Re: [新聞] 印媒:印度若國名改婆羅多 巴基斯坦阿富
原來英文名跟中文可以不一樣喔
印度 改成 巴拉特
那我們改成 巴中國 好了
英文Taiwan不用變
※ 引述《YeezyBoost (350)》之銘言:
: 印媒:印度若國名改「婆羅多」 巴基斯坦、阿富汗恐連鎖更名
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.239.246 (臺灣)
※ 編輯: serenemind (220.135.239.246 臺灣), 09/10/2023 14:35:25
※ PTT 網址
推
我們本來就叫中國啊 中華民國:
爆
[爆卦] 印度可能要改名字了最新消息 印度名字 India 要改成 Bharat 話說這中文要怎麼發音爆
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了我來科普一下好了 (苦笑) 希望未來會變成常識。 1. 印度的正式國名一直是婆羅多。 注意看,英文國名 (Republic of India) 的上面,是不是有一行特殊文字?25
Re: [閒聊] 印度到底算不算強國,先進還是落後?我大學有一年暑假有參加學校的遊學團到法國友校, 剛好有一整團印度學生跟我們一起上課。 跟他們共同相處幾個星期時就感覺得出, 那些有能力可以來歐洲的印度學生真的不一樣。 英文普遍流利,筆電手機相機都看得出不便宜,一身行頭也很上相(除了愛穿拖鞋之外),18
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了王 : (Bharat意為尋求真理者),其率領的Bharata部落統一了印度河流域其他部落。 : 為紀念這位王,後代就用Bharat來指代這個地區以及後來的印度 : 有點像我們自稱炎黃子孫的感覺。 其實不管是Bharat還是India的詞源都跟印度這國家關係不大。因為這兩詞都源於印度河8
[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧大韓民國,如果翻譯成英文,應該是Daehan ,卻翻成古國名高麗(Korea),又因為分裂,所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮,翻譯成英文,應該是Joseon,卻一樣翻成Korea,又同樣因為分裂,所以叫North Korea 從南北韓例子來看,韓國國名跟英文國名並不一致,英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以,既然在英文方面,外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國,外國人會中文的,應該也能理解中華民國=Taiwan,那就像了解韓文,會得知大韓民國=Korea一樣6
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了這就是拼音文字的悲哀啊 文字很容易被語言所影響 印度是希臘語 所以才想改掉 不過這就是大笑話 自己的國名用的是別國人給自己取的4
[討論] Republic of 什麼?請大聲說出來我國的中文國名叫中華民國 我國的英文國名 Republic of China Repubic意思是民主共和 China意思是中國 合起來意思是 民主共和的中國5
Re: [新聞] 反了?國民黨議員提案改國號為台灣共和Well,我覺得這可行,不過真的要改的話,從英文國名下手就好,中文國名維持不變 英文國名就改成Republic of Formosa,不錯吧,以前民國還不知道在哪時,歐米人就 給臺灣這個Formosa的名稱了,直至二戰結束,日本投降退回本國,然後老蔣接盤,就 不再用這名稱,改用Taiwan了,實在是很可惜。 現在,為了在國際上避免被與支那連結在一起,實在可以考慮下修改英文國名,這樣,
爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?爆
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?76
[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?69
[問卦] 巴奈為什麼要提六四?52
[問卦] 去東京一周帶日幣10萬夠吧?26
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?28
[問卦] 機車超車要超左還是超右21
[問卦] Mana怎麼這麼爆笑,每天對台灣都很shock!22
[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧27
[問卦] 日本人把青鳥叫blue bird,所以青鳥是藍?25
[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???22
[問卦] PTT上哪種行為最白目?20
Re: [新聞] 沈伯洋稱媒體偏藍白 徐巧芯傻眼:有色盲21
[問卦] 房價這麼貴到底誰買?20
[問卦] 日幣那麼便宜 你都不會心動想買房子嗎?52
[問卦] 你買過的第一支股票是哪檔阿?45
[問卦]台灣生育率倒數第一,是執政問題最糟一刻17
[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片37
Re: [新聞] 沈伯洋自爆身份遭冒用又改口 王鴻薇:有15
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?11
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?24
[問卦] 人在舊金山可以去哪玩16
[問卦] 電費3583元 PR值多少?12
[問卦] 2025中國製造將達成,大家入場上證了?14
[問卦] 警察自殺就這樣被輕輕放下了嗎11
[問卦] 台灣要怎麼樣才會全面恢復核電?13
[問卦] 有人沒錢,又不去上班的嗎= =..??14
[問卦] 英國擔心勳章被中國放入發信器延期授勳10
[問卦] 為何一堆人右側超車..10
Re: [新聞] 快新聞/批立院已是「立法廟」 他酸韓