Re: [問卦] 台灣人在中國待久了口音真的會變嗎？

爆 

幫忙不方便看影片的朋友打打字，賺賺P幣。 以下逐字稿。 就是，綜合一下最近遇到的事情來講好了。

88 

後來才知道,使用「僑生」這詞彙非常的不妥 明明就是從小持有馬來西亞國籍的華人, 從來沒擁有過中華民國國籍, 說別人是僑居在外國的本國人民, 本身就是件矮化他國的說法,

 1 

大陸確實有過一段時間喜歡臺灣口音 但不是現在的這種臺灣口音 而是七八十年代那種文縐縐的臺灣電影腔 比如鄧麗君林青霞的那種口音 這些準確的說應該屬於大陸南京普通話口音

 5 

我阿公的印尼外籍看護 剛來的時候 跟她溝通 都靠比手畫腳跟谷哥翻譯 這次聖誕禮物 我送她一台翻譯機 結果她說用不到了 現在台語跟中文講的不錯 雖然口音還是很重 但至少基本生活都可以了 連我阿公有點老人癡呆 講的話都聽得懂 有時候我真的聽不懂我阿公到底在說啥 也才來一個月耶 中文不是最難學的語言之一嗎

 7 

口音的產生，是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟

 4 

昨天去南京復興站附近的一家餐廳吃飯， 剛好聽到老闆在跟一個越南女學生面試， 女生說她在深坑的大學讀書，想找打工， 那個操香港口音的老闆，說我們有三家店， 那個女學生問薪水，香港口音老闆說，第一個月時薪160，之後再調170，

 X 

這是正常的呀 你聽到的大陸口音是標準的普通話 而臺灣人現在的國語口音衹是方言的口音加普通話雜合出來的那種口音 孔子上課 执書講理都要講周朝的雅言 而不說當地的語言

 X 

這遊戲播主(Yt)我第一次看 所以沒特別喜惡， 只是雖然他口條很順， 但讓我覺得..台的影片的旁白

 3 

沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