PTT評價

[問卦] 印度式英語算英語還是印度語?

看板Gossiping標題[問卦] 印度式英語算英語還是印度語?作者
HisVol
(他的體積)
時間推噓 推:1 噓:1 →:21

根據台語不是閩南語理論

印度式英語跟英語其實也很不像

很多用語也都有在地用法

那麼

印度式英語是不是應該算成印度語

新加坡式英語是不是應該算成星語

墨西哥式西班牙語是不是應該算是墨語?




卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.37.182 (臺灣)
PTT 網址

diabolica 10/22 11:55英語啊

ppptttqaz 10/22 11:56聽不懂自己檢討 印度人超愛問問題

AlHorford15 10/22 12:11全世界只有台灣自我閹割 自我厭惡

AlHorford15 10/22 12:11自恨 切割文化

ubermensch 10/22 12:12中國也不覺得普通話是北京話 頂多說普

ubermensch 10/22 12:12通話基於北京話

AlHorford15 10/22 12:12你去問老墨他們說的是不是西班牙語

AlHorford15 10/22 12:12 印度人他說的是不是英語

ubermensch 10/22 12:14另外 中華民國國語也不是北京話 是基

ubermensch 10/22 12:14於北平方言制定的語言

hoos891405 10/22 12:17你這個例子不好,因為實際上沒有「印

hoos891405 10/22 12:17度語」這種東西

hoos891405 10/22 12:18因為現代印度是英國殖民後強制規定的

ubermensch 10/22 12:20北京話跟普通話或中華民國國語的差別

ubermensch 10/22 12:20Google一下就有答案了 是不是同一個語

ubermensch 10/22 12:20言的問題 可以思考印尼話跟馬來話的區

ubermensch 10/22 12:20別 再想想台語跟閩南語吧 多了解一點

ubermensch 10/22 12:20語言議題再引戰 會讓文章比較有深度一

ubermensch 10/22 12:20

ubermensch 10/22 12:25一堆本土意識過於強烈的 一直故意把國

ubermensch 10/22 12:25語說成是北京話,跟某些人故意說台語

ubermensch 10/22 12:25就是閩南語 兩邊操弄手法其實一樣

brucielu95 10/22 13:37台灣國語算國語還台語?