PTT評價

Re: [問卦] 中國人不認識繁體字

看板Gossiping標題Re: [問卦] 中國人不認識繁體字作者
kons
(kons)
時間推噓 X 推:6 噓:14 →:33

: 噓 Justinchen: 我只知道簡體的愛是無心之愛 61.223.235.245 06/14 16:27
從繁簡之爭開始,就不斷有人說愛無心、親不見之類的,

我認為這就是真正的為反而反。


英文的love就有心了嗎?就有heart字根在裡面嗎?

沒有啊,所以你會說英語的拉丁文是個很爛的文字系統嗎?

我知道一定有人說,中國是像形字不一樣,有什麼造字原則劈哩啪啦的。

那鳥這個字哪裡看得出來是鳥了?下四個點,你有看過四隻腳的鳥嗎?

https://i.imgur.com/9WwH5Ae.png


漢字演變到隸書之後,就已大大脫離六書原則了,

現在扯繁體比較符合六書,就是五十步笑百步而已。


再說,喜怒哀樂,也只有怒有心,難道其他三種心情不是用心去感受的嗎?

怎麼就沒人跳出來說繁體字很爛,喜哀樂都沒心。

看到一個愛無心就高潮?


至於簡體跟繁體哪個漂亮好看,這個就是個人習慣喜好問題了。


--

至今我仍然深深相信,我是個帥哥,不過是量子力學定義中的帥哥
當沒人觀測我的時候,我肯定是全地球最帥的男人。
Line:kons0815

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.36.119 (臺灣)
PTT 網址

StylishTrade 06/14 17:16外國文字就注音文 居然還有文盲

StylishTrade 06/14 17:16注音都學不會 QQ

sformosa 06/14 17:17嗯這篇更像為反而反

尊重你的想法,但你沒拿出論述,是說服不了別人, 你可以說我胡扯,發一篇文章指責我說錯的地方打臉我,但你只選擇了噓完就跑。 不過我猜想你只是單純想發洩心情,這也是人之常情,不怪你。

PPTer 06/14 17:17拿英文類比 你最棒

你是不是文章沒看完,我後面提的中文例子你就視而不見了?

https://i.imgur.com/k27pawl.png

我就知道會有你這種人,所以先打預防針了,你還是自己把臉湊過來

xixixxiixxii 06/14 17:19可以用阿拉伯文舉例一下嗎?

hurompton 06/14 17:21又不是所有的中文字都是象形文字

我有說所有中文字都像形字嗎?我文章說了六書原則你沒看到?

incenseuncle 06/14 17:21哀有心啦

incenseuncle 06/14 17:22國中時學的了 好像哀下半部就是心?

Rocksolid 06/14 17:23OK,我已經知道你國文沒學好了

貶低對方,或試圖激怒對方,並不會讓我的論點失去道理

※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 06/14/2023 17:24:28

Rocksolid 06/14 17:23可能連數學都一起沒學好

s655131 06/14 17:27其他三個又不一定是同一個六書類別 你幹

s655131 06/14 17:27嘛在那堅持有沒有心

是啊,六書本來就不重要,所以愛有沒有心也不重要啊,這就是我要說的。 感謝你的贊同。

hotanger 06/14 17:28好啦 統戰仔 還早

好的,塔綠班

nickh2k6 06/14 17:30

s655131 06/14 17:33我哪有說六書不重要==六書很重要阿

六書很重要?但漢字從隸書之後就不遵照六書了,所以你習慣用金文還是甲骨文呢? 六書很重要?所以現代漢字每個字你都能分辨出他是形聲字還是會意字? 如果你真能分辨,肯定是國學大師啊,因為連很多國文老師都做不到喔。

