有問題。光是中文沒有過
淺移默化 沒那環境就學文法會快速入門
去式,要靠副詞來指出過去、現在、未
來,對人家就是文化衝擊了。單複數、
人稱還沒算咧!
中文系一樣有教中文文法 只是中文文法沒
鬼島一堆文法匠、文法盲還不是不敢講
西方語文以時態和字尾變化來分辨意思
但中文難的是寫字
不然呢?所以你英檢沒過出國就得當啞巴
事實啊要反駁三小
不是在商業場合上,文法根本沒差,跟日本
客戶那破爛英文聊,還不是聊得很開心
中文的詞序和英文沒有太大差異 除了疑問句
看他學英文的目的吧?
文法很重要 敢講也很重要
人要停留在哪個層次是自己的選擇
英文不重要,會念稿就可以了
我英文老師 聽說 跟讀寫 兩回事
講你文法有嗎中文
都很重要 但敢講確實比較重要是要反駁啥
== 不敢講的話你是面對面要用手寫給對方
看嗎
溝通的確是這樣啊 一堆人說寫信 你
們有在看內文嗎
講久就正確了吧
能溝通,但別人會覺得你智障智障的
他媽的什麼事情都要硬凹,錯就錯,承認啊,
你吃飯今天是否?
不好也要看是多不好吧...真的慘烈到極致那
凹三小
也只是對方在遷就你而已
你跟講話和他也語法倒裝好的
敢講大於一切啦
就算字用錯 對方或許都能知道你要表達什
去加州大學畢業剛回來,的確是這樣沒
不講語法中文 試試
錯啊0.0
講久了就會了,你有看過幼稚園小孩在學文法
你嘴不張開 對方是能知道你要說什......
嗎?
搞不好他連講都講不好
國外很多人學歷就高中,你認爲他們會
可以生活溝通和做商業溝通是兩回事
口語口語 .....
本來就是,就跟外國人講中文你聽的懂
用多深的外文跟你聊天?語言本來就只
就好,又不會要求外國人什麼字的用法
打工低階工作當然沒差,需要做簡報那種
是要能溝通就好,除非你工作上需要用
工作,你敢用破英文轟炸別人耳朵喔
一定要對
到,這時候才看得出來文法重要XD
不是有錢就好了會不會講話也不重要嗎
你會去跟外國人計較 在 再 區別嗎
如果旅遊英語對話他說的沒錯啊
你不講等於廢物,亂講至少別人能猜
外國人:中文,一點點,可以~
如果是為了自己的鴕鳥心態而講這種話那沒什
麼討論價值
敢說就好就是那些不願意花時間好好學英文的
人自我安慰的說法
寫email的時候有差啦 講話總不可能都
沒文法 只講單字吧?
生活沒問題,正式的工作場合,人家私
底下只會笑你
你真正增加的不是你的英文程度而是你的臉皮
真的不重要,因為語感通了文法自然對
厚度
打工仔會聽命令就好當然是這樣啊= =
反駁三小,現實職場,出國,都是這個狀況
是沒錯,不過還是有差,好比外國人敢說
啊
中文但文法單字出錯不少,對比說的正確
明瞭,看自己在不在意了
日常生活 出國玩 確實不需要什麼檢定
你還是能過得很開心
看對方態度就知道了,如果對方萬不得已
才跟你講話就知道聽你講話很痛苦,雖然
聽是聽得懂
不過需要跟客戶聯絡 尤其洽談合約的
每個字每一句 就是得越制式越標準
確實,先求溝通再求流利,最後才得體
是沒錯啊,你要先敢開口,才有可能修正錯
誤,你連獎都不敢講,文法再好是有屁用?
