PTT評價

[問卦] bodybuilder怎麼翻才帥?

看板Gossiping標題[問卦] bodybuilder怎麼翻才帥?作者
likeshit
(大便般的存在)
時間推噓13 推:16 噓:3 →:5

第一次聽到bodybuilder
就覺得他媽的帥
但中文就沒有相對應的詞
bodybuilder中文應該怎翻
才能反應英文的帥氣感?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.168.112 (臺灣)
PTT 網址

fp737 04/25 22:29巴氐比爾德

meowchen 04/25 22:29身體組師

david3809 04/25 22:29costco

MrSherlock 04/25 22:29塑體師

mossdevin 04/25 22:29拘築者

rLks02 04/25 22:29「建」「身」

Narok 04/25 22:30肉體創鬥者

derrick1220 04/25 22:30男童俱樂部

u1988926 04/25 22:30健身仔

aggressorX 04/25 22:31肉體雕仔

singgongbar 04/25 22:34寶貝建築師

actuy 04/25 22:37巨肌甲

rizzo123 04/25 22:38肉呆

lingsk 04/25 22:40包庇包庇你的

Vincent8026 04/25 22:41霸帝畢爾德

lunanightcat 04/25 22:42射精

shcjosh 04/25 22:47健身佬

boska201 04/25 22:58造體者

boska201 04/25 22:58築體師

jim543000 04/25 23:34肌肉雕塑工程師

allen73420 04/25 23:35肌肉技師

yuechen 04/26 00:00大谷翔平

amy5417z 04/26 00:04健身智障

tree748596 04/26 00:09健身狂人