[問卦] 那托，怎麼唸才對？
聽說最近中國出了一部電影，然後台灣有些人一直吵著要看
不過最後部電影的名稱到底怎麼發音啊？
我都唸那托，氯化鈉的納，拖把的拖
到底要怎麼念？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.112.142 (美國)
※ PTT 網址
→
挪炸
推
costco
→
ikea
推
ナタク。
→
中國邱比特
推
NATO
→
一代機只有單手有龍頭，二代機與OVA變成
→
雙頭龍。
→
那托我就會唸那托，哪吒我就會唸哪吒
推
（ㄧㄠˋ）（ㄈㄢˋ）
→
要飯的
推
寫成那托 唸成chi-na
→
11F…
→
李樓掐
→
先看印度怎麼念
→
哩摟掐
爆
[問卦] 「動不動」的台語怎麼唸乳題 今天聽到一個臺北的朋友講動不動 他的發音是 黨母黨（don m don) 那個母是嘴巴閉起來的母 母湯的母 唸很快就變成 黨當![[問卦] 「動不動」的台語怎麼唸](https://i.imgur.com/Ff5aWg7b.jpg "[問卦] 「動不動」的台語怎麼唸")
90
[問卦] omicron怎麼唸？奇怪希臘字母到底要怎麼念 看起來又不像beta好唸 是唸歐咪寇嗎？ 還是Xi病毒比較簡單對吧 有沒有人願意教教我怎麼唸![[問卦] omicron怎麼唸？](https://i.imgur.com/HQ2wvpmb.jpg "[問卦] omicron怎麼唸？")
70
[討論] Zach Neto要怎麼翻譯？Zach Neto 曾經的百大 4月份被天使直call上大聯盟 但國內翻譯好雜 有那托、乃托、納投![[討論] Zach Neto要怎麼翻譯？](https://i.imgur.com/Wb82VJpb.jpg "[討論] Zach Neto要怎麼翻譯？")
65
[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？黑悟空遊戲中 1. 有提到夯貨 夯貨依據教育部重編國語辭典![[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://i.imgur.com/FVGsKZzb.jpg "[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
48
[問題] 大家都怎麼叫<黑崎一護>?黑崎一護 有些人當他是人類 有些人當他是死神 有些人當他是滅卻師 有些人當他是虛![[問題] 大家都怎麼叫<黑崎一護>?](https://img.youtube.com/vi/5IhaWpCmz8Y/mqdefault.jpg "[問題] 大家都怎麼叫<黑崎一護>?")
14
[問卦] Wi-Fi 要怎麼發音我看到外交部長問瑞典國會議員怎麼唸IKEA 今天在學校訪問美國人怎麼唸IKEA跟Costco 我是都唸IKEA跟Costco 但是美國人都唸IKEA 訪問結束後有一個人問我怎麼唸Wi-Fi![[問卦] Wi-Fi 要怎麼發音](https://i.imgur.com/OLRkSClb.gif "[問卦] Wi-Fi 要怎麼發音")
5
[問卦] One boy要怎麼唸One boy要怎麼發音才對， 有人說彎boy， 也有人說玩boy， 你們都怎麼唸？ 對了，穿比不穿還涼6
[原神] 請教台灣人 ㄧㄢ 的注音怎麼唸?我是都唸ㄧㄢ珊 但聽說各地發音習慣各有不同 你們的唸法是哪種呢?![[原神] 請教台灣人 ㄧㄢ 的注音怎麼唸?](https://i.imgur.com/ErVqQTBb.png "[原神] 請教台灣人 ㄧㄢ 的注音怎麼唸?")
7
[問卦] Puma是念彪馬還是破麻？安安 大家晚上好 最近在學英文 想用中文音譯輔助學習 但遇到這個單詞發音 有人說念「彪馬」3
[問卦] 外語體系的人要怎麼打字表示單字唸法嗨嗨 我肥宅啦 肥宅我有時候看著歐美影集 都會看到有些人介紹自己的名字 舉例一下 都會說 醬 J-O-H-N
爆
[問卦] 亞亞買好機票了![[問卦] 亞亞買好機票了](https://i.imgur.com/i1iLDEFb.jpeg "[問卦] 亞亞買好機票了")
爆
[問卦] 記者快來！中國網友一千留言要台灣放人![[問卦] 記者快來！中國網友一千留言要台灣放人](https://i.imgur.com/NvcTWeFb.jpeg "[問卦] 記者快來！中國網友一千留言要台灣放人")
98
[問卦] 言論自由最輝煌的年代是2008~2016年![[問卦] 言論自由最輝煌的年代是2008~2016年](https://i.imgur.com/DadCxNCb.jpeg "[問卦] 言論自由最輝煌的年代是2008~2016年")
99
[問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了![[問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了](https://i.imgur.com/Ah4mmBNb.png "[問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了")
84
[問卦] 天下雜誌: 政府花42億招僑生 成變相外勞![[問卦] 天下雜誌: 政府花42億招僑生 成變相外勞](https://i.imgur.com/l63nOUdb.jpg "[問卦] 天下雜誌: 政府花42億招僑生 成變相外勞")
爆
[問卦] 亞亞老公：難道要逼我走嗎?![[問卦] 亞亞老公：難道要逼我走嗎?](https://i.imgur.com/8F7JZKDb.jpg "[問卦] 亞亞老公：難道要逼我走嗎?")