老外本來就沒在管文法,甚至Do / A
如果真的敢說英文就會好,那政府明天就可以
re u 亂接老外也不在意,但是「發
宣布台灣正式成為雙語國家,什麼事都不用做
音」她們就很在意,之前交往洋妞的
正確 不敢開口永遠沒辦法跨出第一步
,反正大家亂說就好了
日常對話可以不用文法 但重要場合沒有文
經驗! 當初拿孔雀餅乾給她吃,我說
法 會讓人誤會很大
「批卡」馬上被糾正「批卡克」。
不然勒,敢講才會被叫爛,不敢講就是啞巴
4
為什麼要反駁?
人家講的是第一步,先敢講再來雕文法,
不是怕到都不敢講啦
4 沒聽過long time no see嗎
文法錯誤不只要花許多時間解釋,也容
易讓對方誤解,正確的話語才能表現禮
儀
找得到工作 就好 你就看用人單位 要不
要看你的英文成績 再囂張也不遲
敢講確實重要很多,但基本文法也要有,
不然溝通會花很多時間在反覆解釋確認
不介意一直被當北七的話是不重要...
文法跟單字要有基本水準.敢講上不了檯面
文法國中程度都夠用了,國中沒畢業嗎?
我家請外勞 也是沒照文法講中文啊 我聽
得懂就好了 如果只是日常生活本來就不用
事實
管太多 但如果是商業交流才要注意
看你做什麼事啊
到大公司看誰敢讓一個北七給客戶比手畫腳
這不是你不好好學文法的理由
相較之下是呀,不然都不要講?
英文也沒啥文法阿,反正單字黏在一起
說出來總會懂得
單字量還是要夠啊 不然開口都有困難
自己要胡說八道虐待別人耳朵,讓外國人當笑
話看,是你自己的自由,但是不要否定那些按
這樣只會從破英文變流利的破英文
步就班認真在學英文的人
你看外國人可憐也不會講正常的中文
敢講久了就會進步
看你要幹嘛啊 只是普通生活確實是阿
商業書信和求學又是另外一件事
確實啊 連講都不會,整天卡文法幹
先求有再求好吧
華人上課學英文是為了考試 所以文法重
一開始學是這樣沒錯啊 敢講之後再精進
要
你們講中文知道中文有哪些文法嗎
本來就是,你去看這篇推文的中文多少文
法錯誤,誰會介意。要寫論文的不在此限
我們中文也很爛還不是講的有來有去
你可以玩玩看chatgpt的翻譯,你會發現當
他明顯翻譯錯時,通常是自己中文主被動沒
說清楚,或是省略重要資訊,但那些口語用
適用場合不一樣啊
法其實我們是聽的懂的,所以標準文法在口
語真的沒那麼重要是沒錯的
文法本來就是for考試居多 他媽誰講話
聊天在乎文法的啦 別智障了
最大問題是考試
低端環境用拼裝英語,還行
先說說你為什麼想反駁吧
笑死 這種論點就是廢物自慰用的
你去跟外國客戶這樣隨便亂講試看看會不
會被要求換人
沒錯啊 不然呢
沒錯啊,可是我們又不是母語人士,有基
本文法真的文章可以看的更快更好
廢物就是廢物 乖乖去幹低端工作就好
無法反駁 出國真的是敢講就好
先開口說啊!不然別人連糾正你的機會都沒
有。
確實
台灣人再在都不分了還不是活得好好的
會單字就好啊 中文一堆人講話沒文法
你就反過來想 一個老外講了一輩子中文
還是講的超破 你會怎麼想
要不要先想想文法是什麼,文法就只是多
數人認同的文字組成邏輯而已,然後這種
東西要學會絕對不是背,而是要激發你的
生存危機讓你的腦袋自己去理解這個邏輯
,話就講到這,自己思考
確實是敢講就贏一半
啞巴和敢說有差
文字就是文化 認真學才是尊重對方
外國人講中文也不一定通順 我們也是聽的
懂就好啊
也沒到敢講就好,但確實不能到不敢
講,畢竟語言是用來溝通的,比手畫
腳都比不說好
你要找的到990不敢講的也是很少
看你的目的 只求最低生存標準就沒差 想
追求更多就必須要學好文法
尤其是看到講這麼爛都敢講的人在旁邊,990
除非自閉症不然不可能不開口電你的
做粗工當然不用文法啊 你去談生意看看
就知道了
這種沒腦沒前後文根本不值得討論,目的不
同是要討論啥
就 如果目的是打工的話 的確是那樣沒錯
單字才重要吧 你要溝通不需要聽到或說出
歐美劇裡面台詞也沒幾句是正經文法的
單字?
