PTT評價

Re: [問卦] 認知作戰 台語怎麼講？

todao 發表於 2023/4/15 上午1:08:56
看板Gossiping標題Re: [問卦] 認知作戰 台語怎麼講？作者
todao
 (心裡有數)時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

※ 引述 《weber18767 (Cine 21)》 之銘言：
: 標題: [問卦] 認知作戰 台語怎麼講？
: 時間: Fri Apr 14 16:10:44 2023
: 　
: 　
: 最近越來越常出現的“認知作戰”一詞，
: 幾乎什麼領域都能扣上認知作戰，
: 譬如棒球賽投手用球路混淆打者，
: 也可以說是場上的認知作戰。
: 那麼，
: 認知作戰，台語怎麼說？

認jin7 知ti 作tsok 戰tsian3

國語注音ㄉ接近台羅的t
國語注音ㄗ接近台羅的ts

像這種詞很簡單
直接用台語唸就好
漢詞本來就是可以用各地漢語母語直接唸的

還有
有人把智障誤唸成「記囧」
但其實台語的 智 唸ti3
如智商、智慧
發音連結
https://tinyurl.com/3dra7b5z

参考看看~

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.39.70 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.gAvcTB6F_a-c

推

Drkate 04/15 01:27我以為 作是念 ㄗㄨㄟˋ

作 是入聲字 文讀唸tsok 白讀唸tsoh 例如 作文 做 偏泉腔唸tsue3 偏漳腔唸tso3 例如 做代誌 你說的是 做 的偏泉腔

※ 編輯: todao (1.200.39.70 臺灣), 04/15/2023 02:17:33
同系列文章
[問卦] 認知作戰 台語怎麼講？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