[問卦] 為何韓國30年前要去漢字?

ePaper 06/10 16:49凸顯自己國家的獨特性

killverybig 06/10 16:49被426弄臭

hikaru77613 06/10 16:49一堆線條跟圈圈..實在看不懂…

BIA 06/10 16:50不想學日本啊

AlHorford15 06/10 16:50我認為韓國以後一定會慢慢改回來，

AlHorford15 06/10 16:50變成類似日本那樣，不然他們取名字

valley 06/10 16:50韓國字比殘體還難看

AlHorford15 06/10 16:50還要漢字身分證也要太麻煩

kasim15 06/10 16:50韓國價值發作

sorrywow 06/10 16:51他們知道會被統

zephyr105 06/10 16:51越想越不對

a28200266 06/10 16:51韓文跟漢字完全不同語系 文字系統也根

Leo4891 06/10 16:51韓文是拼音體系 誰跟你漢字變種

etiennechiu 06/10 16:51韓國也沒有完全去漢字，憲法還是漢字

a28200266 06/10 16:51本不同 怎麼變種啦

etiennechiu 06/10 16:51，律師要會看漢字，報章雜誌喪事輓聯

etiennechiu 06/10 16:51都還會看到漢字

powerggyy 06/10 16:51因為高雄人不喜歡

dahanjian 06/10 16:51脫離中華圈 後面韓pop崛起

SonyXperiaZ3 06/10 16:51韓字是從蒙古的八思巴文演變來的

a28200266 06/10 16:51對他們的語言來說漢字根本不好用 單純

ling621 06/10 16:52滯台的閩羅文仔表示:

a28200266 06/10 16:52是歷史因素才有漢字（以前沒有韓文

tonyian 06/10 16:52不然一直被中國吃豆腐

SonyXperiaZ3 06/10 16:52而八思巴文是從藏文演變來的

Leo4891 06/10 16:52以前用漢字 是因為統治者是哈中仔

arceus 06/10 16:53因為日本帝國強迫他們只用漢字 廢諺文

a28200266 06/10 16:53剛開始去漢字是為了民族意識 現在單純

Leo4891 06/10 16:53不過只限於高官懂而已 平民哪知道啥漢字

a28200266 06/10 16:53韓文更好用 漢字被自然淘汰

arceus 06/10 16:53戰後鼓吹民族主義跟反日 諺文就變成代表

laugh8562 06/10 16:53也沒完全去啊 他們問名字會問那個字的

laugh8562 06/10 16:53漢字是哪一個

rwr 06/10 16:54因為他們有美軍基地

arceus 06/10 16:54所以日本就沒有這方面的問題 科技也贏韓國

KiroKu 06/10 16:54日本、越南也去過漢字 越南成功 日本失敗

yeangigi 06/10 16:54至少不是硬推韓羅文

panzer1224 06/10 16:54完全不同語系啊廢話

SonyXperiaZ3 06/10 16:54而且韓字是全音素文字 比漢字好學喔

Leo4891 06/10 16:55拼音體系好學多了 哪像漢字亂糟糟

lymyuming 06/10 16:55他們身份証上的名字還是漢字

Leo4891 06/10 16:55這也是kpop可以推廣世界 華語歌走不出華

Leo4891 06/10 16:56人圈

SonyXperiaZ3 06/10 16:56不過韓國到現在還沒有全面廢除漢字

SonyXperiaZ3 06/10 16:56反而是北朝鮮才真的廢除漢字使用了

SonyXperiaZ3 06/10 16:56標準的不懂裝懂

ReinerBraun 06/10 16:57韓文和英文是拼音系統 屌打華文

Aequanimitas 06/10 16:57完全正確的選擇 美感下降但更好學

arceus 06/10 16:58諺文還要借漢字來用 吹諺文的就省省了

MrStone 06/10 16:58討厭韓國火星文

akakbest 06/10 16:58正確的選擇 沒廢想被當自古不可分割嗎

windyyw 06/10 16:58韓國身分證有漢字啊，至少自己名字要會

windyyw 06/10 16:58寫漢字

nightwing 06/10 16:59拼音字真的比較廢 形音義 只留下音

NetworkDemon 06/10 16:59因為住在中國旁 只有不懂才能自主

arceus 06/10 16:59不可分割要看敢不敢獨 韓國1948就獨立了

sobiNOva 06/10 16:59韓文是拼音體系XD 那中國也是阿....