你在正式場合或談合作講台勞英語看看啊
出國旅遊 VS 在當地生活
你中文文法很好嗎?
你看東南亞移工來台灣中文有要會文法ㄇ
旅遊當然沒差啊 你還可以用估狗翻譯
對的東西為什麼要反駁
變成台灣英文
我在商船上工作.遇過菲律賓的越南的印尼的中
國的.大家基本上都在瞎雞巴講.能溝通就好啦
以最開始來說可能是,建立信心慢慢對英
文有興趣後就有動力去修正這部分
可以發現用來舉例文法無用的都是在一些
相對低端的場合
只是要「溝通」的話沒什麼好反駁的,但場合
越正式就越不能忽略文法。
不用反駁,你講台語,有學台語文法嗎?你
講華語,有學華語文法嗎?
打工仔的確用不到多難的英文
就沒辦法做中階以上的工作而已,乞
討沒問題,呵呵
語言的第一步確實是不要怕,但是他媽
的語法還是必要的好嗎
文法最重要的只有時序 其他日常溝通
真的還好
當然你只有低程度的交流怎麼講都沒差
,但是你如果是去談生意談合作,一張
口像個智障一樣我不信你談得成
英文又不是用來考試的
老外跟你說中文也是能通就好
談生意重要的是雙方利益跟感情而已
你大公司也一定有翻譯
真正會談的人只要用單字就可以搏感
情跟談生意了好嗎 文法是啥
英文不好
過生活水平只要會講就好沒錯,等你想要
高階職位,破英文給不了你的
如果你的專業範疇就是在街頭,文法的確
不重要啦
巷口賣大麻都會被笑
單字怎麼不可能不重要 沒單字你要怎麼講
雀食
你還真敢講
確實阿 外國人會自動腦補
生活的確如此,沒啥需要反駁
台灣教育就是要你背一堆艱澀的單字,然選
擇題選出答案就好
英文文法就那幾個要怎麼樣才學不會?商
用英文你時態用錯會造成很多困擾
只有台日韓這些填鴨式考試亞洲國家才會
有文法優越仔
你先聽的懂澳洲腔再講吧
打工仔講的,你在跟他認真?
基本生活這樣就夠,問題是有跟國外廠商接
觸的還是要懂
論生活的確是先能溝通比較重要,但精進
了才能做更多事
外國人跟你講中文,你會糾正他文法嗎XD
很合理啊 英文又不是官方語言
為什麼要反駁?
不是不重要 只是先求有再求好
澳洲人講英文口音超難聽
40
40
雀食
你看你發文連標點符號都不會用,我也是看
得懂呀。
真的啊,台灣學英文都考試機器
看你的目的。如果你的目的是要考試,那
當然還是很重要。不然你怎麼考過?但如
果你只是用來溝通,那當然就不重要。
一般場合沒差,正式場合會被電到爆,就
像一般場合你會去糾正老外中文文法和發
音嗎?但是正式工作場合就會被認為不專
業
是
你知道一堆白人在台灣是完全不說中文的嗎
看場合啊 商業文法重要 一般喇賽隨便你
在國外我與一位韓國女生,雙方只會一些英
文單字,愉快的聊了3個多小時!
你知道去澳洲兩年比學十年英文還強嗎
比講不出單字好沒錯啊 那是對方的母
沒問題啊,你看看信徒最多的那位白色師
父講話不清不楚都可以當神拜了
語 多少能了解你的意圖 人類用比手畫
腳都能溝通了
敢講就贏了啦
中文文法你懂嗎
我只講fuck 跟anus 也可以嗎?
語言就是溝通的工具 要反駁啥?
