[問卦] 會台語學韓文比較快嗎?
看了韓劇發現很多韓文和台語發音都好像
譬如真正係
圖書館、派出所、準備、美男計、公主、學生
等等和台語都蠻像的
不會台語的學韓文比較困難吧
是嗎
有差嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.244.223 (臺灣)
※ PTT 網址
推
阿尼哈誰油 插他奶油
→
台語只有聽讀 當然比較簡單==
→
講說 聽、說
→
講錯* 幹
推
浪費時間的外語
→
還有真的
→
根本沒有 這跟學日語一樣
推
日韓台 三位一體的語言
→
都是中文 不要分那麼細
→
那些漢字音只是讓你比較容易背一些詞彙
→
而已,但要真正會日語或韓語還是要更多
→
詞彙+熟悉句法。是會日語的學韓語比較
→
快
→
只是韓文廢漢字,除非你讀韓國古典文獻
→
,不然沒有學「韓國漢字」的問題
→
頂多你發音好學
→
完全不覺得像
推
韓文=注音文 全世界最好學語文的大概就
推
韓國台語?
→
韓文惹
推
會 能跟掌握短促的入聲 這也是台語
→
跟韓語聽起來比較有力的原因
→
那是閩南語不是台語 差那麼多
→
啊因為這兩個都是日本殖民地,現代詞用
→
的都是和製漢語,都是日本文化侵略出來
→
的,用詞一樣有什麼好奇怪
→
台語警察出來巡邏囉 可憐啊
→
C8
40
[問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像?韓國的班長發音好像就跟中文的班長發音一模一樣 而他們的髒話-->吸拜,跟台灣的台語雞掰也好像 有沒有韓文跟中文很像的八卦? --![[問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像? [問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像?](https://img.youtube.com/vi/m968UvYZe_U/mqdefault.jpg)
18
[問卦] 韓文發音好難喔如題 最近在學韓文,幹,發音有點難耶… 我是說有些中文沒有的音 奇怪看韓劇感覺自己很會學他們講話啊 怎麼練正音來好難發音喔12
[問卦] 韓文到底有多少台語每每看韓劇 都會聽到台語 今天居然聽到 灰拎基系奸 班機時間 每個音都一樣![[問卦] 韓文到底有多少台語 [問卦] 韓文到底有多少台語](https://img.youtube.com/vi/d_RKwpI6cD8/mqdefault.jpg)
7
[問卦] 沒人發現韓文的金架跟台語一模一樣嗎?好扯 我剛剛發現韓文裡的金架 跟台語裡的真的 居然是同一個發音同一個意思?! 這也太巧合了吧!!6
Re: [閒聊] 台語真的快消失了學台語我真的覺得很有用 台語有一些發音,跟日文韓文的發音根本一樣 跟北京話(普通話)有一些反而差得很遠 像是鬱卒 = 日文真的就是憂鬱 或是一些字不用台語,根本發不出來3
[問卦] 國片 有錯誤的中文或台語用法嗎?常聽到有人說 不要用韓劇學韓文 日劇學日文 說戲劇裡面很多講法不存在或文法錯誤 那國片呢? 如果歪果仁想用國片學中文或台語4
[問卦] 母語是台語或國語在日文腔調有差嗎?有一些老一輩的會去學日文,因為台語受日文影響所以學起來方便 年輕人學日文的眾多就不用多介紹 我好奇,年輕一輩開口講國語為主的人跟老一輩台語為主的人,講日文有差嗎? 根據我自己的接觸我感覺母語台語的老人發音好像更順一點 年輕一輩在講腔調比較明顯3
Re: [閒聊] 台語真的快消失了可惜 我的朋友圈裡面 沒有說台語的人 也沒有覺得台語很潮 我們也不會覺得英文很潮3
Re: [閒聊] 會講台語嗎?我覺得 現在年輕人最大的問題 是說台語不會發濁音 這在都市以及中北部特別明顯 聽起來就會很彆扭X
[問卦] 謎片 台語發音哪部最頂?如題 中文 日文 韓文 英文 大概都聽爛聽膩了 有沒有什麼最頂的台語發音 好玩 有趣 效果佳的![[問卦] 謎片 台語發音哪部最頂? [問卦] 謎片 台語發音哪部最頂?](https://img.youtube.com/vi/cV8ZrPfQRSw/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
93
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎85
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
72
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎96
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
60
[問卦] CloudFlare又掛了?86
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
42
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
41
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
32
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧29
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲? [問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg)
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
29
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分28
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵? [問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg)
27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高25
[問卦] 禁小紅書台灣擋的技術是不是很爛31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
19
[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?![[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧? [問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?](https://i.mopix.cc/jyYKX6.jpg)
26
Re: [新聞] 快訊/「出包台灣鯛」關鍵女研究助理找到了! 警赴住家