Re: [問卦] 外國人很注重發音的八卦??
※ 引述《SeaForest (~海森林~)》之銘言:
: 欸欸大家
: 最近一直刷到my dad rating my girlfriend's accent的影片
: 就是看一個阿北批評女朋友的口音
: 像是awful,女生唸"阿否"
: 阿北就嗆他你講得有夠"歐否"
: coffee 女生唸"咖FI",阿北唸"括FI"
: 怎麼感覺外國人很在意這種AEIOU的母音發音
: 不然就是重音發在哪個部分
: 或是有沒有省略音
: store唸"斯朵額"被嗆說要唸store"死剁"
: 這種問題在中文好像就比較沒有
: 應該唸成因該? 老師唸成老斯?
: 還是普通話跟閩南語的分別?
: 有沒有外國人很注重發音的八卦?
外國人有在跟你Care嗎?
我怎麼有認識台灣人到處去國外實測非母語人士的英文好不好?
什麼去日本、冰島、韓國之類的
阿奇怪你台灣人也不是英語為母語啊
去實測別人英文好不好的用意是?
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.51.58 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你認識的不會自己去問膩
他在吃素沒空啦
推
※ 編輯: mvpdirk712 (111.81.51.58 臺灣), 03/13/2023 13:19:23
自卑
I am in love with the coco I got it for the low low baking soda
※ 編輯: mvpdirk712 (111.81.51.58 臺灣), 03/13/2023 13:23:494
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎9
Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議!家一堆人學英文還要強調語氣要像母語 成龍的英文口音太重還笑他英文不好 這時候口音像外國人就沒有歧視 奇怪這時候口音像外國人又歧視了 --5
[問卦] 注意!阿滴呼籲學好英文很重要各位想英文進步的八卦滴粉們 注意注意! 阿滴在推特大聲呼籲 英文真的很重要7
Re: [問題] 找出英文用語很怪的方法這部分很難改善 一般英語系國家的人面對非英語母語人士 會把英文修正成教科書英文 但當兩個美國人在email對話時 會發現每個字都看的懂,整段還是看不懂7
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦人家歪果仁, 來台灣說:「窩毀講一點腫吻」, 就有一群CCR下面濕成一片海了。 你照照鏡子看看你的膚色、看看你的身高, 把褲子脫下來再看看你的屌長,3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調,他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂1
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦堅持發音和母語人士一樣,這不是問題 問題在於台灣的歪風是全民當文法納粹、發音納粹,發音像母語人士的人瞧不起發音不對 的人,一有人講出不是那麼道地的英文,就群起攻之。 --
爆
[爆卦] 中國無錫學校發生無差別殺人至少7死21傷爆
[爆卦] 刺青8+9木柵動物園突破柵欄闖進鬣狗區82
[問卦] 杜奕瑾揭秘台灣空汙的由來!74
[問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?62
[問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多?53
[問卦] 台灣籃球要怎麼達到棒球的關注度?52
[問卦] 中國大陸殺人犯:沒有人是無辜的!9
[問卦] 越底層越會推責任62
[問卦] 以前國小電腦課在幹嘛?73
[爆卦] 央視:無錫無差別殺人8死17傷28
Re: [問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多?32
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基:盡力用外交手段87
[問卦] 大家給今天中華台北隊打幾分?33
[問卦] 王建民受傷,怎還能壓制日本一線打者?28
[問卦] 如果我跟北檢說金流藏在萬里賴氏厝...?72
[問卦] 台灣為什麼要保育綠鬣蜥?27
[問卦] 如何理解 台南以動保法處治 抓綠鬣蜥的人20
[問卦] 日劇何時變最差的21
[問卦] 中國無錫的徐加金幹嘛大量殺人?17
[問卦] A槽要5.25還是3.5軟碟17
[問卦] 科技園區的員工竟然有達到幾十萬人!?24
[問卦] 所以台灣到底有什麼強的?9
[問卦] 真的需要花3萬5買一支手機?15
[問卦] 師園鹽酥雞很好吃嗎?33
[問卦] 中華隊逆轉日本會怎樣?17
[問卦] 德國是怎樣的國家82
[問卦] 帶狀皰疹一直廣告是有病啊?16
[問卦] 本多ruru是大正妹嗎?15
[問卦] 中國底層殺人事件頻傳 中共要對台灣開戰?14
[問卦] 大巨蛋的屋頂怎麼撐起來的