妳敢講嗎?
是真的啊,除非你要寫論文
是啊,沒錯啊,好的開始
會說這種話的就是出國當外籍勞工啊XD
旅遊的確這樣就夠了,但是要上課或是長
期生活,就不行了
那是講給有一定程度的人聽的好嗎
入門等級來說是對的
確實,打工仔看不懂沒差,如果是做貿
易要簽約的,看不懂敢簽字?這樣知道
差別了吧
但敢講確實比那些整天在意文法然後講不
出來的好太多了
單字數量比較重要
他說的沒錯啊,只要能溝通就好!有不是寫
除非正式文件啦 那要很嚴謹
論文!當然你詞彙跟文法越好,等級越高。
如果連開口都不敢當然是這樣
普通溝通確實能聽懂就好
但你如果寫信給國外客戶 亂寫一通
有可能被客戶洗臉
會這樣講的人都是英文沒學好的人,你想
看得起他就看得起他,想看不起他就看不
起他
看你的需求阿 只要點餐會比手畫腳就
可以
一堆人幫外國人崩潰幹嘛 當死觀光客
又真的沒差 要去那種國外高階工作的
人英文本身不會差到哪裡去好嗎 托福
雅思又不是考假的
又不是要當記者還是回mail,生活懂溝通就
夠了
會說文法不重要的肯定只是打工仔之類
的 談生意 正式會議最好是可以啦
....微笑單字溝通法啊
而且事實就是沒人笑口音
一般人的角度確實啊,除非你是商務
需求不然不會要求多精確
商務需求只有極少數人有
手機翻譯就是帥
為什麼敢講跟文法不能全都要?
屁勒 會講個基礎會話就以為叫溝通
不過勞力打工仔確實不需要多流暢的英文
結果外國人聽不懂
商業書信法律效力文件,你在那邊單字文法不
好試試看?
普通生活 那文法不重要 單字還是要背一些吧
只是出門買生活用品和從事勞力工作當然文
台語誰學文法?!道理差不多.....
法不重要。如果要從事技術型、白領、管理
層的工作,怎麼可能不用文法和單字
看工作跟生活環境用不用得到,如果
去面試白領工作看看
工作需要報告或說明,太生活化的口
語會顯得很不專業
沒錯啊,神力女超人訪談也會講錯大家還是
懂
口說的部分是這樣沒錯,他說敢講的部分
也沒有錯,台灣人很多人都存在第二/第三
語言能力所謂流利的誤區,以為要講到跟
書寫一樣才是好,真的很好笑,當面口說
就是簡單易懂就好,誰跟你用書寫一樣模
專業領域你隨便講看看 直接回家吃自己
口說的部分是這樣沒錯,他說敢講的部分
也沒有錯,台灣人很多人都存在第二/第三
語言能力所謂流利的誤區,以為要講到跟
書寫一樣才是好,真的很好笑,當面口說
就是簡單易懂就好,誰跟你用書寫一樣模
式,你難道平常聊天會跟寫作文一樣三句
不離成語嗎?三句不離粗話還差不多吧
你講中文有管過文法嗎 笑死==
打文章都不加標點符號了 還管人家文法
最可悲的絕對是多益8xx講不出句子
他又沒說錯 怎麼了嗎
不用反駁啊 因為他說的是真的
就跟一堆人說英文寫作很重要一樣,一
堆低端連中文都寫不好了
不過單字量我覺得蠻重要的 至少對方
講一句能聽懂大概吧 你回話也方便
確實 文法是其次
文法不用多好啊,書信時不要使用自己不會
的文法就行,就最簡單的句子,能表達就行
。
今天有個韓國人跟我講話一直用成語
我一定先句點他
不是正式的商務場合確實沒人會管你說
的對不對,就像你會要求老外講標中文
嗎?
