Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆
YT上的確有聽過外國人吧ML唸成［mel]
而且我有一個疑問
最近暴跌的ASML
為什麼官方也念艾司摩爾呢
不就是ML 簡稱唸法就是[mel]
--
※ PTT 留言評論
爆
唸 "莫" 就是約定成俗的口語用法而已啊 為什麼不能唸? 就跟%一樣阿 PERCENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊....![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/vuYGvVkb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
X
這就是有沒有文化素質的羞別 有文化素養 COSTCO(咖斯扣丶IKEA(埃kì呀) 地瓜球丶炸肉圓丶北部粽、火鍋不放芋頭 米糕不加香菜![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://img.youtube.com/vi/v6vm4W7eNvA/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
2
語言文化這種東西，很多時候對錯不是那麼重要 你看看西門町這例子就知道了 你路上隨便抓一百個人來問， 現在會有多少人跟你唸 西門"挺" 結果你想要證明這個字要唸"挺"2
不是阿 問題是除了英文老師 我真的沒聽過幾個高中老師發音是正常的 (我聽過英文口說最標準的數學老師還是在某補習班ㄝ) 連大學留美教授大概只有3成發音是真的標準4
阿肥外商碼農阿肥啦！ 職場也一堆奇怪的台式英文像booking會議室、cancer會議室，明明正確的英文說法是make a reservation或是have booked而不是三小booking。還有Highlight跟loading 也是用錯的 啊！ 怎麼也不見這些人校正這些用法啊？
西門"丁" 西門“挺” 新"崛"江 新“窟”江 基本上町跟堀都是日文漢字借來用的 正確讀音應該只有日文才算 所以也無所謂正不正確![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/rkqnEWNb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
10
不是約定成俗，是大家一起錯到越來越多人錯。 : 為什麼不能唸? : 就跟%一樣阿 : PERSENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊.... 我小學老師都唸爬線 時代不一樣不能苛求
就是秀優越 對通俗的東西鄙視罷了 第一個好笑的是講出國 出國你他媽講麥當勞 還是必勝客 還是宜家 是有外國人知道你在供三小膩3
念錯就念錯還硬拗 國外通常簡稱都叫mil 唸出來差不多像密唷 每次去美廉社都聽到他們店內促銷廣播 念xx飲料多少莫特價多少錢
17
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確先有語言才有文字， 如果一個文字原本不是這麼唸， 然而陰錯陽差變成大家都這麼唸的話， 那錯誤的唸法也會變成正確的唸法。 不然你有看過英國人，10
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確本來就是約定成俗的唸法， 在台灣連結上下文， 你一定知道什麼時候念的是mole,什麼時候念的是ml, 啊你在那邊原意是millilimeters, 去外國唸mole會被笑9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一老實說啦 真的在意的也沒多少人 至於那些在哭念錯就念錯，不要硬拗的人 講的好像你們從沒念錯一樣 甚至念錯了也沒改![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一](https://i.imgur.com/tfApNpDb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一")
9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一化學課本來就應該要求 這跟西門町又不一樣 化學有mole 而且mole很常用，不是什麼冷僻的單位 如果都這樣亂念2
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正清水高中還蠻好笑的啊 以後@不準唸小老鼠要唸at %不準唸趴 阿良你就不要被抓到你用通俗唸法抓到吼 ※ 引述《sumade (斬卍凱蒂貓卍佛)》之銘言：
爆
[問卦] 公審霸凌者難道不算霸凌嗎？![[問卦] 公審霸凌者難道不算霸凌嗎？](https://i.imgur.com/6qsTsmNb.jpeg "[問卦] 公審霸凌者難道不算霸凌嗎？")
爆
[問卦] 大家都不怕獵巫 萬一害女主管走上絕路？![[問卦] 大家都不怕獵巫 萬一害女主管走上絕路？](https://i.imgur.com/oYQQEttb.jpg "[問卦] 大家都不怕獵巫 萬一害女主管走上絕路？")
96
[問卦] 你各位還要忍受不公不義的社會多久？![[問卦] 你各位還要忍受不公不義的社會多久？](https://i.imgur.com/4zApq2Db.jpeg "[問卦] 你各位還要忍受不公不義的社會多久？")
爆
[問卦] 從勞動部事件可以學到什麼![[問卦] 從勞動部事件可以學到什麼](https://i.imgur.com/YJTPMreb.jpg "[問卦] 從勞動部事件可以學到什麼")
91
[問卦] 署長謝宜容、卡神楊蕙如教會我們什麼？![[問卦] 署長謝宜容、卡神楊蕙如教會我們什麼？](https://i.imgur.com/z2K8FnFb.jpeg "[問卦] 署長謝宜容、卡神楊蕙如教會我們什麼？")
79