※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 06/14/2023 17:35:17

MadAngel 06/14 17:34拿英文比中文根本胡說八道

MadAngel 06/14 17:35https://www.etymonline.com/word/Love

MadAngel 06/14 17:35love的來是跟其他語系的近義詞

s655131 06/14 17:36文字本來就慢慢演進過來的 你不可能到現

MadAngel 06/14 17:36事實上英文本來就是從其他語言演化而來

kerry0496x 06/14 17:36好,但還是可以從很多不同角度去說

kerry0496x 06/14 17:36簡體真的爛,網路時代反而會是正體字

kerry0496x 06/14 17:36的優勢。

感謝提出新觀點,確實簡體字在網路跟電腦打字時代沒有優勢, 但我這篇文章要提出的是,拿愛無心來說簡體字很爛,就單純是為反而反。 如果你說簡體字辨識能力較差,所以爛,這個我認同。

Aotearoa 06/14 17:37工啥小,realtw 的擁護者嗎?

MadAngel 06/14 17:37你扯什麼金文甲骨文 簡體本就缺乏美感

美感這東西,我文末不就說了,個人習慣喜好而已, 你去問對岸中國人,一定有很多人說繁體字看了複雜眼睛痛,不好看。

erisiss0 06/14 17:37我覺得你可能也沒看過鳥對吧…

MadAngel 06/14 17:37你要說實用度或是流傳度反而無可辯駁

s655131 06/14 17:38在還嚴謹地遵循規則 現代文字沒有完完全

s655131 06/14 17:38全遵守六書 不代表不重要

那重要性在哪?願聞其詳。

MadAngel 06/14 17:38以后大家只用简体也只能摸摸鼻子

※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 06/14/2023 17:40:57

MadAngel 06/14 17:39但是这并不代表把繁体去脉络化就很对

erisiss0 06/14 17:39鳥有腳爪,4點不是腳是腳爪…

jiunmoon 06/14 17:39那不是四隻腳,不能單看甲骨文

jiunmoon 06/14 17:40要整個演變看完

jiunmoon 06/14 17:40https://i.imgur.com/aXIaT6S.jpg

MadAngel 06/14 17:40另外熟悉拼音就知道简体打字速度快多了

erisiss0 06/14 17:41如果你會寫小篆就知道那四個點就是鳥爪

MadAngel 06/14 17:41當然用拼音轉繁體也不是不行就是了...

jiunmoon 06/14 17:41從後半,就明顯看出是鳥羽跟爪演變四點

s655131 06/14 17:43對文學研究者六書當然有他的意義 但如果

MadAngel 06/14 17:43我還真的問過很多覺得繁體好看的中國人

s655131 06/14 17:43你依然覺得不重要 那就跟屁孩說數學不重

s655131 06/14 17:43要一樣 我們沒辦法溝通

首先,六書不是當初造字的時候,在想這個字要造成像形還是會意, 而是漢代的學者把當時有的字分類歸納成六種, 本來就是後來人為的,當初造字者根本沒想那麼多。 甚至漢代的學者歸納時有沒有藍色窗簾的過度聯想都不知道了。 再來你說對文學研究很重要,那跟我們平民百姓使用有什麼關聯? 纏足文化對歷史研究當代人民生活習慣也很重要啊,難道我們現代人也要裹小腳?

※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 06/14/2023 17:47:24

MadAngel 06/14 17:44至於複雜眼睛痛只是習慣問題 確實很難寫

MadAngel 06/14 17:44大家都覺得筆畫這麼多寫完都考完試了

chienk 06/14 17:50就說唸書很重要吧

Rocksolid 06/14 18:07貶低? 不不不,實話實說不叫貶低,就說

Rocksolid 06/14 18:07你國文沒學好了,還不信

robert31039 06/14 18:16然後?廢文

mazyota 06/14 20:20鳥下面那4點是羽毛

yjchiou 06/14 21:00簡體的問題就是醜爆了 讀起來讓人煩躁

venomprotein 06/14 21:31下面給你吃啦 好吃嗎?吃得支支叫

normis722 06/15 08:34樓上讚喔