PTT評價

[問卦] winner winner chicken dinner

看板Gossiping標題[問卦] winner winner chicken dinner作者
dennistao
(不住心齋橋的心齋橋哥)
時間推噓 X 推:1 噓:3 →:3

大家除夕安安阿,啊我就那個心齋橋哥拉

我想跟我同一個年代的人(678年級),在除夕過年應該都有玩牌的經驗

無論是跟家人或朋友,盡量是不要跟不認識的玩拉

大家玩的種類有很多種,我最常看到的有將棋麻將(大家知道嗎?)、麻將,以及撲克

winner winner chicker dinner這個詞彙來自於電影,

意思是你贏了一把可以去買有雞肉的餐點(細節請自己google)

不知道現在的小孩或是大家現在還會不會習慣在除夕過年玩牌(賭博)呢?

瓜?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.222.163 (臺灣)
PTT 網址

KLGlikeshit 01/31 11:33

GtskinR 01/31 11:35有啊 你以為就只有你有?

leo01018 01/31 11:38工三小 廢文

fox875566 01/31 11:38現在玩射龍門買大麻

louic 01/31 11:46這句話 如何翻中文比較貼切?

louic 01/31 11:46西臺灣翻成「大吉大利 今晚吃雞」有點不順

bye2007 01/31 13:10不要腦衝,會被抓去揍,小心你的指導老師