Re: [問卦] 沒人發現 西安很難聽嗎?????????????
※ 引述《PRME (我的文最廢)》之銘言：
: 大家好，
: 小弟業餘西安觀察家。
: 西安就是以前的長安，
: 沒人發現西安很難聽嗎???????????
: 長安東路變西安東路，
: 西你老母，
: 長安長安，長治久安，
: 棒不棒???????????????????????????
大陸同胞也這麼覺得
水管上刷到這個短影音
中國五大改名最失敗的城市：
https://youtube.com/shorts/kLwhVX-JPJQ?si=deMNJWubQAYcqAh1
第五名：寶雞市 原名 陳倉、雍城 暗渡陳倉的陳倉
第四名：石家莊 原名 常山 常山趙子龍的常山
類似的城市 棗莊 原名 蘭陵 蘭陵王的蘭陵
第三名：開封 原名 東京汴梁 還被叫過北京
第二名：就是原po說的西安 原來的長安
第一名：淇縣 原名朝歌 商朝的陪都
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.140.114 (臺灣)
※ PTT 網址
→
開封這名字在西漢時就有了，元明時才
→
改叫汴梁。所以開封是回復舊名
→
石家莊是在元朝時從常山改名為石家莊
推
好幾個經典地名都被改耶
→
寶雞是在唐朝時從陳倉改名為寶雞
推
因為漢讀音和現在不一樣
爆
[閒聊] JYPE新女團公布團名「NMIXX」& 出道預告[NMIXX] NICE TO MIXX YOU [NMIXX] New Frontier: Declaration [NMIXX] Debut Trailer (出道預告)![[閒聊] JYPE新女團公布團名「NMIXX」& 出道預告](https://img.youtube.com/vi/do0XLvA8E50/mqdefault.jpg "[閒聊] JYPE新女團公布團名「NMIXX」& 出道預告")
53
[問卦] 中國古地名更改失敗的城市！1、長安(改前)––西安(改後) 2、朝歌(改前)––淇縣(改後) 3、常山(改前)––石家莊(改後) 4、陳倉(改前)––寶雞(改後) 5、瑯琊(改前)––臨沂(改後)![[問卦] 中國古地名更改失敗的城市！](https://i.imgur.com/x1Obb4Lb.jpg "[問卦] 中國古地名更改失敗的城市！")
22
[問卦] 常山趙子龍才是最正宗的 其他都偽物常山趙子龍 燕人張翼德 平原關雲長 佛山黃飛鴻 三重劉德華15
[問卦] 為何日商到天朝就恢復原名 台灣就諧音?日商 原都是有漢字 後來1980年洋化 就用原名諧音 變拉丁字母 再化為片甲名 然後在台灣 再用那片假名 再取諧音 隨便舉例 保谷光学 -> HOYA -> ホーヤ -> 豪雅9
[遊戲王] 初代後就沒人講過打牌遊戲的原名了嗎？冷知識，原作中的卡牌遊戲原名 最後一次提到這個遊戲的原名是打貝卡斯吧？ 漫畫黨，不知道在動畫中這段有沒有提到原名？8
[問卦] 美國的電影片名的謎題?電影片名台版翻譯容易理解 會以吸引觀眾目光為主 美國電影原名的命名方式就令人好奇了 差別如下 白日夢冒險王 原名是The Secret Life of Walter Mitty7
Re: [聊天] 日本馬匹的中文譯名原文那個網站在我入坑時也幫助很大，不過馬娘角色的譯名沒有到很完整。 所以把整個名單重新整理一次加上一些補充。文長請配合搜尋服用。 順序用官網排序，譯名不一定是正式譯名，但會找比較接近原意的。 原名:スペシャルウィーク![Re: [聊天] 日本馬匹的中文譯名](https://i.imgur.com/BDI7wsXb.png "Re: [聊天] 日本馬匹的中文譯名")
5
Re: [閒聊] 血肉模糊台灣不管做任何事、任何決定都不關中國的屁事。 中國沒有那麼偉大, 沒有人無聊到想挑釁中國， 台灣人自己在台灣做跟台灣有關的決定, 不管是什麼決定, 都不關中國的屁事。
Re: [新聞]全聯證實大潤發改名「大全聯」!全新LOGO曝你可以說 名字取的難聽 但是說可以不用改名的是有問題嗎？ 如果改天全家把三商巧福收購 難道繼續用原名幫三商集團打廣告嗎？ 是腦筋斷了嗎！
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg "[問卦] 去銀行一次提領一百")
94
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎75
[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！![[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！")
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎63
[問卦] CloudFlare又掛了？![[問卦] CloudFlare又掛了？](https://cf-assets.www.cloudflare.com/dzlvafdwdttg/5hEMO0prBW3wDvchZU0iBZ/8e05bb4c55f8906e58d09dbc861c0f22/CF_logo_horizontal_singlecolor_wht.svg "[問卦] CloudFlare又掛了？")
41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
85
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg "[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？")
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
44
[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg "[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼")
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg "[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?")
42
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??")
37
[問卦] 台女：性騷擾本來就是我來定義34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案，教會了我們什麼？0.029
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg "[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?")
28
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg "[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?")
25
[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？26
[問卦] 禁小紅書台灣擋的技術是不是很爛27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高28
[問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧？26
Re: [新聞] 快訊／「出包台灣鯛」關鍵女研究助理找到了！ 警赴住家19
[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？![[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？](https://i.mopix.cc/jyYKX6.jpg "[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？")
22
[問卦] 8歲痛扁同學，以後18歲、28歲的時候會18
[問卦] 白沙屯媽祖一年是要繞境幾次24
[問卦] 你各位8歲在幹嘛？23
[問卦] 中國的護國神山是啥?22
Re: [新聞] 《財劃法》覆議失敗 卓揆嗆立院：不要以
![[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎](https://i.imgur.com/dk2pQkeb.jpg118.171.157.197 "[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎")
![[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？](https://i.imgur.com/i1dHZmub.gif118.231.132.11 "[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？")