[問卦] 卡 的讀音台灣是不是都用錯了
最近刷油管或抖音 (最近看YOUTUBE或陸版Tiktok)
尤其是遊戲類的發現
卡的讀音有兩種是ㄎㄚˇ ㄑㄧㄚˇ
關卡
台灣人是念關ㄎㄚˇ
中國人念關ㄑㄧㄚˇ(有可能是AI語音發音的)
問了Copilot
ㄎㄚˇ 用在名詞 卡片
ㄑㄧㄚˇ 用在動詞 卡脖子
所以關卡 卡關
要念關ㄎㄚˇ ㄑㄧㄚˇ關
是這樣嗎??
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.80.63 (臺灣)
※ PTT 網址
→
ㄑㄧㄚˇ林那 很難聽欸
推
Lady ㄑㄧㄚˇ ㄑㄧㄚˇ
推
卡撐
推
ㄑㄧㄚˇ你老師啦
→
管他們講什麼，難道你要把mortar唸成「
→
ㄆㄞˊ」擊炮嗎？
→
中國還有朴跟嫖同音
→
我唸car
推
ㄑㄧㄚˇㄑㄧㄚˇ獸
爆
Re: [新聞] 女兒國文作業「落魄不是ㄆㄛˋ」 正確發這就是國文教育失敗的地方 落魄這個詞其實很有趣 但是你只教要讀做ㄊㄨㄛˋ 根本沒辦法讓學徒了解整個落魄家族 什麼？落魄還有家族？24
[問卦] 「唭哩岸」大家都怎麼唸？如題 好學不倦 問一下 維基說： 唭哩岸站的「唭」字讀音為「ㄑㄧ」，與當地習慣發音的「ㄑ一ˊ」讀音並不相同，車廂 報站發音仍維持「ㄑㄧ」發音，但英文站名發音則為「ㄑ一ˊ」。 大家怎麼唸？我都唸 唭哩岸![[問卦] 「唭哩岸」大家都怎麼唸？](https://i.imgur.com/sQou7Wib.jpg "[問卦] 「唭哩岸」大家都怎麼唸？")
14
Re: [新聞] 高麗菜唸「ㄌ一ˋ」被糾正！正解曝 家教看了中國視頻 我發現很多發音要正名 角色要唸絕色 主角唸成豬腳能聽嗎！ 關卡要唸關ㄑㄧㄚˇ12
[問卦] 中國的中文讀音跟我們不一樣？FB一大堆抖音影片， 滑開影片區就能夠看到，將就用來打發時間， 但是有時候幾個字的唸法愈看愈覺得奇怪。 像是在不同影片，出現“別墅”這個詞， 都會念成別ㄧㄝˇ，不知道是不是故意的；7
[問卦] 日語漢字為何有這麽多讀音？表弟學日文因為漢字讀音快要放棄了， 日本漢字在動詞形容詞助詞狀態下讀音都不同。 有時一個漢字有十種讀音。 我想請問大家， 日語漢字為何有這麽多讀音？6
[問卦] 國道7號興建到底還有什麼關卡？環保署卡12年 ｜ 國發會卡4個月 |![[問卦] 國道7號興建到底還有什麼關卡？](https://img.youtube.com/vi/TIrNFepWH7A/mqdefault.jpg "[問卦] 國道7號興建到底還有什麼關卡？")
7
[任天堂]瑪莉歐系列很少人玩過的關卡當初"瑪莉歐ADVANCE4"有個"世界e+" 在中文圈很少人知道該怎麼玩裡面的關卡 是要去買"瑪莉歐ADVANCE4"的e+卡，並刷進去才能玩![[任天堂]瑪莉歐系列很少人玩過的關卡](https://i.imgur.com/4OrLA69b.png "[任天堂]瑪莉歐系列很少人玩過的關卡")
3
[問卦] 為啥youtube叫油管不叫你管?如題 剛剛突然靈機一動 想到youtube的中文名 怎麼搜尋 出來都是大陸人稱油管1
Re: [新聞] 年輕爸媽太愛亂取小孩名字讀音！ 日本擬現在才知道日本人名字漢字和讀音是分開的 怪不得上次我去東京註冊我的中文姓名還被問說怎麼發音 我本來想說不就日文讀音是啥就是啥 甚至覺得日本人是看不懂字嗎？連讀音都不會，是沒讀書？ 現在才知道原來可以自己創造名字的讀音2
Re: [問卦] 聽不太懂布袋戲台語正常嗎？阿就文讀音 一個就訓讀音阿 發音也沒有不正常啊 一個就文書類的發音 一個就日常生活使用 東亞很多古語都有
50
[問卦] 所以就是要打了吧！6
[問卦] 喊不怕戰的去簽自願填線書啦44
[問卦] Stanley:明日中午有事要宣布1
[問卦] 台灣變好了是不是就不怕滲透了6
[問卦] 為什麼金秀賢聲明稿禮拜一才要澄清3
[問卦] 替代役適用軍審法?6
[問卦] 替代役會上戰場嗎4
[問卦] 當初韓國若戒嚴成功台灣跟上的機率有幾趴
[問卦] 開戰時如果人在國外該怎麼辦3
[問卦] 為什麼台灣淘寶沒有國補啊？5
[問卦] 只有我挺軍事審判復辟嗎5
[問卦] 版上有當初為洪仲丘站上街頭的嗎3
Re: [問卦] 台灣怎麼有漸漸被推向戰爭的感覺？10
[問卦] 到時後40%的人會挺身而出吧？2
Re: [爆卦] 洪慈庸 FB31
[問卦] 說開戰的人 不是免役就是有綠卡啊幹13
[問卦] 美國人：台灣寧願戰爭 也不要和平統一？1
[問卦] 開戰躲在家會怎樣8
[問卦] 說服貿黑箱的,現在不就更黑箱?2
[問卦] 原來我們的交通規範跟日本一樣？5
Re: [新聞] 恢復軍事審判 國防部公布修法規畫：僅限6
Re: [問卦] 台灣怎麼有漸漸被推向戰爭的感覺？5
[問卦] 蛋價不穩時常漲價 是政府無能 還是誰問題X
[問卦] 有沒有和碩為了賺錢 連職安都不顧的卦？2
Re: [問卦] 台灣怎麼有漸漸被推向戰爭的感覺？2
[問卦] 有沒有怎樣確認自己現在是活著 還是死了?X
Re: [問卦] 所以就是要打了吧！17
[問卦] 所以兩岸真的要打起來了嗎?3
[問卦] 歷史會怎麼評價搞戰爭的總統？1
[問卦] 替代役也用軍法審判？