PTT評價

[問卦] 卡 的讀音台灣是不是都用錯了

看板Gossiping標題[問卦] 卡 的讀音台灣是不是都用錯了作者
yafx4200p
(是該下凡渡劫了)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:5

最近刷油管或抖音 (最近看YOUTUBE或陸版Tiktok)
尤其是遊戲類的發現

卡的讀音有兩種是ㄎㄚˇ ㄑㄧㄚˇ
關卡
台灣人是念關ㄎㄚˇ
中國人念關ㄑㄧㄚˇ(有可能是AI語音發音的)

問了Copilot
ㄎㄚˇ 用在名詞 卡片
ㄑㄧㄚˇ 用在動詞 卡脖子

所以關卡 卡關
要念關ㄎㄚˇ ㄑㄧㄚˇ關

是這樣嗎??

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.80.63 (臺灣)
PTT 網址

cs09312 03/07 08:31ㄑㄧㄚˇ林那 很難聽欸

v7q4 03/07 08:33Lady ㄑㄧㄚˇ ㄑㄧㄚˇ

adios881 03/07 08:44卡撐

dj720c 03/07 08:45ㄑㄧㄚˇ你老師啦

Yefim618 03/07 08:47管他們講什麼,難道你要把mortar唸成「

Yefim618 03/07 08:47ㄆㄞˊ」擊炮嗎?

krousxchen 03/07 08:52中國還有朴跟嫖同音

greg7575 03/07 09:04我唸car

sazaby 03/07 09:55ㄑㄧㄚˇㄑㄧㄚˇ獸