Re: [問卦] 洋人名子為啥姓要放後面
※ 引述《pupudice (光頭葛格不能亡)》之銘言:
: 陳莫妮卡 -> 莫妮卡陳
: 這樣成何體統?
: 有沒有八卦? ?
:
這其實是在體現西方世界在記述史料傳記的一種文化,
比方說拿大家都知道的那個法國的拿破崙一世來說好了
他的全名叫Napoleon Bonaparte,其實應該要表記成Napoleon of Bonaparte才對,
意義就是說他是波拿巴先生他家的拿破崙。
只是後來直到現在都簡略寫成拿破崙·波拿巴而已;原先的那種表記書寫形式至少可
追溯到凱撒的西元前羅馬時代,只是過了19世紀以後到20世紀又到現在才漸漸轉變
成連原先的of都省略掉的表記形式而已。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.175.229 (臺灣)
※ PTT 網址
推
就先嗆名字發現名字不紅改嗆家族的概念
推
原來是這樣嗎
→
中間名怎麼解釋?
推
狗屎 聽你在講
→
假的吧 羅馬時代拉丁 希臘文也在of?
44
[閒聊] 拿破崙在ACG的存在感怎麼少其他君王那麼拿破崙波拿巴 那位存在本身就是迷音的法蘭西皇帝 其實身高是平均的風評被害矮子 因為大量畫像被認為整天都在摸肚子 更是"只有女人和外國人能帶領法國勝利"中的外國人31
[閒聊] 最近十年特別推薦的戰棋類遊戲?從2010年以後開始算起 有什麼戰棋類遊戲是劇情寫得不錯、讓板上覺得滿意的遊戲嗎? 比較有印象的就是等了好多年的傳頌之物續作 虛偽的假面+兩人的白皇 --11
[問卦] 俄羅斯帝國是怎麼在19世紀衰弱的??我剛才看維基百科- 俄法戰爭 時間發生在1812年6月底到11月底 法國皇帝拿破崙率領歐洲聯軍進攻俄羅斯 一開始很順利打敗俄軍2
Re: [討論] 拿破崙戰爭對歐洲軍事的啟示1也是最重要的 用國民徵兵制爆兵的戰略 這部分跟拿破崙無關主要是法國革命政府卡諾(Lazare Carnot)的功勞 徵兵制跟總動員爆兵這招被其他歐洲國家學走 抵銷了法國優勢 也是拿破崙敗因之一2
Re: [討論] 女性選民真的會只看帥臉就投嗎?其實也不要說台灣啦,在法國歷史上就發生過這樣的案例: 1850年,拿破崙的姪子路易拿破崙‧波拿巴出來選總統, 法國男人(女人沒投票權)看到"拿破崙"三個字,直接就把章蓋下去了... 不過路易波拿巴是個很狡猾的政客, 他很喜歡發免費香腸給民眾,還學了一點社會主義思想,
爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
[問卦] 波特王的微博84
[爆卦] 屏東停電嗎?69
[問卦] 衣服曬不乾很快就發臭,是洗衣機問題嗎?73
Re: [新聞] 波特王被挖出6年前到中國拍Vlog!網酸「88
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明61
[問卦] 飛兒樂團以前很紅嗎?50
Re: [新聞] 快新聞/王義川痛陳「五個月前就說別投49
[問卦]ㄎㄎ, 現在淡水河口好多海巡署在巡邏!49
[問卦] 姬路城可能漲價 還會去嗎?41
[問卦] 家裡附近早餐店降價了!!!41
[問卦] 中國北京CBD變丐幫大會了?30
[問卦] 小孩今天畢業 感觸很深65
[問卦] 有人鼻子常常有ㄧ邊無法呼吸正常嗎?32
[問卦] 中國在傳全球景氣「一鯨落,萬物生」?57
[問卦] 講晚安=性暗示禁語的文革性平團體是?33
Re: [問卦] 波特王:中共打過來我先逃再講!25
[問卦] 捷克史上最誠實的火辣廣告!?20
Re: [問卦] 沒人發現兩岸戰力差距越拉越大嗎26
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明23
[問卦] 日本人為什麼這麼排外?????26
[問卦] 哪位youtuber是真正有內涵的24
[問卦] 人生有多少錢基本上就算破關了?21
[問卦] 你覺得習近平到底有沒有要打台灣?23
[問卦] 為何不選個地球大總統?17
Re: [新聞] 反濫權湧千人!沈伯洋曝藍白最終目的、16
[問卦] 32處男蕁麻疹一個禮拜都長在懶叫以下怎20
[問卦] chatdpp是怎麼做出來的?9
Re: [新聞] 習近平:美刺激我打台灣 我不上當