Aequanimitas 06/10 16:59中文這種一個字一個字慢慢學的體系

arceus 06/10 16:59跟文字沒太大關係 不敢獨 文字不同也沒用

Aequanimitas 06/10 16:59根本反社會

LatteCat5566 06/10 17:02朝鮮半島的人喜歡就好 管那麼多

lice0225 06/10 17:02爽死 去掉以後騷擾少很多

cosmosET 06/10 17:03以前遊學時韓國女生有跟我說她的中文名

IBIZA 06/10 17:05說諺文是kpop流行原因的也太吹過頭

sobiNOva 06/10 17:05中文也有拼音阿 還比韓文好學吧XDD

sobiNOva 06/10 17:06你現在看到的韓文就是注音符號阿

xeins 06/10 17:06省得被支那揩油

es9988770 06/10 17:08因為發音跟字對不起來啊，就像你看

es9988770 06/10 17:08春秋時代的書，很多句子唸起來很怪

es9988770 06/10 17:08，因為當時的雅音已經消失了，沒有

es9988770 06/10 17:09音只有字，你背課文不累嗎？

a28200266 06/10 17:09注音符號比諺文晚出生的多喔

yesyesyesyes 06/10 17:10誰說越南去漢字成功的??還是會看到

Leo4891 06/10 17:10中文的拼音只是造字系統之一 混雜多了

joe0934 06/10 17:10看看台灣就知道韓去漢是正確的

a28200266 06/10 17:12去漢字不代表完全把漢字弄到消失啦 而

a28200266 06/10 17:12是決定誰才是主

a28200266 06/10 17:12要的文字

sobiNOva 06/10 17:13日韓都是沒有自己文字引進漢字

sobiNOva 06/10 17:14後面所謂的日韓文字都是拼音的阿

WWIII 06/10 17:14媽的 搞什麼狗字都看不懂

BHrabal 06/10 17:14你們中國人

sobiNOva 06/10 17:15跟注音一樣阿 你高興也可以說注音是台文

FatFatQQ 06/10 17:16直接學新加坡弄英文不是更讚

a94037501 06/10 17:16他們圖書館一對漢字文獻

sobiNOva 06/10 17:17問題就是同音字太多

sobiNOva 06/10 17:17還有人在那說英文跟韓文一樣都拼音 根本

sobiNOva 06/10 17:18不一樣好嗎..韓文只是類似英文音標而已

sobiNOva 06/10 17:18英文造字是有邏輯的好嗎 韓文就發什麼音

sobiNOva 06/10 17:18拚什麼音上去 能比喔XDD

zelkova 06/10 17:19正確的選擇

s999 06/10 17:19用注音符號的韓文意思容易混淆 比如放水和防

s999 06/10 17:19水 讀音上一模一樣

ianpttptt 06/10 17:22韓國認為去漢字=去日本化 韓國漢字是選

ianpttptt 06/10 17:22修課 北韓是必修課 南韓現在大量外來語

ianpttptt 06/10 17:22 北韓保留很多漢字詞 北韓人漢字不一定

ianpttptt 06/10 17:22比南韓人差

sobiNOva 06/10 17:24但實際上日本漢字是從朝鮮那邊傳過來的

demitri 06/10 17:26好學啊

demitri 06/10 17:26 是英文拼音沒統一過 換成義大利文

demitri 06/10 17:27德文 也幾乎是怎麼唸就怎麼拼了

demitri 06/10 17:27英文很多外來字 拼法有很多個系統

any7866 06/10 17:28日韓文和中文不同語系 漢字只是借來用的

ComeThrough 06/10 17:31他們現在想重學漢字 但很難了

FatFatQQ 06/10 17:31東亞那些語系靠政治劃分的 不會有人不

FatFatQQ 06/10 17:31知道吧 笑死

sted0101 06/10 17:32韓國價值

jen10969 06/10 17:35讓文盲減少啊

CORSA 06/10 17:39漢語與藏語本身也不同體系 是政治力硬綁的

DEAKUNE 06/10 17:39日本沒去漢字也沒被統吧，共產黨也沒打過