82
[問卦] 五桐號被抵制 統一卻沒有？![[問卦] 五桐號被抵制 統一卻沒有？](https://i.imgur.com/39YOUxib.jpeg "[問卦] 五桐號被抵制 統一卻沒有？")
爆
[問卦] 日本流行曬梅毒？![[問卦] 日本流行曬梅毒？](https://i.imgur.com/58LLcJUb.jpeg "[問卦] 日本流行曬梅毒？")
30
[問卦] 我不認同你的觀點 但是我誓死捍衛你說![[問卦] 我不認同你的觀點 但是我誓死捍衛你說](https://i.imgur.com/SziyH9wb.jpeg "[問卦] 我不認同你的觀點 但是我誓死捍衛你說")
72
[問卦] 劍湖山484快不行了？![[問卦] 劍湖山484快不行了？](https://i.imgur.com/YnecsR9b.jpeg "[問卦] 劍湖山484快不行了？")
65
[問卦] 中共是敵國戰機越線怎麼不打下來![[問卦] 中共是敵國戰機越線怎麼不打下來](https://i.imgur.com/ukEqFhDb.jpg "[問卦] 中共是敵國戰機越線怎麼不打下來")
65
Re: [問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了![Re: [問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了](https://i.imgur.com/dEoXfpdb.jpeg "Re: [問卦] 我們與惡的距離II被目標觀眾群抵制了")
57
[問卦] 亞亞也鬧太大了吧社群都在狂罵![[問卦] 亞亞也鬧太大了吧社群都在狂罵](https://i.imgur.com/lxSC8NEb.jpeg "[問卦] 亞亞也鬧太大了吧社群都在狂罵")
57
[問卦] 對抗中國封鎖 美智庫學者: 台灣取消廢核![[問卦] 對抗中國封鎖 美智庫學者: 台灣取消廢核](https://i.imgur.com/7R5UOFRb.png "[問卦] 對抗中國封鎖 美智庫學者: 台灣取消廢核")
59
[問卦] 歐洲治安差又髒？![[問卦] 歐洲治安差又髒？](https://i.imgur.com/oMiuMTxb.png "[問卦] 歐洲治安差又髒？")
93
[問卦] 為啥要反對重機上國道??????????????????爆
[問卦] 大家現在對漲價的容忍力都變高了？26
[問卦] 到底哪種人才會覺得言論自由可以亂說話![[問卦] 到底哪種人才會覺得言論自由可以亂說話](https://i.imgur.com/4rkUXHXb.jpg "[問卦] 到底哪種人才會覺得言論自由可以亂說話")
40
[問卦] 綠電沒有比核電便宜嗎？![[問卦] 綠電沒有比核電便宜嗎？](https://i.imgur.com/E4BfGA3b.png "[問卦] 綠電沒有比核電便宜嗎？")
1X
[問卦] 數位部公告：預算被砍 獨立遊戲補助沒了![[問卦] 數位部公告：預算被砍 獨立遊戲補助沒了](https://i.imgur.com/vwfVvdvb.jpeg "[問卦] 數位部公告：預算被砍 獨立遊戲補助沒了")
40
[問卦] 在中國宣揚台獨會怎麼樣![[問卦] 在中國宣揚台獨會怎麼樣](https://i.imgur.com/EF5SmX4b.gif "[問卦] 在中國宣揚台獨會怎麼樣")
42
Re: [問卦] 在中國宣揚台獨會怎麼樣43
[問卦] 孟耿如為什麼被抵制42
Re: [新聞] 台電虧損絕非綠能害的 真凶竟是這個！官![Re: [新聞] 台電虧損絕非綠能害的 真凶竟是這個！官](https://i.imgur.com/Xb686ZTb.jpeg "Re: [新聞] 台電虧損絕非綠能害的 真凶竟是這個！官")
72
[問卦] 年底就36了今年查無教召是不是就都沒了![[問卦] 年底就36了今年查無教召是不是就都沒了](https://i.imgur.com/UxunQDOb.jpeg "[問卦] 年底就36了今年查無教召是不是就都沒了")
36
[問卦] 為什麼統一發票APP要三點十分才公布得獎![[問卦] 為什麼統一發票APP要三點十分才公布得獎](https://i.imgur.com/F7Craoub.jpeg "[問卦] 為什麼統一發票APP要三點十分才公布得獎")
64
[問卦] 現在各地大雞腿便當一盒多少？![[問卦] 現在各地大雞腿便當一盒多少？](https://i.imgur.com/RQoFJy8b.jpg "[問卦] 現在各地大雞腿便當一盒多少？")
28
[爆卦] 啞啞的先生是假的？![[爆卦] 啞啞的先生是假的？](https://i.imgur.com/IAmHHSMb.jpeg "[爆卦] 啞啞的先生是假的？")
34
[問卦] 乾0涼發票連槓快一年是正常的嗎?41
Re: [新聞] 北檢要查民眾之聲YT抖內 黃國昌嗆「冷飯![Re: [新聞] 北檢要查民眾之聲YT抖內 黃國昌嗆「冷飯](https://i.imgur.com/eCwKMeCb.jpeg "Re: [新聞] 北檢要查民眾之聲YT抖內 黃國昌嗆「冷飯")
![[問卦] 為啥要反對重機上國道??????????????????](https://i.imgur.com/xo8j7Cub.jpeg223.138.232.230 "[問卦] 為啥要反對重機上國道??????????????????")
![[問卦] 大家現在對漲價的容忍力都變高了？](https://i.imgur.com/4F0HIrwb.jpg118.171.133.233 "[問卦] 大家現在對漲價的容忍力都變高了？")