[問卦] 台灣閩南語常用詞 誰掰的?
有個網頁叫教育部台灣閩南語常用詞辭典
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/
有些讀音硬要用羅馬拼音就不說了
剛剛逛到一個詞目"狗蟻" 哇林老師勒三洨?
那個誰可以來解釋狗蟻的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.199.199 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
螞蟻
→
狗動跟紅蟻啦
噓
狗牙
推
國語吧
噓
狗蟻就是螞蟻
推
台灣狗蟻
→
「蚼」蟻才對
推
古意啊
噓
《說文‧虫部》：“北方有蚼犬，食人，从虫，句聲。（古厚切。ㄍㄡˇ）”“蚼”是複
音詞“蚼犬”的一個音節。“蚼犬”是神話中的獸名，會吃人。“蚼犬”的“蚼”，徐鉉
的注音是“古厚切”，古厚切是《廣韻》上聲、厚韻的一個小韻，與“狗”字同音，所以
“蚼”字的台語讀音是 kau`，跟台語螞蟻意義 kau`-hia
學文的真的不知道在衝三洨
※ 編輯: Rasin (125.224.199.199 臺灣), 01/18/2022 13:50:24
瘋狗鬼話新聞紅蟻
噓
只是借用狗的同音字書寫而已。
→
我覺得要借音就直接用華語的"告蟻"就好
→
了
噓
高啦 狗三洨
推
你去當主編委員阿
推
難脬
推
螻螞
→
蟻
爆
[問卦]副站長發文拿槍指著大家 是什麼意思？![[問卦]副站長發文拿槍指著大家 是什麼意思？](https://i.imgur.com/On2CmiOb.jpeg "[問卦]副站長發文拿槍指著大家 是什麼意思？")
爆
[問卦] 范姊研究員Threads暴走中![[問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/nJ773hsb.jpeg "[問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
爆
Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧？![Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧？](https://i.imgur.com/XJ75ajvb.jpeg "Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧？")
爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？![[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？](https://i.imgur.com/oNOT9rDb.jpeg "[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？")
爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/LJkTkIFb.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
爆
[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的？![[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的？](https://i.imgur.com/Vm4KgTCb.jpeg "[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的？")
90
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯爆
Re: [問卦] 范琪斐旁邊那個屁孩有料嗎?![Re: [問卦] 范琪斐旁邊那個屁孩有料嗎?](https://img.youtube.com/vi/WRvsdTeq1VU/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 范琪斐旁邊那個屁孩有料嗎?")
43
[問卦] 台北人真的搞得清楚A7 A8 A9這些站在哪嗎43
[問卦] 高普考不香了?![[問卦] 高普考不香了?](https://i.imgur.com/tZNXNR8b.jpeg "[問卦] 高普考不香了?")
爆
[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約![[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約](https://i.imgur.com/DR3hu0Hb.jpeg "[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約")
42
[問卦] 小豫兒-李佳豫 42歲這樣算很頂了吧?![[問卦] 小豫兒-李佳豫 42歲這樣算很頂了吧?](https://i.imgur.com/EKDvXAYb.jpeg "[問卦] 小豫兒-李佳豫 42歲這樣算很頂了吧?")
爆
[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽![[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽](https://i.imgur.com/83D5iQXb.jpg "[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽")
42
[問卦] 日本以外 適合自由行旅遊的國家?38
[問卦] 每天喝代糖飲料，糖化血色素還上升原因？![[問卦] 每天喝代糖飲料，糖化血色素還上升原因？](https://i.imgur.com/qLquQi6b.jpg "[問卦] 每天喝代糖飲料，糖化血色素還上升原因？")
39
[問卦] 老婆死前要我答應她一年內不能賭博![[問卦] 老婆死前要我答應她一年內不能賭博](https://i.imgur.com/CWASHefb.jpg "[問卦] 老婆死前要我答應她一年內不能賭博")
41
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/KzRtnq0b.jpg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
40
[問卦] 請問蚵仔煎拉麵是在報復社會嗎？![[問卦] 請問蚵仔煎拉麵是在報復社會嗎？](https://i.imgur.com/GFKc9r8b.jpeg "[問卦] 請問蚵仔煎拉麵是在報復社會嗎？")
38
[問卦] 高雄人都很仇視輕軌喔![[問卦] 高雄人都很仇視輕軌喔](https://i.imgur.com/rn3PRfub.jpg "[問卦] 高雄人都很仇視輕軌喔")
爆
[問卦] 黃仁勳又改成晚上走了29
[問卦] 我得了牙周病 瞬間人生感覺到低谷![[問卦] 我得了牙周病 瞬間人生感覺到低谷](https://i.imgur.com/c0hpBEVb.jpeg "[問卦] 我得了牙周病 瞬間人生感覺到低谷")
28
[問卦] 今年股票賺了400萬要買什麼車？![[問卦] 今年股票賺了400萬要買什麼車？](https://i.imgur.com/0cZNvFjb.jpeg "[問卦] 今年股票賺了400萬要買什麼車？")
30
[問卦] 南部領2萬多3萬薪水的人未來該？32
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/tKsJVaUb.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
32
[問卦] 台鐵和郵局那個會先賺錢?29
[問卦] 用陶瓷補牙齒 要1萬4 算公道價嗎？31
[問卦] 啦啦隊邊荷律吃粽子 吃到眼光發光![[問卦] 啦啦隊邊荷律吃粽子 吃到眼光發光](https://i.imgur.com/RBmDZodb.jpg "[問卦] 啦啦隊邊荷律吃粽子 吃到眼光發光")
30
[問卦] 台灣有甚麼大師能讓森川葵挑戰？31
Re: [問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲![Re: [問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲](https://i.imgur.com/YORcfMPb.jpeg "Re: [問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲")
27
[爆卦] 黃仁勳預計晚上8點搭乘私人飛機離台![[爆卦] 黃仁勳預計晚上8點搭乘私人飛機離台](https://i.imgur.com/T1KmX5ab.jpeg "[爆卦] 黃仁勳預計晚上8點搭乘私人飛機離台")
![[問卦] 台北人真的搞得清楚A7 A8 A9這些站在哪嗎](https://i.imgur.com/jD5HB6jb.jpg122.116.132.111 "[問卦] 台北人真的搞得清楚A7 A8 A9這些站在哪嗎")