PTT評價

[討論] 中國臺北就讓小粉綠玻璃心崩碎了

看板HatePolitics標題[討論] 中國臺北就讓小粉綠玻璃心崩碎了作者
kabor
()
時間推噓 X 推:4 噓:9 →:8

小粉綠被臺灣人笑死了
學英語的人都知道Chinese 就是中國的意思
只是我中華民國在Chinese Taipei翻譯成中華臺北
其實Chinese Taipei 就是中國臺北,全稱就是中華民國臺北
不然小粉綠去問問住在美國英國的外國人說怎麼用英文解釋Chinese Taipei
九成九外國人會回答Taipei of China
這樣翻譯不就是中國臺北?
結果被臺灣人發現小粉綠跟小粉紅一樣會有玻璃心

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.88.37 (臺灣)
PTT 網址

MonkeyCL 12/04 13:16阿鬼講中文好嗎

rabbithouse 12/04 13:16會喜歡中國台北這個稱呼的是誰

有自信點好嗎?國民黨維護中華民國護照讓全世界都樂意給國民黨統治的地方免簽,不像 丟台灣人臉的綠共沒增加還減少免簽國

iPhoenix7 12/04 13:17水母Ma

piliwu 12/04 13:18就算是智障草去國外也會用Taiwan沒人講Ch

piliwu 12/04 13:18inese 這種低端丟人的詞彙

在日本問小粉綠會說河洛話嗎?結果小粉綠還不是說了河洛話

※ 編輯: kabor (101.137.88.37 臺灣), 12/04/2024 13:22:42

SJ4555048 12/04 13:18好的支那北京

fdtu0928 12/04 13:18好了啦!華這個字,中文念國嗎?不識字

fdtu0928 12/04 13:18還念復旦呦

對吧!所以用中國臺北其實更符合事實

amare1015 12/04 13:20掐妮絲胎配 A掐 掐起來!!!!!!!!!!!!!!!

luke7212 12/04 13:22所以你出國都自稱中國台北人?

我都介紹我是中華民國人,小粉綠不會跟海關介紹一下中華民國?

lono 12/04 13:23Republic of China 中華民國

lono 12/04 13:23China=中華 China Taipei=中華台北

※ 編輯: kabor (101.137.88.37 臺灣), 12/04/2024 13:27:15

luke7212 12/04 13:24土耳其海關可以回答你這個問題喔,嘻嘻

luke7212 12/04 13:24https://imgur.com/RSYocSm.jpg

土耳其就是太low,怪不得被瞧不起

flavorBZ 12/04 13:26舒服

polong1 12/04 13:27還是中國支那武漢肺炎國好

※ 編輯: kabor (101.137.88.37 臺灣), 12/04/2024 13:30:00

cowardooooo 12/04 13:33你知道以前國民黨超反對中國台北這樣

cowardooooo 12/04 13:33的說法嗎?

willian 12/04 14:18好了拉!都說了中華隊就是台灣隊!