Re: [新聞] 印媒:印度若國名改婆羅多 巴基斯坦阿富
原來英文名跟中文可以不一樣喔
印度 改成 巴拉特
那我們改成 巴中國 好了
英文Taiwan不用變
※ 引述《YeezyBoost (350)》之銘言:
: 印媒:印度若國名改「婆羅多」 巴基斯坦、阿富汗恐連鎖更名
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.239.246 (臺灣)
※ 編輯: serenemind (220.135.239.246 臺灣), 09/10/2023 14:35:25
※ PTT 網址
推
我們本來就叫中國啊 中華民國:
爆
[爆卦] 印度可能要改名字了最新消息 印度名字 India 要改成 Bharat 話說這中文要怎麼發音爆
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了我來科普一下好了 (苦笑) 希望未來會變成常識。 1. 印度的正式國名一直是婆羅多。 注意看,英文國名 (Republic of India) 的上面,是不是有一行特殊文字?25
Re: [閒聊] 印度到底算不算強國,先進還是落後?我大學有一年暑假有參加學校的遊學團到法國友校, 剛好有一整團印度學生跟我們一起上課。 跟他們共同相處幾個星期時就感覺得出, 那些有能力可以來歐洲的印度學生真的不一樣。 英文普遍流利,筆電手機相機都看得出不便宜,一身行頭也很上相(除了愛穿拖鞋之外),18
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了王 : (Bharat意為尋求真理者),其率領的Bharata部落統一了印度河流域其他部落。 : 為紀念這位王,後代就用Bharat來指代這個地區以及後來的印度 : 有點像我們自稱炎黃子孫的感覺。 其實不管是Bharat還是India的詞源都跟印度這國家關係不大。因為這兩詞都源於印度河8
[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧大韓民國,如果翻譯成英文,應該是Daehan ,卻翻成古國名高麗(Korea),又因為分裂,所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮,翻譯成英文,應該是Joseon,卻一樣翻成Korea,又同樣因為分裂,所以叫North Korea 從南北韓例子來看,韓國國名跟英文國名並不一致,英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以,既然在英文方面,外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國,外國人會中文的,應該也能理解中華民國=Taiwan,那就像了解韓文,會得知大韓民國=Korea一樣6
Re: [爆卦] 印度可能要改名字了這就是拼音文字的悲哀啊 文字很容易被語言所影響 印度是希臘語 所以才想改掉 不過這就是大笑話 自己的國名用的是別國人給自己取的4
[討論] Republic of 什麼?請大聲說出來我國的中文國名叫中華民國 我國的英文國名 Republic of China Repubic意思是民主共和 China意思是中國 合起來意思是 民主共和的中國5
Re: [新聞] 反了?國民黨議員提案改國號為台灣共和Well,我覺得這可行,不過真的要改的話,從英文國名下手就好,中文國名維持不變 英文國名就改成Republic of Formosa,不錯吧,以前民國還不知道在哪時,歐米人就 給臺灣這個Formosa的名稱了,直至二戰結束,日本投降退回本國,然後老蔣接盤,就 不再用這名稱,改用Taiwan了,實在是很可惜。 現在,為了在國際上避免被與支那連結在一起,實在可以考慮下修改英文國名,這樣,
爆
[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉爆
[問卦] 大樂透也不用公布得獎號碼 私訊就行了吧爆
[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧?爆
[問卦] 加州州長:加州已做好戰鬥準備!81
[問卦] 女生說:我不能接受坐機車 怎麼回98
[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了?66
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧?爆
[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了?55
[問卦] 五個小孩背後刺藏寶圖的影片?77
Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」!蔡英文46
[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的46
[問卦] 有沒有下屆美國副總統,萬斯真的超強的八92
[問卦] 志祺七七會怎麼對發票抽獎事件評論35
[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降?38
Re: [新聞] 財政部雲端發票「調權重」惹議 網紅Chea41
Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界! 達人81
[問卦] 現在台男嫖妓都不怕別人知道了??53
[問卦] 有凱基心心的八卦嗎?32
[問卦] 台灣醫師不能強制公開學歷 是為什麼?35
[爆卦] CNN:內華達州 川普逆轉 又贏了!35
[問卦] 社區抓到蛇31
[問卦] 日本的食物是不是比新竹難吃?87
Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准30
[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛,可能嗎?27
[問卦] 一番賞可以調權重嗎25
[問卦] 私訊通知得獎者 是哪個天才想出來的主意?38
[問卦] 我就問一年做愛300次很難嗎!?20
[問卦] 台灣要做到什麼程度你才願意保衛國家26
[問卦] 一提到爽過一生的台灣人大家會想到?24
[問卦] 撼!沒買到鑽石舞台的5800門票!