PTT評價

[問卦] 雪崩時沒有一片雪花是無辜的?

看板Gossiping標題[問卦] 雪崩時沒有一片雪花是無辜的?作者
MintSu
(Simon)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:19

波蘭詩人斯坦尼斯洛有一名句,原話是「No Snowflake in an avalanche ever feels

responsible.意思是雪崩時沒有一片雪花是無辜的。

所以兩國交戰時,不會因為你的立場敵人就會對你有所區別,該怎樣就怎樣。那怎麼

會有人認為你支持敵人,當敵人到來時就會對你比較寬容?

--
蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踶而致千里,士或有負俗之累而立功名。夫泛駕之馬,跅弛之士,亦在御之而已。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.111.89 (臺灣)
PTT 網址

preisner 11/12 08:19五樓去228時沒有一個肛門是無肛的

xzcb2008 11/12 08:19這句話他形容的真的很爛

zaxck 11/12 08:22也可以說敵方的兵很難判斷你的立場

benptt 11/12 08:22覆巢之下無完卵

zaxck 11/12 08:22為了先保全自己 殺了再說

serenitymice 11/12 08:23我只知道一個只有兩千多萬人口的島

serenitymice 11/12 08:23民很喜歡對十四億人的牆國講這句話

serenitymice 11/12 08:23。真的很好笑,把十四億人全當敵人

zaxck 11/12 08:24相對的, 我方也一樣

serenitymice 11/12 08:24你是打得過嗎?會比較好打嗎?

xturtle 11/12 08:25所以不能姑息想惡意挑起戰爭的人

zaxck 11/12 08:25不怎麼樣 你敢踏進來就殺

dxzy 11/12 08:26比較寬容? 因為他們都在鬼扯 (゚∀。

dxzy 11/12 08:27沒開打各種屁話 低智商、居心叵測嶄露無遺

dxzy 11/12 08:27真正重要的是其他人要有那個智慧去指責、阻

dxzy 11/12 08:28斷這種無的放矢的風氣 完全沒屁用

XZXie 11/12 08:28駱駝被壓死時沒有一根稻草是無辜的

ChungLi5566 11/12 08:45他是詩人 不是哲學家

ChungLi5566 11/12 08:46他講的不是真理

Observation 11/12 09:15翻的不好。

Observation 11/12 09:17你貼的英文是寫「沒有一片雪花覺得

Observation 11/12 09:17自己該負責」。翻譯沒有把,鄉民這

Observation 11/12 09:18種看熱鬧裝無辜的心態翻出來。

gunfighter 11/12 11:09我堅決反對共產黨 共產黨都該死