敢講比較重要沒錯啊 母語人士會聽得懂
所以他考幾分
外國人講中文只要他敢講我們都聽得懂
文法不對有的意思有差?會偷笑吧
沒有腦的人不會知道腦的好
單純旅遊或生活是阿 你商務用或是工作
先求有再求好,你不可一輩子不看文法啦
這樣人家根本不屌你
拼字發音文法都不重要 敢講最重要
Long time no see blue who says
and whose.
即使是正式的商務開會,不是甚麼法說
會的話,破文法也沒人在乎==
走路都不會講會跑步就好,這你信?
學生時代考試愛考文法阿..考不好被老師打..
看成假博士
阿就低階外勞 換位東南亞外勞在台灣也
是不用會很多中文 你英文爛就註定被別
人當猴子看
廢沒問題 重點是廢還沾沾自喜
事實啊,網路上一堆中文不好語句不順再在
不分你也看得懂,只是同時會覺得他是個北
我就問你們講中文有沒有學過中文文法啦,
不對就修正就好沒什麼大不了的
七
文法本來就是被歸納出來幫助學習的東西,
難道沒人發明文法就學不了了是不是
事實啊 語言本來就是溝通用 文法不過是歸納
出來得規則
中文也一樣 不是工作沒差
英文 菜 不重要 嗯
對啊 先求敢講再求講得好
你中文用單字跟同學聊天啊
看別人會不會把你當智障
怎來就是這樣。講出來60分
如果只是點麥當勞,根本不用文法,看圖就
好,如果是打工,只要聽得懂老闆指令,甚
至不用說話
語言就是溝通。目的達到就好了
你講中文有好好在意文法嗎。一堆也沒
用好文法吧
還有一堆人說中文沒文法?中文程度真
差 你沒在用不等於沒有
看你的職業跟生活需求到哪裡
敢講確實是成功的開始,但真的要正常溝
通還是要記憶單字和用法
文法的確是次要,對方不明白也會確認一下
,到時做動作解釋也行
你要寫書信文法正確,Google或MS的軟件就
能幫你糾正了
重點是對方能不能聽的懂
去當乞丐文法當然沒差
你看到外國人會嫌他中文爛嗎?
低端單字都不會幾個在那邊說文法很重要 笑死
人
旅遊、打工能溝通就好啦,管他語法
聽得懂跟講得好是兩回事 難登大雅之堂
要用到精確文意的場合真的完全不行
看醫生簽文件 商場買賣甚至簽合約
往往差一個字就天差地遠
如果只是想嘻嘻哈哈文法當然不是那麼重要
但是如果要認真討論事情 你時態一直跳來
跳去 聽的人很容易誤解
像我外甥五歲時講話我也聽得懂阿
你如果覺得你差不多五歲程度就好那就這樣吧
敢講是學習語言很好的開頭 但別瞧不起語言
如果不是天縱英才 就當純是個智障而
已
轉聽、說吧
英文文法其實已經非常簡單了,難是難在你
不能先想出中文再去翻譯成英文,中英文差
別太大,凡是你想要去進行那樣的翻譯,你
英文文法其實已經非常簡單了,難是難在你
不能先想出中文再去翻譯成英文,中英文差
別太大,凡是你想要去進行那樣的翻譯,你
講出來的英文必定吞吞吐吐不流利結巴。
樓上學霸級心得,說的是對的,佛心分享
不光文法 用字也產生不同觀感
鼓勵人家敢說英文是這樣概念沒錯 在專業的
場合如腦袋有東西但英文傳達力不夠 可以透
過文字/影片、業務或翻譯發揮表現 看你的角
色貢獻何在
He says right, give me money,please.
完全正確 不用反駁
垃圾英文幹破拎娘 死母豬操雞掰幹
說的時候容錯率本來就比較高,聊天情
境可以幫助對方猜你語意,寫的時候你
試試看,一字之差就會貽笑大方是很常
見的事
你也去澳洲打工三年不就好了
為什麼要反駁事實?
是真的啊 台灣一堆多益900不敢開口 跟
娘們似的
就像跟外國人說話會要求人家文法嗎?
