Re: [問卦] 用羅傑叔叔的英文口說能在美國生存嗎?
※ 引述《s110269 ()》之銘言:
: 大家應該聽得出來羅傑叔叔在台上講的英文
: 很多基礎的文法、時態都被掠過了
: 一般人用這樣的口說能力去美國能找到好工作嗎?
先說他真實的口音有點重,明顯聽得出來是外國人
https://www.youtube.com/watch?v=mCJEoCAeEd4
影片裡訪問他的人才是真正ABC口音,兩個人對話時很明顯可以聽得出來腔調不同
然後假設性問題是:他演的羅傑叔叔這種亞洲英文可以找到好工作嗎?
答案是:當然可以
因為好工作背後其實是看你的能力、背景、與運氣
雖然講的是看似是破爛英語,但羅傑叔叔聽得懂別人講的話,也能用對關鍵字跟他人溝通這樣他當然是溝通無礙,只是腔調重,與用字怪異而已
這個角色演的其實英文程度極好
舉個例子,在台灣的美商公司,有不少數百萬年薪的台灣人
其中很多人會經常出國與外國人溝通
但他們的英文很有可能比羅傑叔叔聽起來還差
所以好工作是可以找得到的,但吟遊詩人這種工作大概就沒辦法了
補充一下:他這種以醜化亞洲人形象的角色也會被低自尊的亞裔憎恨
因為有些人正好是被如此歧視到大
算是一個蠻可憐的現象
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.215.181.104 (美國)
※ PTT 網址
→
可以的 語言就溝通工具 能聽懂就好
推
※ 編輯: Thozus (185.215.181.104 美國), 12/12/2024 11:06:19
英文敢講出來就贏很多人了
推
敢講就行
82
[問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?台積電正在開法說 聽台積大頭們講的英文 有濃濃的台灣腔 大概是語調比較重 比較低 跟常見的美國英語 英國英語 腔調明顯不同 但大家還是聽得懂 也習慣了32
Re: [討論] 看Netflix學英文?我自己也是台灣土生土長,後來口說聽力靠自己練出來的 程度大概是跟外國人正常語速溝通無礙 各主流口音(美、英國倫敦、澳洲都市)等都聽得懂 印度口音、愛爾蘭和英國地區口音可能要花一段時間適應就是了 要達到聽力口說都非常流利的程度,31
[閒聊] 台灣人覺得口音很美式就是英文很好嗎?有些人 在國外生活的亞洲人 英語基本上也就是母語程度 各種聽說讀寫完全ok 但是就是有亞洲腔調 但你能說他們英文不好嗎 絕對不能 怕大家不太知道 隨便舉例一個影片13
Re: [問卦] 為何英文要分英式跟美式?g大這篇文章錯得離譜,錯得一蹋糊塗, 你要是說傳統英文教育是40年前我不敢跟你保證, 但過去30年來的英語教育,台灣教的就是妥妥的偏向美式的英語, 香港跟印度教的才是英式英語,中國大陸則英美兩式混合(但也是偏美式), 你文章所說的,是因為你把written English跟spoken English給混在一起,7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別4
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?我現在人在澳洲 來到這邊真的會 聽不懂澳洲人的腔調不知道在公三小 我們在台灣學的都是美式英文 也是一些美式用語- 台灣的傳統英文教育是屬於幾乎百分之百的英式英文 所以如果沒有從義務教育教科書外額外做學習 不會知道什麼是美式英文 英式英文學完裡面的東西都可以用在書信 但是美式英文則不建議
1
Re: [問卦] 林昀儒多益破700分 是什麼水平?多益高只代表會很會念很會考啦 魯叔在疫情還沒爆發不得不斜槓之前就讀某大學碩班 碩一新生除了我都是甚麼阿拉伯、南非來的,除了澳門來的聽得懂普通話 基本上本地生只有魯叔我 所以就理所當然地英文授課了 魯叔大學念哲學 畢業後也沒特別練英文1
Re: [問題] 在「真」外商工作的英文能力首先追求量化標準就錯了 你要找一個懂中文的外國人 你當然是找他來講中文聊天 不太可能在履歷上找通過中文檢定的 因為你從來沒考過中文檢定
爆
[問卦] 八炯被爆其實並未被美國會邀請爆
Re: [新聞] 台中超詭路口!500萬賓士自撞「40天內1372
[問卦] 認真問 你開車真的不會撞到這根分隔島?73
[問卦] 八炯閩南狼的素質不堪入目…爆
Re: [新聞] 翁曉玲驚呼「大陸人不是中華民國人嗎?67
[問卦] 新人上班很痛苦,正常嗎= =...?64
[爆卦] 川普提議取消一兆美金F35訂單8X
[問卦]被控涉入統戰的網紅怎不拿出機+酒刷卡紀錄60
[問卦] 台灣勞工工時只排世界第五 代表什麼44
[問卦] 為何Melody(殷悅)沒有大紅?43
[問卦] 邏輯不好的為什麼有政論可以上?35
[問卦] 為什麼老人這麼喜歡在Costco幹洋蔥?36
Re: [新聞] 快訊/尹錫悅怒嗆:國會是「破壞民主的32
[問卦] 家人如果不想繼續治療應該怎麼辦25
[問卦] 彰化為什麼會沒落?30
[問卦] 用羅傑叔叔的英文口說能在美國生存嗎?36
[問卦] 打手槍會劇烈頭痛是怎樣?27
[問卦] 「沒關係現在社會很開放」是什麼意思?26
[問卦] 軍隊裡哪個職級機掰人渣比例最高?24
[問卦] 蝦皮200元暖風機值得買嗎24
Re: [問卦] 八炯被爆其實並未被美國會邀請17
[問卦] 夜市王到底是不是set的?20
[問卦] 吃個飯,是不是被搶劫了?18
[問卦] 現今指控別人都不用舉證 是不是根本無敵28
[問卦] 沒摸過ㄒ91怎麼上戰場?18
Re: [新聞]親綠網紅再秀下限 新歌竟嗆對岸「求你快點打」:等不及19
[問卦] 此影片乃AI生成20
Re: [新聞] 486先生咬定鍾明軒叛國拿中共錢 王婉諭:11
[問卦] 環狀線今天12:00全線通車!55
[問卦] 虐死.私囚拐賣人口,縱火大小皆殺,免死?