DEAKUNE 06/10 17:39來

CORSA 06/10 17:41中共對哪些能統哪些不能統完全就是看莫斯科

DEAKUNE 06/10 17:41韓文比較像注音符號，試想你所有文本都只

DEAKUNE 06/10 17:41寫注音

CORSA 06/10 17:42日本是有陣子飽受授莫斯科扶持的赤軍侵擾

CORSA 06/10 17:43之前朴槿惠也曾經試圖要把漢字納入義務必修

as6354993 06/10 17:44因為根本不同語系

mikiji 06/10 17:44我發現所謂的東亞強人有慕強思想

wulaw5566 06/10 17:57想塑造獨立的歷史

chean1020 06/10 18:03還蠻白癡的，韓文其實就像沒有四聲的注

chean1020 06/10 18:03音文，所以你看他們打字會像如下：

chean1020 06/10 18:03ㄨㄛㄕㄏㄢㄍㄨㄛㄖㄣㄨㄛㄕㄡㄅㄚㄈㄚ

chean1020 06/10 18:03ㄨㄕㄩㄢㄍㄟㄨㄛ

chean1020 06/10 18:03類似這樣……

chean1020 06/10 18:06日文你那還好說，但其實日文也就比韓文

chean1020 06/10 18:06狀況好一點而已

chean1020 06/10 18:09南韓最好笑的是祖父輩寫的家書、筆記因

chean1020 06/10 18:09為有大量漢字，包括他們古蹟與博物館展

chean1020 06/10 18:10示文物也是，結果變成現代南韓人看不懂

kanehhh 06/10 18:10全世界的書法都繁中才好看

chean1020 06/10 18:10，而到南韓旅遊的台灣、中國、馬來西亞

chean1020 06/10 18:10人竟然反而看得懂

CrossroadMEI 06/10 18:14其實近年有回復一點啦 以前最激烈

CrossroadMEI 06/10 18:14的時候 光化門那三個字是用韓文寫

CrossroadMEI 06/10 18:14的

alex780312 06/10 18:15現在的韓文最好是漢字...

hohoman 06/10 18:16世宗看天窗造韓文，貴族士大夫拒用，他

hohoman 06/10 18:16兒子就立刻廢了。

chuusan 06/10 18:45就注音文

chuusan 06/10 18:46到最後同音字.詞一堆

HinaGikuYanG 06/10 18:46韓文真的是醜的可以

longway0906 06/10 18:48韓文真的醜到哭

Cabbage159 06/10 18:50怕被同文同種

vltw5v 06/10 18:53就純拼音的文字比較簡單啊 中文這種形音義

vltw5v 06/10 18:53一體的很難學

yulymoon 06/10 19:15韓文比中文有邏輯多了

lastphil 06/10 19:21整天撞字就飽了

C741214520 06/10 19:33看不起臺灣啊

leterg 06/10 19:35漢字真的太難，很多從國外移入日本的小孩

leterg 06/10 19:35學習也是卡在漢字

leterg 06/10 19:35越南也是全面廢漢字

henHury1224 06/10 19:57取消漢字結果現在超舔中共 ==

henHury1224 06/10 19:58乾脆改用殘體字算了

JungWi1215 06/10 21:15我覺得他們比較像是把漢字（繁體字）

JungWi1215 06/10 21:15「高級化」，日常生活不用，但正式/

JungWi1215 06/10 21:15高級場合會使用

isangxwbh 06/10 21:39用漢字就變文盲國家 你這北七

empoluvvivi 06/10 21:46為什麼越南要去漢字？

jimhall 06/10 21:49現代中文也是借用很多漢字

krousxchen 06/10 22:02笑死，還在那邊亂講諺文跟假名是注音

bigmao 06/10 22:14還好換掉了 不然就血濃於水

hubert0719 06/10 22:28去韓國旅遊 跟阿公們都能用漢字交流

BigShow30678 06/10 22:47與中國切割

error123 06/10 22:55kpop超強，強到帶動韓文

demitri 06/11 13:33韓國高中要學漢字 只是少用所以程度不好