Re: [問卦] 有沒有唐吉訶德扭蛋抽獎「很玄」的八卦?
這種行為真的很不應該欸
有夠噁
有沒有懂日文的勇者
能夠整篇翻譯翻譯
PO上日本的各大論壇啊
輿論炎上
看能不能讓企業重視-.-
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
爆
Re: [討論] 藍色星原 因百合要素在對岸大炎上開燒中這幾天看對岸論壇 好可怕 還沒出的遊戲可以吵到翻掉 刷快10萬則留言都是要求鎖男主遠離百合 希望他們撐得住 還蠻期待這遊戲的43
[閒聊] Netflix翻譯有差到不懂日文的也覺得爛嗎?Wah = w = Netflix的日本動畫翻譯常常被罵 像是SPY×FAMILY第一集安妮亞亂拍電報 巴哈動畫瘋的翻譯跟Netflix的翻譯就被拿來比較40
[情報] 原來RAV4在日本2月份就有人漏了!有興趣的可以到上面網址看看 因為不懂日文,用Google 翻譯一下42
[閒聊] 網飛的翻譯是用咕咕嚕直接翻的嗎= =小妹在看想哭的我戴上了貓的面具 可是這翻譯超出戲的欸 連小妹這種不懂日文的人 都看得出來 網飛翻譯是請工讀生直接用咕咕嚕日翻中嗎26
[問卦] 日本人幹嘛一直對不懂日文的外國人說日文我發現一件事情欸 日本人碰到外國人問話的時候 回答的時候完全都用日文對話 可是對方完全聽不懂 日本人也沒有想比手畫腳解釋8
[問卦] 這個日本痴漢影片有多誇張如題 推特剛剛推薦給我一個痴漢犯罪的影片 我雖然看不懂日文啦 但是為啥都拍照錄影了 為啥不直接制止啊5
[閒聊] 各大論壇翻譯中這一波爆冷來的太快 就像龍捲風 專門翻譯各大論壇的鄉民 是不是正在忙著翻譯翻到頭很痛 這麼多梗要翻很不方便- 又在帶風向 看了幾篇根本沒多少在罵的 甚至有人還說不要被標題騙了 叫他們去看內文 但是這種惡意帶風向的翻譯我真的不能忍 原文是:「日本是台灣的哆啦A夢...不太明白這意思...大雄可是為了讓哆啦A夢安心回到未
- 其實是因為微博是簡體字,台灣人也看得懂,不需要翻譯直接就可以貼上來,但是2ch都 是日文這很多就看不懂了,翻譯也比較耗時啊 雖然沒多少人轉貼,但我也很好奇,日本的政壇也是兩黨制,會不會論壇上也有對立黨派 的酸民直接詛咒安倍? 以前我有統整過,2012、2014八卦板某些文章底下推文一堆人說要開車撞死馬英九,人數
爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?90
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了73
[爆卦] 石破茂當選次任自民黨總裁72
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵70
[問卦] 夜市牛排一客80塊 吃過的人都幾歲了?44
[問卦] 東海女大生比較像地方的錯還是中央的錯41
[問卦] 為何8+9會家暴但是台女仍然很愛呢?40
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^39
[問卦] 品客已經這麼貴了?!43
Re: [新聞] 擺拍被抓包!新竹市民政處長步槍扛肩上射82
[問卦] 為什麼車禍直接撞死比撞殘成本低?26
[問卦] 北斗台語怎麼念?35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是74
[問卦] 震撼! 南韓將禁止電動車停地下室!?28
[問卦] 看到啦啦隊比基尼寫真 會選下面那位?31
[爆卦] 印尼輪姦少女致死的加害者父母不認錯39
[問卦] 製造出精神病殺人犯的父母才應該死刑吧?94
[問卦] 震撼!台灣的中藥大部分從中國進口?31
[問卦] 噫!我搶到票了25
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車26
[問卦] 日本人:日本這次完了27
[問卦] 張學友代表作是啥?26
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!27
[問卦] 大家抵制巨業,給市府壓力弄到他倒?23
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……18
[問卦] 台積電變日積電,鄉民可接受嗎?20
[問卦] 離兩岸統一,484又近了一步?32
[問卦] 杜奕瑾:颱風趕跑中共軍機23
[問卦] 日本是不是要出現女首相了==49
[問卦] 理工科男回到古代,能開創現代文明嗎?