[爆卦] 成都外送員殺人後淡定抽菸![[爆卦] 成都外送員殺人後淡定抽菸](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1858484375010361344/pu/img/66fpfjfliC-LNo74.jpg:large "[爆卦] 成都外送員殺人後淡定抽菸")
爆
[問卦] 你是謝宜容會怎規劃接下來的人生![[問卦] 你是謝宜容會怎規劃接下來的人生](https://i.imgur.com/aH08ndjb.jpeg "[問卦] 你是謝宜容會怎規劃接下來的人生")
78
[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？![[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？](https://i.imgur.com/wXArlwcb.jpeg "[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？")
73
[問卦] 勞動部公務員自殺 人事行政總處卻很安靜![[問卦] 勞動部公務員自殺 人事行政總處卻很安靜](https://i.imgur.com/SZRBmIFb.jpeg "[問卦] 勞動部公務員自殺 人事行政總處卻很安靜")
61
[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾![[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾](https://i.imgur.com/f03AtBLb.jpeg "[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾")
爆
[問卦] 看八卦版感覺台灣爛到不可思議？![[問卦] 看八卦版感覺台灣爛到不可思議？](https://i.imgur.com/Upzz0bnb.jpeg "[問卦] 看八卦版感覺台灣爛到不可思議？")
43
[問卦] 台灣是怎做到不讓底層的人失控的？![[問卦] 台灣是怎做到不讓底層的人失控的？](https://i.imgur.com/JWBCrEWb.png "[問卦] 台灣是怎做到不讓底層的人失控的？")
43
[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？![[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？](https://i.imgur.com/HIKhLQZb.png "[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？")
40
[問卦] 洪仲丘那時候怎麼會有人上街阿77
[問卦] 記者會完大家是不是更不爽了![[問卦] 記者會完大家是不是更不爽了](https://i.imgur.com/QytkIqsb.gif "[問卦] 記者會完大家是不是更不爽了")
39
[問卦] 所以男主管會比較好？![[問卦] 所以男主管會比較好？](https://i.imgur.com/4MWyBLBb.jpeg "[問卦] 所以男主管會比較好？")
37
[問卦] 勞動部分署長可以調去哪33
[問卦] 當年滿嘴尹清楓洪仲丘的覺青現都在幹嘛？![[問卦] 當年滿嘴尹清楓洪仲丘的覺青現都在幹嘛？](https://i.imgur.com/7pVqKphb.jpeg "[問卦] 當年滿嘴尹清楓洪仲丘的覺青現都在幹嘛？")
30
[問卦] 新竹這樣170給過嗎？![[問卦] 新竹這樣170給過嗎？](https://i.imgur.com/ZqM4hrBb.jpeg "[問卦] 新竹這樣170給過嗎？")
爆
[問卦] 謝遺容他媽的是死了嗎![[問卦] 謝遺容他媽的是死了嗎](https://i.imgur.com/OWjOyBMb.jpeg "[問卦] 謝遺容他媽的是死了嗎")
29
[問卦] 勞動勳章 請問可以幹嘛？![[問卦] 勞動勳章 請問可以幹嘛？](https://i.imgur.com/uoFRTCyb.jpeg "[問卦] 勞動勳章 請問可以幹嘛？")
42
[問卦] 不google說出一個忘記初衷的團體![[問卦] 不google說出一個忘記初衷的團體](https://i.imgur.com/3X37SAzb.jpg "[問卦] 不google說出一個忘記初衷的團體")
27
[問卦] 慟！四海遊龍鍋貼不能買十個24
[問卦] 當上簡任官484就可以殺人放火？爆
[問卦] 有沒有每次回應都炸鍋的八卦![[問卦] 有沒有每次回應都炸鍋的八卦](https://i.imgur.com/SNAEf4yb.jpeg "[問卦] 有沒有每次回應都炸鍋的八卦")
62
[問卦] 逼死下屬、立意良善，權重抽獎、查無不法![[問卦] 逼死下屬、立意良善，權重抽獎、查無不法](https://img.youtube.com/vi/iV8JDbtXZm4/mqdefault.jpg "[問卦] 逼死下屬、立意良善，權重抽獎、查無不法")
64
Re: [新聞] 勞動部認定非霸凌致死！分署長大聲罵人「![Re: [新聞] 勞動部認定非霸凌致死！分署長大聲罵人「](https://i.imgur.com/HatM1r9b.jpeg "Re: [新聞] 勞動部認定非霸凌致死！分署長大聲罵人「")
14
[問卦] 沒人發現遇到爛主管只要離職就解決了嗎！21
[問卦] 網民輿論壓力完全打不贏新聞媒體?![[問卦] 網民輿論壓力完全打不贏新聞媒體?](https://i.imgur.com/eeRXgvub.jpeg "[問卦] 網民輿論壓力完全打不贏新聞媒體?")
爆
Re: [新聞] 許銘春為勞動部人事爭議致歉 知情人士![Re: [新聞] 許銘春為勞動部人事爭議致歉 知情人士](https://i.imgur.com/LiWXQ8rb.jpg "Re: [新聞] 許銘春為勞動部人事爭議致歉 知情人士")