你講中文也可以不管文法,靠單字就好
對方只會覺得你很雞掰吧
如果不需要從事專業度高的工作,他出
國只要敢說能溝通到大概意思,的確就
比很多不敢講得強啊,語言的根本目的就
是溝通啊
溝通的話沒有錯啊
難道你教小孩文法不會就別講話?
不需要文書作業就還好
一般生活溝通的確是啊
對啊 反正沒人在意說啥
不要笑 不要笑
long time no see
是呀 有什麼好反駁
是真的啊,外國人也一樣,不要以為外國人
文法就一定正確
英文敢講可以讓你有工作,講的好可以做
服務業,有知識可以當管理層,有富爸爸
可以讓你當老闆。
文法爛確實是不影響採葡萄或搬磚頭
洋人找你說中文 你會一直對他的中文挑三
揀四嗎?
你跟外勞說話也不會糾正他的文法吧
為什麼要反駁?
敢講也要有單字,不然要怎麼講
文法沒有不重要,但要敢講才能表現出來
確實 他們笑在心裡而已
人家知道你不是母語者根本不會跟你
計較文法 雙方能溝通就好了
反而很多明明不是母語者卻很愛裝,
講的不清不楚的
一般人溝通幾句話基本上就能判斷你
是不是母語者了,真的不用想說自己
文法太爛或怎樣
因為去澳洲跟其他華人打工仔住一起
比起文法對但是辭不達意無法溝通強
本來就是,語言只是工具 能溝通就好
認真說,3歲小孩就是這樣和大人溝通的,
這是必要的過程,但不是說你停在這裡就好
中文哪裡沒文法,你小學就有教
版上有人文章寫的讓人看不懂
本來就不重要 no one car
笑死
8
肥宅10年前考多益860,第一次進本土傳產被說英文信都寫不好。 那段時間連寫封基本的問候信都覺得很有壓力。 更不要說開會了,遇到印度腔或新加坡腔都聽不懂在共三小。 確實英文敢講敢說挺重要。 但是真正需要用時,如審合約、討論比較專業的內容,也還是要偷寫筆記回去google。6
是不是打工回來都是這樣? 我有一朋友,加拿大遊學一年,澳洲打工一年,英文對話流利,可以跟阿豆仔聊天,可是 ,澳洲回來後多益考300多分 記得我小學,班上有三位文盲,當兵時,有一位文盲,這四位也能國台語對話流利 --5
說的沒錯啊 全世界大概就只有台灣人特別愛挑文法毛病吧 偏偏看多益托福成績 台灣人自己英文也好不到哪裡去 真不知道那麼愛吹毛求疵是在搞啥 講難聽的1
語言真的不是拿來考試的,一旦拿來考試,就越教越難,最後因為太難,反而學不好。 我們講中文,有在在乎文法嗎?小朋友學講話,也沒先學文法。 一堆外國人學中文,也先學文法,他們講出口之前,也都是要先想一下文法對不對,導致 沒有自信。 ※ 引述《abc12812 ()》之銘言:4
應該不是敢不敢講的問題 而是聽不懂吧。 上次去國外很想講也很敢講,可是講了以後老歪回答的時候聽不懂阿 靠,那個語速好快,根本聽不懂,聽不懂要怎麼回話?變成啞巴了啦 所以聽力真的是最重要的。也是最難練的。最不可控的要素。3
生活用語歸生活用語 工作歸工作 日常生活、旅遊當然只要敢講搭配比手畫腳就好,了不起再來個手機翻譯 工作你這樣搞試試看?! 馬上就被炒魷魚踢出去了3
額...記得多益只考聽讀 你會用到文法 基本上就是要去唸研究所 往高級洋人的方向走 文法才會真的看到他的價值1
最近AI進展那麼快, 大語言模型已經能夠排除一些語法錯誤, 正確擷取到人類不精確的語言想要問什麼。 目前就只差語音辨識及大語言模型間的整合, 這大概一兩年就會有成果,
24
[心得] 多益舊制480-->新制860 心得分享考試日期:2022/01/16 成績:L:465 / R:395 Total: 860 一、前言 過去不懂如何學習英文,總用錯誤的方式在死背(根本沒在聽發音),理所當然一直以來的 英文都不太好,學生時期考了舊制兩次,分別是535、480。16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的13
[討論] 我該去上語言學校嗎我想先講我的英文歷程 當時國中讀英文是在升學補習班上課 每天的英文就是上各大參考書的內容 單字、文法 每週都會有小考10
Re: [問卦] 雙語教育怎樣算成功?身為一個純本土教育出來的英文廢物 我可以跟大家說,英文最重要的就是要有那個環境逼自己去用 我的歷史紀錄: 上高中英文完全跟不上,每次考試幾乎都是不及格 考大學英文均標7
[心得] 兩個月多益900及國學黃綠本分數對照背景:私立學店仔,學測英文低標,2014年考過舊制275,幾乎用猜的,英文底子極爛。 大學畢業後前往澳洲打工度假兩年,當年連月份的英文都不知道。靠著厚臉皮及遠離亞洲 群英文慢慢進步,程度大概是可以溝通,但文法常出錯、單字量少。 成績: 嘉義高工場 2021/09/266
Re: [問卦] 為什麼大家對英文文法那麼在意就是因為英文在台灣不是用來溝通的語言,而是大家從小到大的考試科目,考試考什麼? 就是考單字跟文法啊! 搞到大家畢業之後還是想繼續刁別人的文法,是嫌考試還考不夠嗎? 一堆用不到英文的工作也在要求多益成績,啊不就又在那邊文法單字大車拚? ※ 引述《muse87131 ()》之銘言:2
Re: [問卦]ptt改用英文溝通可以嗎?英文是敢講比不敢講好,英文好不好,我都說: 看你假設語氣行不行 真der,日常英語對話,假設語氣用得太多惹~ 你看你中文是不是也常說: 如果我是你的話,我會怎樣怎樣 If I were you, I would V... 上次有個私大生仗著去澳洲打工過,四處bb說他英文很native3
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩Singlish conversation 其實一般人學語言是當溝通工具,所以隨 便亂講沒差,敢講對方能懂才是重點 鬼島如果真能像新加坡人那樣一點都不怕2
Re: [問卦] 要怎樣才能像外國人口說一堆文法句子很多外國人講英語是不按照文法的 但語言就是在不影響語意的情況下 能溝通就好 我也有想過 如果我們對自己講的英語文法沒把握2
[問卦] 台灣重視英文又不加強聽跟說?話說我朋友香港人算是英文很溜的 跟外國人可以正常溝通的那種 他說在香港幾乎都是先聽英文 說英文 最後才是學校學英文字母 單字 文法等等 他說台灣想推英文 但是又不重視聽給說
爆
[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了?51
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼40
[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了爆
[問卦] PTT登入次數破3000算學長了嗎?爆
[問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了爆
Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清:謝宜容只到44
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的爆
[問卦] 40%滿意度會動搖嗎?31
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走28
[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢?20
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子28
[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘,還能大紅嗎?27
[問卦] 找一部踩到地雷,屁股飛到樹上疼的電影71
[問卦] 佐憲弄死人萬人上街,為何分署長就沒有?爆
[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她23
[問卦] 在超商上大夜24
[問卦] 外送平台合併真的會漲價嗎?60
[問卦] 找一部把眼睛挖出來給瞎子又挖掉的戲40
Re: [問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了52
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼86
[爆卦] 中國又開車殺人了。19
[問卦] 勞動部是在忙什麼?21
[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧30
[問卦] 怎麼發生職場霸凌的案件都是女生佔多數呀20
[問卦] 周華健最紅的歌是花心?20
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與13
[問卦]普丁發表緊急談話14
[問卦] 富堅又在畫打牌了 掛???????????????????16
Re: [新聞] 「通靈確認死者安詳」是家屬轉知 謝宜21
[問卦] 所以去勞動部的119人員也要調查吧